Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ringorrango" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINGORRANGO ÎN SPANIOLĂ

rin · go · rran · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINGORRANGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINGORRANGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ringorrango» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ringorrango în dicționarul Spaniolă

Definiția ringorrango în dicționarul spaniol este o caracteristică excesivă și inutilă a pixului. O altă semnificație a ringorrango-ului în dicționar este și înfrumusețarea excesivă și extravagantă. La definición de ringorrango en el diccionario castellano es rasgo de pluma exagerado e inútil. Otro significado de ringorrango en el diccionario es también adorno superfluo y extravagante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ringorrango» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RINGORRANGO


caballerango
ca·ba·lle·ran·go
chango
chan·go
charango
cha·ran·go
chilango
chi·lan·go
condurango
con·du·ran·go
cuarango
cua·ran·go
dango
dan·go
fandango
fan·dan·go
fango
fan·go
guachinango
gua·chi·nan·go
guarango
gua·ran·go
guardafango
guar·da·fan·go
huapango
hua·pan·go
huauchinango
huau·chi·nan·go
mango
man·go
maturrango
ma·tu·rran·go
narango
na·ran·go
rango
ran·go
sango
san·go
tango
tan·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RINGORRANGO

rinconera
rinde
ring
ringar
ringla
ringle
ringlera
ringlero
ringlete
ringletear
rinitis
rinoceronte
rinofaringe
rinóloga
rinología
rinólogo
rinoplastia
rinoscopia
rinrán
rintel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINGORRANGO

arremango
bitango
chimango
chiminango
compango
cundango
dingolondango
guango
huachinango
huango
ñango
pachango
pampango
parafango
patango
quillango
remango
tabolango
tamango
zanguango

Sinonimele și antonimele ringorrango în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ringorrango» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINGORRANGO

Găsește traducerea ringorrango în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ringorrango din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ringorrango» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

繁荣
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ringorrango
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

flourish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पनपने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تزدهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

процветать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

florescer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝঙ্কার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fleurir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berkembang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gedeihen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

栄えます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

융성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngrembaka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mọc lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भरभराट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

güzelleşmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

fiorire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prosperować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

процвітати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

înflori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανθίσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

floreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blomstra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

blomstre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ringorrango

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINGORRANGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ringorrango» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ringorrango
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ringorrango».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINGORRANGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ringorrango» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ringorrango» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ringorrango

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINGORRANGO»

Descoperă întrebuințarea ringorrango în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ringorrango și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico del 98
En general, reproducen experiencias auditivas y visuales (v. craquel, chinchines, chir- chir, frufrú, tarambana, ringorrango). José Servera ha destacado la importancia de la ono- matopeya en La pipa de kif, y como elemento constitutivo del ...
Consuelo García Gallarín, 1998
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Yersificalor, is. RINGORRANGO, m. fam. Lo rango desmasiat ó sobressalient en lo modo de escríurer ; y per ex- tensió s diu de qualsevol adorno supérfluo y so- bresalient. Ringorrango. Superfluus ornatus vel ca- lami doctus. || ter. A rétalo.
Pere Labernia, 1865
3
El monigote
¿De manera (exclamó Voltereta), que V. sabe ?.. .. — ¡Demasiado!.... — repuso Ringorrango, cuyas pestañas titilaron , como si se sintieran molestadas por una lágrima. — Entonces (dijo Casimiro), hay que prevenir á D. Aniceto. Ringorrango  ...
Constantino Gil y Luengo, 1885
4
Tristana
... qué tanto ringorrango? —Tristana ...
Benito Pérez Galdós, 2012
5
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
Incluso el periodista puede actuar ya no como notario de la actualidad, sino en el caso de boda de ringorrango, ser la propia madrina del acto, lo que queda francamente bien a la hora de relatar de primera mano el evento cerrado al público ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
6
Un riesgo justificado
Un elegante ringorrango de puntadas sobre un suave cuero color chocolate. Verlas le dibujó una sonrisa en los labios a Jackson Worth. Levantó los brazos lentamente para estirarse sin despertar a su acompañante. Su pensamiento se vio ...
Charlene Sands, 2013
7
Inventario de ausencias del tiempo despoblado: actas de las ...
... pintura y dibujos (6 octubre-31 diciembre 1992, Sala Juana Francés; textos A. Azpeitia yJ.A. Rey del Corral, Zaragoza, Casa de la Mujer, 1992), entre otros. dejen el ringorrango en la percha más próxima pues se 84 Antonio Pérez Lasheras.
Antonio Pérez Lasheras, José Luis Rodríguez García, 1999
8
Angel Guerra
... hacía su esposo, y en cuanto a María Fernanda, Guerra la calificó al primer envite, de enteramente vulgar. Preocupábase mucho de las modas, para ponerse cuanto ringorrango traían los figurines del periódico a que estaba suscrita ...
Benito Pérez Galdós, 1970
9
Comprender el arte y entender su lenguaje
La figura 3 es un buen ejemplo de imagen publicitaria, en la que la letra A está parcialmente escondida detrás de un ringorrango que representa la película fotográfica: el producto que anuncia. La percepción de la continuidad de una línea y ...
Maria Carla Prette, Alfonso De Giorgis, 2002
10
Investidura como doctor "honoris causa" del Excmo. Sr. D. ...
Pero lo que le falte al creador Almodóvar de ringorrango académico lo suple con creces con su generosidad. Una generosidad que muestra tanto en su filmografía, en su consideración a los seres humanos, en ella, como en su vida personal.
Pedro Almodóvar Caballero, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINGORRANGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ringorrango în contextul următoarelor știri.
1
Neymar ejemplifica la dictadura de los jugadores
La empresa cuchillera pasó de ser patrocinador regional del club a ser patrocinador Premium, que le llaman. Para darle más ringorrango al acto, se invitó a pan ... «AS, Sep 16»
2
Velada musical con sabor a Ringorango
Ringorrango nació en Zamora, en el año 2011, tenían en común el interés el folclore, la música tradicional y el divertimento, lo que propició la creación del ... «Interbenavente.es, Aug 16»
3
Planeta Folk llega a su undécima edición
La edición de este año comenzó el pasado domingo 7 de agosto, con el concierto del grupo Ringorrango que presentó su último trabajo “Ecléctico”, toda la ... «Diariofolk, Aug 16»
4
Ringorrango hace un guiño a Castilla y León y Extremadura
EL viernes noche fue el turno para Ringorrango, una formación musical que nace en Zamora, en 2011, por un interés común por el folclore, la música ... «SALAMANCArtv AL DIA, Iul 16»
5
La Plaza de la Catedral, a rebosar para disfrutar del folclore
Ringorrango y Bajo Duero han seguido con los conciertos de un festival que se cerrará este miércoles, también a partir de las nueve, de la mano de Velha ... «Zamora 24 horas, Iun 16»
6
Folclore popular en la Plaza de la Catedral
... Aires abrirán las actuaciones antes de lo que se prevé como un emotivo homenaje a Isaías Fadón. Ringorrango y Bajo Duero seguirán con los conciertos. «Zamora 24 horas, Iun 16»
7
Folclore del siglo XXI
Los miembros de Ringorrango igual que han mimado cada uno de los temas que han grabado en un estudio en Valladolid también han cuidado el diseño de la ... «La Opinión de Zamora, Iun 16»
8
MARTES 28 DE JUNIO
Jaime Vidal y Carlos Aires (Valladolid), homenaje a Isaías Fadón (tamborilero de Palazuelo de Sayago, Ringorrango (Zamora) y AE. Bajo Duero (Zamora) «La Opinión de Zamora, Iun 16»
9
Angelita, el regreso de los Villalón
que en Madrid uno no se encuentra ni en los restaurantes de gran ringorrango. Con un añadido: las copas, territorio que dominaba Mario. El local, incómodo y ... «Metrópoli, Mai 16»
10
La joven formación Ringorrango ofrece en el Albéitar una noche de ...
Ringorrango se fundó en 2011, de la unión de una salmantina, dos vallisoletanas, un cacereño y tres zamoranos. El interés común por el folklore, la música ... «leonoticias.com, Mai 16»

IMAGINILE RINGORRANGO

ringorrango

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ringorrango [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ringorrango>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z