Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ringla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RINGLA

La palabra ringla procede de rengle, influido por ringlera.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RINGLA ÎN SPANIOLĂ

rin · gla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINGLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINGLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ringla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ringla în dicționarul Spaniolă

Definiția cuvântului ringla din dicționar este rândul. En el diccionario castellano ringla significa fila.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ringla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RINGLA


angla
an·gla
falsarregla
fal·sa·rre·gla
jungla
jun·gla
mangla
man·gla
regla
re·gla
saltarregla
sal·ta·rre·gla
sigla
si·gla
trigla
tri·gla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RINGLA

rinanto
rincocéfalo
rincón
rinconada
rinconera
rinde
ring
ringar
ringle
ringlera
ringlero
ringlete
ringletear
ringorrango
rinitis
rinoceronte
rinofaringe
rinóloga
rinología
rinólogo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINGLA

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

Sinonimele și antonimele ringla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ringla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINGLA

Găsește traducerea ringla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ringla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ringla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ringla
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ringla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ringla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ringla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ringla
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ringla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ringla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ringla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ringla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ringla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ringla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ringla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ringla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ringla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ringla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ringla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ringla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ringla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ringla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ringla
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ringla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ringla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ringla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ringla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ringla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ringla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINGLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ringla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ringla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ringla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINGLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ringla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ringla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ringla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINGLA»

Descoperă întrebuințarea ringla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ringla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario galego-castelán
RINGLA. s. f. Fila. RINGLEIRA. s. f. Hilera. RINGUILEIRA. s. f. RINGLA. RINGUILÓN. s. m. Renglón. RINGUILLEIRA. s. f. Hilera, ringla. RINXIR. v. Crujir. RIOLA. s. f. Reata || Rolde. RIOSTA - ROLLA 293 RIOSTA. s. f. Traviesa larga para 292.
X. L. Franco, 1983
2
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
RINCHON, A. adj. y s. Persona que ríe sin motivo // Caballa o XARDA macho. RINGLA. s. f. Fila. RINGULEIRA. s. f. Hilera. RINGUILEIRA. s. f. RINGLA. RINGUILÓN. s. m. Renglón. RINGUILLEIRA. s. f. Hilera, ringla. RINXIR. v. Crujir. RIOLA.
X. L. Franco Grande, 1984
3
Memoria Científica
Los ratones RinglA knockoul presentan anormalidades en el cartílago de la primera y segunda vértebras cervicales (B). En los ratones transgénicos para RinglA, la segunda vértebra cervical ha tomado la identidad de la primera, dando lugar ...
Centro de Investigaciones Biológicas (Spain), 1993
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Ld^Parvus anginus. Fr. L. de Gran. Symb. part.4. trat.i.Diai.p. Porque un tan gran Señor no habia de venir al mundo para salvar solamente un rinconciilo dejudéaj sino para lee común Salvador del Mundo. RINGLA, s.f. Lo mismo que Ringlera.
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
Eles cantam, cántanch'eles en moimentos que pr'os tempos que virán deixan escritas as estrofas de outro poema, que no "Pórtico da Groria" escomenza trunfador, e ringla a ringla frolexando agasalleiro nas eirexas, nas ermitas, nos ...
Universidade de Santiago de Compostela, 1986
6
Tirano Banderas: novela de Tierra Caliente
IV Hiio de la muralla, la curva espumosa de las olas balanceaba una ringla de cadáveres. Vientres inflados, livideces tumefactas. Algunos prisioneros, con grito de motín, trepaban al baluarte. Las olas mecían los cadáveres ciñéndolos al ...
Ramón del Valle-Inclán, Rosa de Labastida, 1994
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Fr. L. de Gran. Syinb. part.4. trat.2. Dial.9. Porque un tan gran Señor no habia de venir al mundo para salvar solamente un rinconcillo de Judéas sino para ser común Salvador del Mundo. RINGLA, f.f. Lo mismo que Ringlera. Es voz baxa. Pie.
8
Eran Otros Tiempos...: La Historia del Mundo Vista Desde San ...
Tres en ringla para ganarse esta bonita olla de peltre. Sólo tres en ringla, el que sigue es tabla llena”. Y por 10 centavos tenía uno campo en las bancas y tabla para anotar con frijoles las cartas que fueran saliendo. Y la gente se divertía con  ...
Mario Soto Centeno, 2008
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
\Aller á la file : ir á la hila, en hilera, en ringla : uno tras de otro. filé, s. m. Hilo de oro, ó plata. filé, ée, p. p. V. Filer. | adj. Hilado, a. filer, v. a. Hilar : dícese de las personas, de los gusanos de seda, y de las arañas.) Arriar. | Filer la carte : enfilar  ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
Diccionario manual castellano-catalan (y catalano-castellan) ...
Il_fìla. Manziana. П carrera. l] ringla , ringle, ringlera. *posar en fila. enfilar*de lila Ó de lilcra. adv. ti la hila. Filacteria. f.ßlactcr'i'a. Filml. m. hilado. ||red -de cassar. arañuelo. -de fìl ferro. red de alambre, alambr'era. -de perdius. butron, buz'lron.
F. M. F. P. y M. M, M. M., 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINGLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ringla în contextul următoarelor știri.
1
UN LLAMATIVO BALCÓN
Por las mañanas, colgadas de una cuerda, se veía una ringla de bragas y don Romualdo sintió curiosidad más que enfado aunque, realmente, aquello no era ... «Períodico Santa Pola, Iul 16»
2
GRĀMATU APSKATS: Aivars Kļavis. Ringla no Suņa zvaigznāja
Aivara Kļavja jaunākais darbs – grāmatiņa bērniem Ringla no Suņa zvaigznāja – ir stāsts par suņu meiteni Ringlu, kura kopā ar viņas māsiņām un brālīti bija ... «Neatkarīgā Rīta Avīze, Iul 15»
3
Uključena ringla uzrok požara u Bruklinu u kojem je stradalo ...
Sedmoro dece, starosti od pet do 14 godina, koja su jutros poginula u požaru u njujorškoj četvrti Bruklin iz iste su porodice, a uzrok požara je najverovatnije ... «Блиц, Mar 15»
4
Mūzikas namā Daile - izrāde 'Čigānmeitēns Ringla' mazajiem ...
16. februārī un 2. martā Mūzikas namā Daile notiks muzikāla izrāde mazajiem skatītājiem un ģimenēm "Čigānmeitēns Ringla". Iestudējums ir pasakas un ... «DELFI.lv, Feb 15»
5
Kako da potrošite 500 kilovata mesečno?
Ringla snage 2 kWh radi dnevno po tri sata, ali njena prosečna snaga iznosi 1 kWh jer većina domaćica menja temperaturu tokom kuvanja. Za mesec dana ... «Блиц, Nov 12»
6
Usijana ringla zapalila kuhinju
Usijana ringla zapalila kuhinju. Beograđanka Nevenka S. ostavila uključen šporet i otišla da dovede sina iz škole. Vatrogasci brzo reagovali, mala materijalna ... «Глас Јавности, Sep 09»

IMAGINILE RINGLA

ringla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ringla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ringla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z