Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agarrochador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGARROCHADOR ÎN SPANIOLĂ

a · ga · rro · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGARROCHADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGARROCHADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agarrochador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agarrochador în dicționarul Spaniolă

Definiția agarocadorului în dicționar este omul. En el diccionario castellano agarrochador significa hombre que agarrocha.

Apasă pentru a vedea definiția originală «agarrochador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AGARROCHADOR


acechador
a·ce·cha·dor
aprovechador
a·pro·ve·cha·dor
cachador
ca·cha·dor
chador
cha·dor
cosechador
co·se·cha·dor
derrochador
de·rro·cha·dor
descorchador
des·cor·cha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
echador
e·cha·dor
ensanchador
en·san·cha·dor
escorchador
es·cor·cha·dor
escuchador
es·cu·cha·dor
fechador
fe·cha·dor
luchador
lu·cha·dor
marchador
mar·cha·dor
planchador
plan·cha·dor
remachador
re·ma·cha·dor
techador
te·cha·dor
trasnochador
tras·no·cha·dor
trinchador
trin·cha·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AGARROCHADOR

agarrada
agarradera
agarradero
agarrado
agarrador
agarradora
agarrafador
agarrafadora
agarrafar
agarrante
agarrar
agarre
agarro
agarrochar
agarrochear
agarrón
agarrotado
agarrotamiento
agarrotar
agarrotear

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGARROCHADOR

abrochador
ahechador
ahuchador
aplanchador
asechador
buscador
cohechador
despechador
emborrachador
embuchador
empachador
encorchador
enganchador
flechador
manchador
pechador
relinchador
reprochador
tachador
trasechador

Sinonimele și antonimele agarrochador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «agarrochador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGARROCHADOR

Găsește traducerea agarrochador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile agarrochador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agarrochador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

agarrochador
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

agarrochador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sewer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

agarrochador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

agarrochador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

agarrochador
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agarrochador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

agarrochador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

agarrochador
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

agarrochador
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

agarrochador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

agarrochador
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

agarrochador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

agarrochador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

agarrochador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

agarrochador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

agarrochador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

agarrochador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

agarrochador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

agarrochador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

agarrochador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

agarrochador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

agarrochador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

agarrochador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

agarrochador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

agarrochador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agarrochador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGARROCHADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agarrochador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agarrochador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agarrochador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre agarrochador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGARROCHADOR»

Descoperă întrebuințarea agarrochador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agarrochador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Agarrochador, m. el qne agarro- Agarrochar, a. dañar con garrocha, (cliear. Agarrocheado, p. p. de agarro- Agarrotado, p. p. de agarrotar Agarrotar, a. estrechar fuertemente las ligaduras retorciéndolas con garrote У apretar fuertemente II ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
2
Diccionario de la Lengua castellana
AGARROCHADOR, s. m. El que agarrocba. AGARROCHAR , v. a. Herir con garrocba. AGARROTAR, v. a. Apretar fuerte- meate con cuerdas los fardos, etc. — Ajus- tar fuertemente alguna cosa como las ligas , ere. AGASAJADOR, RA, s. m. y ...
‎1826
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Agarrar con fuerza. Ag arrasa f. Garrama. Agarramiento, т. Asimiento. Agarrar, a. y r. Asir lueriemenle. AcAnRO. т. Acción de agarrar. Agarrochador, m. El que a . arrucha. Agarrochar, a. Herir culi g.irrocua. II Hablando de bolinas, es bracear las  ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Agarrar con fuevza, cuando se riño. AGARRAMA, s. /Garrama. AGARRAR, v. a. Asir fuertemente con la mano alguna cosa. AGARRARSE, s. r. Preocuparse. AGARRO, s. m. La accion de agarrar. AGARROCHADOR, í- m. El que agarrocba.
Cristoval Pia y Torres, 1826
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
V. Agarrador Agarrar , v. a. prendre avec la main || obtenir Agarro , x. m. action de saisir, d'empoigner || rapine Agarrochador , s. m. celui qui blesse avec une espèce de dard Agarrochar y Agarrochear , v. a. blesser avec un dard Agarrotar, v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la lengua castellana
Acción de agarrar. AGARROCHADO, p. p. de acabbo- CHAI!. AGARROCHADOR , s. m. El que agarrocha. AGARROCHAR, v. a. Herir con gar rocha. AGARROCHEADO, p. p. de acar- BOCHEAB. AGARROCHEAR, v. a. ant.V. agab - BOCHAB.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Aferrar. Haut. Fondear. Arri bar. En sentido de introducirse una cosa den- trode otra sujetándola. ïéndrer, agafar. Preo ñiparse, entretenerse demasiado. Preocuparse, enlrelenirse. Agarrochador. Picador Agarrochar. Herir ton garrocha . Picar.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
AGARROCHADOR. m. El que agarrocha. Picador. Eques taurorum agitator. AGARROCHAR, a. Herir con garrocha ú otra arma semejante , y en especial á los toros. Picar. Spiculis impeleré, confedere. J náut. Bracear las vergas por sotavento, ...
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Agarrochador , el que agarrocha carrocharía , cicatzallca , t$c. Agarrotar , atar con logas la carga , ba- gatú , bagaquin , bagaz lotu , eßutu, • e rtß. Lat. Fortiter ílnngerc. Agarrotado , bagatud , bagaquin lot na, lee. Lat. Fortiter ítri&us , a , um.
Manuel de Larramendi, 1745
10
Diccionario valenciano-castellano
Galojador, hor. Agarrochador ó garrocheador. Galojdnt. Agarrochando. Galojar. Agarrochar ó garrochear. Galojdt.jd, da. Agarrochado , da. " Galonadura, hura. Galoneadura, en algunas acepciones. Galonánt. Galoneando. Galonar. Galonear.
José Escrig y Martínez, 1851

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agarrochador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/agarrochador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z