Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rétor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RÉTOR

La palabra rétor procede del latín rhetor, la cual a su vez procede del griego ῥήτωρ.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RÉTOR ÎN SPANIOLĂ

 · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉTOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rétor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
rétor

retorică

Retórica

Retorica este eco-disciplina pentru diferite domenii de cunoaștere (știință de literatură, științe politice, publicitate, jurnalism, științe ale educației, științe sociale, drept, etc.), care este dedicat pentru a studia și de a sistematiza procedurile și tehnicile utilizate De limbă, pusă în slujba unui scop persuasiv sau estetic, adăugată scopului său comunicativ. Punct de vedere istoric, retorica își are originea în Grecia antică, unde a fost înțeles în cuvintele scriitorilor clasici, cum ar fi dicendi bene Ars, adică, tehnica exprimă în mod adecvat pentru a obține convingere destinatar (etimologic, cuvântul este un elenism care ρητορική provine din limba greacă, „rhetorikè (Techne)“). Retorica este configurată ca un sistem de procese și resurse care acționează la diferite nivele în construirea unui discurs. Aceste elemente sunt strâns legate și toate au repercusiuni în diferitele domenii discursive. La retórica es la disciplina transversal a distintos campos de conocimiento (ciencia de la literatura, ciencia política, publicidad, periodismo, ciencias de la educación, ciencias sociales, derecho, etc.) que se ocupa de estudiar y de sistematizar procedimientos y técnicas de utilización del lenguaje, puestos al servicio de una finalidad persuasiva o estética, añadida a su finalidad comunicativa. Históricamente, la retórica tiene su origen en la Grecia clásica, donde se entendía, en palabras de los tratadistas clásicos, como el ars bene dicendi, esto es, la técnica de expresarse de manera adecuada para lograr la persuasión del destinatario (etimológicamente, la palabra es un helenismo que proviene del griego ρητορική, «rhetorikè (téchne)»). La retórica se configura como un sistema de procesos y recursos que actúan en distintos niveles en la construcción de un discurso. Tales elementos están estrechamente relacionados entre sí y todos ellos repercuten en los distintos ámbitos discursivos.

Definiția rétor în dicționarul Spaniolă

Definiția retor în dicționar este un om care a scris sau a învățat retorica. En el diccionario castellano rétor significa hombre que escribía o enseñaba retórica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rétor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉTOR


aligátor
a·li··tor
víctor
víc·tor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RÉTOR

retobón
retocado
retocador
retocadora
retocar
retomar
retoñar
retoñecer
retoño
retoque
retor
retorcedura
retorcer
retorcida
retorcido
retorcijar
retorcijo
retorcijón
retorcimiento
retórica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor

Sinonimele și antonimele rétor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rétor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉTOR

Găsește traducerea rétor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rétor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rétor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rétor
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rétor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ringer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rétor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rétor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rétor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rétor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

retor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rétor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Retor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rétor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rétor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rétor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

RETOR
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rétor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rétor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

retor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Retor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

retor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rétor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rétor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rétor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rétor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Retor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rétor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rétor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rétor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rétor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rétor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉTOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rétor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rétor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rétor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉTOR»

Descoperă întrebuințarea rétor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rétor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propaganda política y opinión pública en los panegíricos ...
PANEG1R1STA CARGOS GRUPO SOClAL OBSERVAC1ONES MAMERTlNO Rétor Residente en Tréveris ANÓNlMO (297) Rétor Residía en Autún Cancillería propietario EUMENlO Rétor Magister memoriae Vir perfectissimus Hijo similar ...
Manuel J. Rodríguez Gervás, 1991
2
Autores hispanos de la literatura latina clásica
Pues bien, es a partir de esta concepción del rétor que creo que resulta inadecuado aplicar a Séneca el Padre o el Viejo el sobrenombre de «el Rétor», porque no hay constancia, ni por datos sacados de la propia obra ni por referencias ...
Cándida Ferrero Hernández, 2011
3
De Retórica: La comunicación persuasiva
te en el conocimiento que el sujeto desarrolla respecto de sí mismo y de su comportamiento comunicativo. Por recordar una vecindad funcional, lo que distingue al rétor es predicable del gramático. En el caso de este último, el conocimiento ...
Xavier Laborda Gil, 2012
4
Historia de la estética III: La estética moderna, 1400-1700
Pero no era ésta una opinión generalmente aceptada; otros humanistas concebían al poeta como rétor u orador, o como un tipo de sabio. El concepto de inspiración poética constituía una novedad mayor de lo que pudiera parecemos,  ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1991
5
Escucho con mis ojos a los muertos: la odisea de la ...
EL GRAMÁTICO Y EL RÉTOR En este mundo que se siente incapaz de emular a Homero o los grandes trágicos, de los que, no obstante, se quiere heredero, el filólogo es pariente de otro personaje obligado a leer y explicar palabra por ...
Fernando Romo, 2008
6
Poemas griegos de vino y burla
Lieo: epíteto de Dioniso, «Liberador», 48, 58, 63. Lisímaco: nombre de soldado, 210; víctima de un ladrón, 315. Loliano: rétor, 274. Lotófagos: habitantes de un país en la actual Libia, en el que se detiene Odiseo, 284. Lucilio: interlocutor (y el  ...
Begoña Ortega Villaro, 2006
7
Noches Áticas
«El censor –decía– debe hablar de una manera, el rétor de otra. Al rétor le está permitido emplear expresiones falsas, audaces, hábiles, artificiosas, a condición de que parezcan verosímiles y puedan penetrar en el ánimo de los hombres ...
Aulo Gelio, 2009
8
El libro de la interpretación de los sueños
Así, para un gramático otro gramático no significa otra cosa que la gramática, un rétor para otro rétor simboliza la retórica, y lo mismo ocurre en las actividades manuales: para un broncista otro broncista representa la forja; para un carpintero  ...
Artemidoro de Daldis, María Carmen Barrigón Fuentes, Jesús María Nieto Ibáñez, 1999
9
Lucius Cornelius Bocchus escritor lusitano da Idade de Prata ...
Séneca el rétor y el círculo hispano Mas el testimonio de Séneca el rétor es aún más revelador de las profundas relaciones entre los provinciales y la capital: en sus Controversiae y en sus Suasoriae, cuyo título es en realidad Oratorum et ...
João Luís Cardoso y Martin Almagro Gorbea (eds), 2011
10
Manual de crítica textual y edición de textos griegos
18 Es curioso el caso del opúsculo De materiis rhetoricis del rétor Alejandro. Entre los dos Tratados de Menandro Rétor comienza una aparente cita introducida por «Como Alejandro dice». En realidad, se trata de un breve tratado retórico de ...
Alberto Bernabé Pajares, Felipe Hernández, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rétor în contextul următoarelor știri.
1
Bol by Danko lepší ako Fico?
.filip Olšovský .michal Magušin Hviezda Andreja Danka stúpa na úkor Smeru. A to napriek tomu, že sa nezdá šikovný rétor ani neprináša zásadné témy. Nahradí ... «.týždeň, Sep 16»
2
Seis diáconos del Opus Dei serán ordenados sacerdotes mañana ...
Ares (Madrid, 1971) es Doctor en Filología clásica por la Universidad Complutense de Madrid con la tesis El texto del rétor Menandro (2002) y ha sido diecisiete ... «Lainformacion.com, Sep 16»
3
„Pitie by som ponechal." Opozícia reaguje na Dankove zmeny v ...
"Na jednej strane si myslím, že politik by mal byť dobrý rétor a malo by mu stačiť 20 až 30 minút na vyjadrenie myšlienky. Napokon do rozpravy sa môže prihlásiť ... «HNonline.sk, Aug 16»
4
Nigel Farage: Zabávač, demagóg i schopný rétor
Je veľmi schopný rétor. Prirodzene, Farageov odchod vyzerá ako strach pred zodpovednosťou. Tak to interpretujú tí, pre ktorých je vystúpenie Británie z EÚ ... «.týždeň, Iul 16»
5
19.6. 2016 / Jan ČulíkBrexit: Česká televize je úplně mimo
Alexander Tomský v ČT: Brexit je velmi rozumné a zdrženlivé hnutí, argumenty super-racionální, Johnson velký rétor. Moderátor to odkýval. ZDE, napsal nám ... «Britské listy, Iun 16»
6
Babiš i Ovčáček rozjeli na internetu vysílání, boduje Bělobrádek s ...
„Ahoj lidi, určitě víte, že nejsem žádný dobrý rétor a do televize fakt nesnáším chodit. Občas něco povídám, potom to vystřihnou a je z toho průšvih a skáčou mi ... «Novinky.cz, Iun 16»
7
POVÍDKA: Střet kultur
Říkejme mu rétor, nebo ještě líp po česku řečník.“ „Planeta ze mě,“ pochopil dav a začal skandovat „země...země...země...“ a tak vznikla planeta Země a Tvůrce ... «Lidovky.cz, Apr 16»
8
Jiří Vyvadil: Choroba se šíří. Z Kalouska přeskočilo šílenství na ...
Je rétor a člověku se chce vraždit. Nejsme ale hlupáci a připusťme, že alespoň na sociálních sítích můžeme ventilovat vnitřní tenze. Herecká etuda Miroslava ... «ParlamentníListy.cz, Apr 16»
9
Čapí hnízdo? Je to kampaň mých nepřátel, prohlásil Babiš
... není tak úplně na straně novinářů: „Každý ví, že moje vyjadřování není optimální.“ Proto chce změnit přístup: ”Nejsem zdatný rétor, budu to dávat písemně.” ... «Novinky.cz, Mar 16»
10
U Jílkové bylo živo kvůli Zemanovi, uprchlíkům a islámu. Vše ...
Myslím, že parta doktora Kmoníčka u diváků zvítězila. Kmoníček byl nad věcí, je to vynikající rétor, byl dobře připravený,“ okomentoval pro ParlamentníListy.cz. «ParlamentníListy.cz, Feb 16»

IMAGINILE RÉTOR

rétor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rétor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/retor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z