Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rechizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RECHIZAR ÎN SPANIOLĂ

re · chi · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RECHIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RECHIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rechizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rechizar în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, rechizar înseamnă a spune despre Soare: Se încălzește cu prea multă forță. En el diccionario castellano rechizar significa dicho del Sol: Calentar con demasiada fuerza.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rechizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI RECHIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rechizo
rechizas / rechizás
él rechiza
nos. rechizamos
vos. rechizáis / rechizan
ellos rechizan
Pretérito imperfecto
yo rechizaba
rechizabas
él rechizaba
nos. rechizábamos
vos. rechizabais / rechizaban
ellos rechizaban
Pret. perfecto simple
yo rechicé
rechizaste
él rechizó
nos. rechizamos
vos. rechizasteis / rechizaron
ellos rechizaron
Futuro simple
yo rechizaré
rechizarás
él rechizará
nos. rechizaremos
vos. rechizaréis / rechizarán
ellos rechizarán
Condicional simple
yo rechizaría
rechizarías
él rechizaría
nos. rechizaríamos
vos. rechizaríais / rechizarían
ellos rechizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rechizado
has rechizado
él ha rechizado
nos. hemos rechizado
vos. habéis rechizado
ellos han rechizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rechizado
habías rechizado
él había rechizado
nos. habíamos rechizado
vos. habíais rechizado
ellos habían rechizado
Pretérito Anterior
yo hube rechizado
hubiste rechizado
él hubo rechizado
nos. hubimos rechizado
vos. hubisteis rechizado
ellos hubieron rechizado
Futuro perfecto
yo habré rechizado
habrás rechizado
él habrá rechizado
nos. habremos rechizado
vos. habréis rechizado
ellos habrán rechizado
Condicional Perfecto
yo habría rechizado
habrías rechizado
él habría rechizado
nos. habríamos rechizado
vos. habríais rechizado
ellos habrían rechizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rechice
rechices
él rechice
nos. rechicemos
vos. rechicéis / rechicen
ellos rechicen
Pretérito imperfecto
yo rechizara o rechizase
rechizaras o rechizases
él rechizara o rechizase
nos. rechizáramos o rechizásemos
vos. rechizarais o rechizaseis / rechizaran o rechizasen
ellos rechizaran o rechizasen
Futuro simple
yo rechizare
rechizares
él rechizare
nos. rechizáremos
vos. rechizareis / rechizaren
ellos rechizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rechizado
hubiste rechizado
él hubo rechizado
nos. hubimos rechizado
vos. hubisteis rechizado
ellos hubieron rechizado
Futuro Perfecto
yo habré rechizado
habrás rechizado
él habrá rechizado
nos. habremos rechizado
vos. habréis rechizado
ellos habrán rechizado
Condicional perfecto
yo habría rechizado
habrías rechizado
él habría rechizado
nos. habríamos rechizado
vos. habríais rechizado
ellos habrían rechizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rechiza (tú) / rechizá (vos)
rechizad (vosotros) / rechicen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rechizar
Participio
rechizado
Gerundio
rechizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RECHIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
analizar
a·na·li·zar
autorizar
au·to·ri·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
cotizar
co·ti·zar
derechizar
de·re·chi·zar
deshechizar
des·he·chi·zar
enhechizar
en·he·chi·zar
finalizar
fi·na·li·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hechizar
he·chi·zar
localizar
lo·ca·li·zar
minimizar
mi·ni·mi·zar
optimizar
op·ti·mi·zar
organizar
or·ga·ni·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
profundizar
pro·fun·di·zar
realizar
re·a·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RECHIZAR

rechace
rechazable
rechazador
rechazadora
rechazamiento
rechazar
rechazo
rechifla
rechiflar
rechinador
rechinadora
rechinamiento
rechinar
rechinido
rechino
rechistar
recholata
rechoncha
rechoncho
rechupete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RECHIZAR

agilizar
amenizar
aterrizar
automatizar
canalizar
caracterizar
categorizar
dinamizar
formalizar
izar
legalizar
maximizar
memorizar
modernizar
movilizar
priorizar
protagonizar
regularizar
sensibilizar
sincronizar

Sinonimele și antonimele rechizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rechizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RECHIZAR

Găsește traducerea rechizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rechizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rechizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rechizar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rechizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reject
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rechizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rechizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rechizar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rechizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rechizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rechizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rechizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rechizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rechizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rechizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rechizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rechizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rechizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rechizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rechizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rechizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rechizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rechizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rechizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rechizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rechizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rechizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rechizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rechizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECHIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rechizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rechizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rechizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RECHIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rechizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rechizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rechizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECHIZAR»

Descoperă întrebuințarea rechizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rechizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gaceta de Madrid
El destacamento ruso que se hallaba en la plaza ha proyectado ponerse en comunicación con Polangen; para lograrlo ha tomado posición en las alturas cerca de Krottingen, desde donde podrá rechizar vigorosamente caalatácr ataque de ...
2
Rosa laureada entre los santos, epitalamios sacros de la ...
El don de piedad efpecial mente fe exercita en la Compa ñia,cuyo deftino legua las Bulasdc la inititucion de Paulo Tercero,)- Iulio Tercerones a tiiftir a k>$ HofpitaIes,con(olar cnfermos,vifitar encareelados.inftruir la juuenmd , ca rechizar los ...
Jacinto de la Parra ((O.P.)), 1670
3
Gazeta de la Regencia de España e Indias
JSsto -tr.s hizo tomar posición en un puesto cercado dé tapias en la cumbre de un otero, de donde podían proteger el obús que había tomado el regimiento 43, y rechizar, como lo hicieron, al enemigo. Estaban los franceses tomando ...
4
Contribución al diccionario gallego
Guillarey. Resinare. Rechizar: tá um calor que até resina, en Sousel. Rechinare: o sol hoje parece que rechinaba a gente, en Tamente. Rechincare : rechinca a zvler, en Lagoaça. Rechinar. Hablando del sol, calentar con fuerza: quenta que ...
Aníbal Otero Álvarez, 1967
5
Historia secreta de la Corte y Gabinete de St. Cloud: ...
Varios li-. helos- obscuros la acusaron de que hacia suceder las. intrigas:, uiasá,: otras; pero la historia, debe rechizar éstasr imputaciones que jamás seproteron,: y que eran ' absolutamente inveíos^mi'es. Sin embargo, ia .verdad • debe ...
Stewarton, Lewis Goldsmith, Español Americano, 1809
6
Historia general de España, o Continuacion de la historia de ...
... el que aviendo caido en las embofcaJas de los Batburos, pereció cafi todo; á caufa de que el corto numero de la gente eia mas propio para fentir el daño que para rechizar a el enemigo. Rompieron defpues los filiados coirmas felicidad , y ...
Juan de Mariana, 1756
7
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
De modo que. si le puede vencer y rechizar con solo amenazarle, con ganarle la acción, b quitándole las armas , ni le puede matar, ni aun le puede herir. Si puede vencerle sin matarle , pero no sin herirle , no le puede matar, aunque le ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791
8
xxvii, 958 p
No aspira á persuadir ni á convencer; desconfía de la fuerza de su palabra; pero tiene sí que rechizar con energía un cargo que se le ha dirigido. Se ha dicho que la omisión era un medio de transigir; pero esto no es cierto, exclama; yo no ...
Mexico (1867- , Republic)., Isidro Antonio Montiel y Duarte, 1871
9
Revista argentina
La vida sapldri'- tan lo al organismo absor-ia en sí la unidad y se convertid Orí el verdadero in li vid 10: grave sofisma eri que debían Incurrir- los que, habiendo perdido todo sentido metaflsico 6 por rechizar voluntariamente, no saben ...
10
Mercurio histórico y político
... exército de aquel sitio , y por consiguiente traer la mayor parte de sus fuerzas contra nuestra ala izquierda: esta superioridad junta cot1 la ventaja del terreno, y la de una gr^n cantidad de artillería gruesa , le facilitó rechizar nuestro ataque.

IMAGINILE RECHIZAR

rechizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rechizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rechizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z