Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remachador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMACHADOR ÎN SPANIOLĂ

re · ma · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMACHADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMACHADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remachador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remachador în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a riveterului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că el este un nit. O altă semnificație a riveterului în dicționar este o persoană care are sarcina de a fora plăcile metalice și a le uni cu nituri sau nituri. Riveter este, de asemenea, o mașină folosită la nituire. La primera definición de remachador en el diccionario de la real academia de la lengua española es que remacha. Otro significado de remachador en el diccionario es persona que tiene por oficio perforar las planchas metálicas y unirlas con remaches o roblones. Remachador es también máquina que sirve para remachar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remachador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMACHADOR


acechador
a·ce·cha·dor
aprovechador
a·pro·ve·cha·dor
cachador
ca·cha·dor
chador
cha·dor
cosechador
co·se·cha·dor
derrochador
de·rro·cha·dor
descorchador
des·cor·cha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
echador
e·cha·dor
ensanchador
en·san·cha·dor
escorchador
es·cor·cha·dor
escuchador
es·cu·cha·dor
fechador
fe·cha·dor
flechador
fle·cha·dor
luchador
lu·cha·dor
marchador
mar·cha·dor
planchador
plan·cha·dor
techador
te·cha·dor
trasnochador
tras·no·cha·dor
trinchador
trin·cha·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMACHADOR

remachada
remachado
remachadora
remachar
remache
remachón
remador
remadora
remadura
remake
remalladora
remallar
remamiento
remanal
remanar
remandar
remanecer
remanente
remanga
remangado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMACHADOR

abrochador
agarrochador
ahechador
ahuchador
aplanchador
asechador
buscador
cohechador
despechador
emborrachador
embuchador
empachador
encorchador
enganchador
manchador
pechador
relinchador
reprochador
tachador
trasechador

Sinonimele și antonimele remachador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «remachador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMACHADOR

Găsește traducerea remachador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remachador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remachador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

铆工
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remachador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

riveter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चित्त एकाग्र करने वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المبرشم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

клепальщик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rebitador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

riveter
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

riveter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

riveter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nietmaschine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リベッター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

리벳
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

riveter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

riveter
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Riveter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

riveter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

riveter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rivettatrice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Nitownica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

клепальник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

riveter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καρφώτητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Riveter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nitmaskin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

riveter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remachador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMACHADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remachador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remachador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remachador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMACHADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remachador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remachador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remachador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMACHADOR»

Descoperă întrebuințarea remachador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remachador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
De los bolcheviques a la gesta montonera: memorias de ...
En su nueva tarea debía oficiar de remachador. Aún no se empleaba la autógena, ni mucho menos el arco voltaico. La unión de las pesadas láminas de hierro que constituían el casco del buque se hacía con remaches. Este fue un trabajo ...
Gregorio Levenson, 2000
2
Granja integral autosuficiente: manual
manual. HERRAJE DE EQUINOS Un buen herraje requiere herramientas mínimas que deben estar a la mano, al momento de efectuar la labor. Estas herramientas son: martillo, escofina, tenazas, cuchillo de despalmar, remachador , yunque.
‎2004
3
Ferrocarriles Nacionales de México: contrato colectivo de ...
CATEGORIA l. (Ayudante de Remachador. (Ayudante de Herrero. (Ayudante de Operador Oxi-acetileno (Ayudante de Soldador). CATEGORIA 2. (Calentador. CATEGORIA 3. (Entibador. (Herrero "A". CATEGORIA 4. (Remachador Clase "B".
‎1963
4
Per el afortunado
La señora Olufsen le preparaba enseguida un grog a cada uno, y Trine tenía que ir corriendo a Krokodillegade, a por la guitarra del remachador. Y es que en la casa de atrás vivía un joven oficial cañonero que tocaba con mucho arte una ...
Henrik Pontoppidan, 2008
5
Boletín oficial
... Plomero “B” Maestro Plomero “C” Maestro Plomero “D” M-29 REMACHADORES Aprendiz Ayudante de Remachador Remachador “A” Remachador "B" Ayudante de Maestro Remachador Maestro Remachador "A" Maestro Remachador "B" ...
Mexico. Secretaría de Hacienda y Crédito Público, 1967
6
Chacón
Sin un buen calentador de remaches, no hay buen remachador. El oficio consistía en poner los remaches a calentar en la fragua y en sacarlos con unas tenazas cuando estuvieran a punto. Después había que pasárselos al remachador uno ...
José Miguel Varas, 1998
7
Convenio Colecitvo de la industria siderometalúrgica
En el taller de cerrajería: pulidor, taladrador y martillador. En el taller mecánico: mandrinador, fresador, rectificador, maquinista de grúa, maquinista remachador, cepillador, correísta, taladrista, enganchador (permanente), fogonero, afilador, ...
Bocm
8
Elementos fijos 5ª edición:
Instalar las buterolas adecuadas en el alicate remachador y controlar su profundidad de acción. – Extraer los remaches procurando que no se caiga ninguno entre los huecos de los elementos para evitar futuras corrosiones de los mismos.
AGUEDA, 2010
9
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
Instalar las buterolas adecuadas en el alicate remachador y controlar su profundidad de acción. Extraer los remaches procurando que no caiga ninguno entre los huecos de los elementos, para evitar futuras corrosiones de los elementos.
‎2004
10
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Remachar al tres bolillos. riveter. s. Remachador. (P.). Remachadora. (Herr.). bull riveter. Remachadora hidráulica. (Herr.). hydraulic riveter. Remachadora hidráulica. (Herr.). pneumatic riveter. Remachadora neumática. (Herr.). riveting. s .
Luis Delgado Lamelland, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REMACHADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul remachador în contextul următoarelor știri.
1
Vóleibol: Con una “partidazo” comenzaron las Olimpiadas de ...
... trataron de recepcionar mejor y que el armador buscara la estrategia perfecta para que la finiquitara el remachador, pero los marianistas no querían alargar ... «Diario El Heraldo Linares, Aug 16»
2
Real Madrid vs. Atlético de Madrid ver EN VIVO final Champions ...
Universidad Complutense de Madrid. partidazo!!!!!!!!! Like · Reply · May 28, 2016 10:50am. Victor Romero ·. Remachador control d calidad at Fatima Ciesa Srl. «Líbero, Mai 16»
3
YouTube: Gervinho se luce con un genial autopase y anota este ...
Newest. Victor Romero ·. Remachador control d calidad at Fatima Ciesa Srl. Hermoso gool. Like · Reply · May 20, 2016 10:42am · Ronald Yallico ·. Lima, Peru. «Líbero, Mai 16»
4
Exponav, el museo de los forasteros
... aquellos visitantes que acuden por nostalgia, como un extrabajador de Bazán que era remachador: «Es el puesto más duro, ellos tenían que levantar durante ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
5
El Tren a las Nubes cumplirá 68 años
En total el viaducto de la Polvorilla cobró la vida de tres trabajadores; el primero un remachador, cuyo nombre no puede ubicarse. El segundo fue Sirilo Nalboa, ... «El Intransigente, Ian 16»
6
Consultorio mecánico: Cadena de moto sin eslabón maestro o de ...
... sino una línea de eslabones con dos extremos, pero una vez montada, remachas esos extremos con una herramienta específica, el remachador de cadenas. «SoyMotero.net, Sep 15»
7
Ben Hamper, cabeza de remache
... Journal que está preparando un reportaje sobre –término que el mismo Hamper ridiculiza– “escritores proletarios” para regresar a su puesto de remachador. «Periódico Diagonal, Mar 15»
8
Magnates hurgando en nuestras miserias
El apodo tiene que ver con sus funciones en la cadena de fabricación de furgonetas y camiones: es un remachador. Y también un escritor proletario. Él mismo ... «El Confidencial, Iul 14»
9
De la cruz medieval al escudo del Betis
La costumbre de «firmar» las obras, tal como hicieron el ingeniero del AVE o el remachador de la puerta del convento de las Monjas de la Sangre, es más ... «Información, Sep 13»
10
¿Quién paga las cuentas de la guerra?
La mitad de ese sueldo –apenas un poco más de lo que ganaban diariamente, seguros en sus casas, un remachador de astillero o un obrero de fábrica de ... «Con Nuestro Peru, Apr 12»

IMAGINILE REMACHADOR

remachador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remachador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remachador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z