Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trinchador" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRINCHADOR ÎN SPANIOLĂ

trin · cha · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRINCHADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRINCHADOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trinchador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
trinchador

cioplitor

Trinchador

Trinchador este un fel de furculiță care de obicei are două vârfuri alungite. Este folosit exclusiv în operațiunea de sculptură a cărnii, de obicei este însoțită de tacâmurile tircadorului cu un cuțit în general foarte ascuțit. Utilizarea și scopul acestui ustensil este numai de a menține carnea de vită în timpul tăierii sau tăierii cărnii, astfel încât carnea să poată fi tăiată cu o anumită precizie, aceste furci au de obicei mânere puternice și largi, precum și dinți laterali pentru Că carnea poate fi ținută în mai multe direcții. Dimensiunile acestor grinzi pot varia în funcție de utilizarea lor specifică, dar pot avea o lungime de aproximativ 30 cm. Trinchador es una especie de tenedor que generalmente suele tener con dos puntas alargadas. Es empleado exclusivamente en la operación de trinchado de las carnes, suele ir acompañada la cubertería del trinchador con un cuchillo generalmente muy afilado. El empleo y finalidad de este utensilio es sólo el de sujetar la vianda de carne durante el trinchado o corte de la carne, para que se pueda cortar la carne con alguna precisión, estos tenedores suelen tener fuertes y amplios mangos, así como dientes laterales para que pueda sujetarse la carne en más de una dirección. Las dimensiones de estos trinchadores pueden variar dependiendo de su uso específico, pero pueden rondar los 30 cm de longitud.

Definiția trinchador în dicționarul Spaniolă

Definiția trinchadorului în dicționar este trincha. En el diccionario castellano trinchador significa que trincha.
Apasă pentru a vedea definiția originală «trinchador» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRINCHADOR


acechador
a·ce·cha·dor
aprovechador
a·pro·ve·cha·dor
cachador
ca·cha·dor
chador
cha·dor
cosechador
co·se·cha·dor
derrochador
de·rro·cha·dor
descorchador
des·cor·cha·dor
despachador
des·pa·cha·dor
echador
e·cha·dor
ensanchador
en·san·cha·dor
escorchador
es·cor·cha·dor
escuchador
es·cu·cha·dor
fechador
fe·cha·dor
flechador
fle·cha·dor
luchador
lu·cha·dor
marchador
mar·cha·dor
planchador
plan·cha·dor
remachador
re·ma·cha·dor
techador
te·cha·dor
trasnochador
tras·no·cha·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRINCHADOR

trinado
trinar
trinca
trincado
trincadura
trincaesquinas
trincafía
trincapiñones
trincar
trincha
trinchadora
trinchante
trinchar
trinche
trinchea
trincheo
trinchera
trinchero
trincheta
trinchete

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRINCHADOR

abrochador
agarrochador
ahechador
ahuchador
aplanchador
asechador
buscador
cohechador
despechador
emborrachador
embuchador
empachador
encorchador
enganchador
manchador
pechador
relinchador
reprochador
tachador
trasechador

Sinonimele și antonimele trinchador în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trinchador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRINCHADOR

Găsește traducerea trinchador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trinchador din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trinchador» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

雕刻
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trinchador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

carver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

खोदनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

النحات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

резчик
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

entalhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ভাস্কর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

découpeur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pengukir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schnitzer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

彫刻家
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조각가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Carver
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thợ khắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கார்வர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कापण्याची सुरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

oymacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intagliatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rzeźbiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

різьбяр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cioplitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

χαράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

CARVER
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

carver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

carver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trinchador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRINCHADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trinchador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trinchador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trinchador».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRINCHADOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trinchador» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trinchador» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trinchador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRINCHADOR»

Descoperă întrebuințarea trinchador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trinchador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La importancia del tenedor: Historias, inventos y artilugios ...
El cuchillo del trinchador tenía que seguir las líneas y los nervios de las diferentes piezas, y tenía que hacerlo al servicio de un lord; no podía cortar a su aire, como un tou. El trinchador tenía que saber que las alas de la gallina se picaban, ...
Bee Wilson, 2013
2
El coleccionista
La opinión generalizada durante las primeras semanas tras el arresto del Trinchador era que Melissa X había pasado a engrosar el número de víctimas de este y que, por tanto, estaba muerta. Luego empezaron a salir los cuerpos y Melissa ...
Paul Cleave, 2012
3
Teatro completo 1
Planteadas originalmente como un ejercicio relacionado con el magisterio del arte dramático, las "obras en un acto" de Emilio Carballido se han ido acumulando con el paso de los años hasta integrar 52.
Leñero, Vicente, 2010
4
Septentrio
... 1532) Joannis de Hiriart el Joven, antaño Capitán, señor de Mashinchipienea Adame de Hirigoity, Marinero Martin Haundia de Larreguy, Capitán preso Estiben de Larrea, Contramaestre y Trinchador de ballena, enfermo Jacobe Duhalde, ...
Aurelia Arkotxa, 2006
5
El corazón invisible: Un romance liberal
Los dedos mágicos es la clave de Krauss para el trinchador por- tátil de documentos. Heather es quien suele destruir los papeles con ese aparato, que se guarda al lado de la fotocopiadora. Pero en algunas ocasiones, Krauss quiere realizar ...
Russell Roberts, 2002
6
La visita del ángel: obra en dos actos
ABUELA se dirige al trinchador del comedor. Inclinándose, abre las puertas laterales. Del estante interior saca, una por una, tres servilletas que deposita sobre la cubierta del trinchador. Vuelve a inclinarse para extraer un mantel.
Vicente Leñero, 1981
7
La Mudanza ; la Visita Del ángel ; Alicia, Tal Vez ; la ...
Del estante interior saca, una por una, tres servilletas que deposita sobre la cubierta del trinchador. Vuelve a inclinarse para extraer un mantel. Lo desdobla, sacudiéndolo al aire. Gira para tenderlo sobre la mesa. Lo hace y rectifica el tendido ...
Vicente Leñero, 1985
8
Lo mejor de Mariano José de Larra
... que se preciaba de trinchador, se había encargado de hacer la autopsia de un capón, o sea gallo, que esto nunca se supo; fuese por la edad avanzada de la víctima, fuese por los ningunos conocimientos anatómicos del victimario, jamás ...
Mariano José de Larra (Selección: María del Carmen Meléndez de Alonzo)
9
Coleccion selecta de moral y elocuencia: en prosa y verso ...
... y los de las aves que habia roído ; el convidado de enfrente , que se preciaba de trinchador , se habia encargado de hacer la autopsia de un capon , ó sea gallo, que esto nunca se supo; fuese por la edad avanzada de la víctima , fuese por ...
‎1843
10
Apuntes para una biblioteca de escritores españoles ...
El susto fué general y la alarma llegó á su colmo cuando un surtidor de caldo, impulsado por el animal furioso, saltó á inundar mi limpisima camisa : levántase rápidamente á este punto el trinchador con ánimo de cazar el ave prófuga , y al ...
Escritores españoles, Eugenio de Ochoa y Ronna, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRINCHADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trinchador în contextul următoarelor știri.
1
De política y cosas peores
¡Me saqué en una rifa una estufa y un trinchador!". La mujer abrió la puerta. Dijo: "No los veo". Replicó el beodo: "Con esta corcholata los puedo reclamar. Mira ... «LaCronica.com, Iul 16»
2
Javier, el único anticuario de Victoria
Estamos hablando de un trinchador traído desde la India que puede alcanzar los 150 mil pesos, una consoleta italiana (1879-1890) de 19 mil pesos con ... «El Cinco, Iun 16»
3
Historia del cuchillo
En estos siglos surgió el trabajo del “cortador” o “trinchador” que era la persona capaz de ofrecer a los comensales la carne fileteada. En nuestro país, Felipe V ... «ABC.es, Feb 16»
4
Photoshop en los manteles para eliminar en las conciencias
... con un gorro de cocinero en la cabeza, un cucharon en una pezuña y un trinchador en la otra, sólo que esta vez no eran necesarios Photoshop ni atrezzo. «eldiario.es, Mai 15»
5
¿Para qué necesitamos tantos cubiertos?
Sin embargo, con ánimo de molestar, también existe el de pescado -de cuatro dientes y más plano-, el trinchador -de dos pinchos y que sirve para trinchar ... «La Voz de Galicia, Mar 15»
6
Receta de pulpo a la gallega
Coge un tenedor trinchador y lo introduce por debajo de la cabeza. En el momento en que penetra sin necesidad de forzarlo, está listo. En la siguiente receta, ... «Heraldo.es, Ian 15»
7
Mar de Historias
En este caso se cubría el único espejo con una tela oscura y guardábamos el reloj en el trinchador para que los manteles sofocaran su molesto tic-tac y las ... «La Jornada en linea, Nov 14»
8
El bar del camarero del Hotel Miramar
Su fundador, Carlos Cejas Jaén, ya fallecido, fue camarero del Hotel Miramar y, como experto trinchador de carnes y pescados, fue elegido para servir a S. M. ... «Sur Digital, Iul 14»
9
Artículos vanguardistas para decorar tu casa
Esrawe: Trinchador Bichos, Alejandro Dumas 161, Polanco (Cortesía) ... local 33, Bosques de las; Esrawe: Trinchador Bichos, Alejandro Dumas 161, Polanco ... «Milenio.com, Iun 14»
10
Desde hace 8 años Siri Alatorre está postrada en una silla de ...
En la sala, comedor y cocina sólo hay dos mesas, una en deplorables condiciones, un trinchador quebrado, cuatro sillas y una vieja televisión. En el cuarto de ... «Sipse.com, Mar 14»

IMAGINILE TRINCHADOR

trinchador

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trinchador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trinchador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z