Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trigla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIGLA

La palabra trigla procede del latín trigla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIGLA ÎN SPANIOLĂ

tri · gla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIGLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIGLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trigla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trigla în dicționarul Spaniolă

Definiția de trigla în dicționar este blondă. En el diccionario castellano trigla significa rubio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trigla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIGLA


angla
an·gla
falsarregla
fal·sa·rre·gla
jungla
jun·gla
mangla
man·gla
regla
re·gla
ringla
rin·gla
saltarregla
sal·ta·rre·gla
sigla
si·gla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIGLA

triga
trigal
trigaza
trigémino
trigésima
trigésimo
triglicérido
triglifo
tríglifo
trigo
trigón
trigonal
trígono
trigonometría
trigonométrica
trigonométrico
trigueña
trigueño
triguera
triguero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIGLA

amarilla
anguilla
bella
castilla
ella
escuela
española
estrella
habla
hola
isla
la
mala
pantalla
película
puebla
sala
sola
venezuela
villa

Sinonimele și antonimele trigla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trigla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIGLA

Găsește traducerea trigla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trigla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trigla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

轮虫
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trigla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trigla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Trigla
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Trigla
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Тригла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Trigla
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Trigla
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Trigla
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Trigla
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Trigla
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Trigla
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Trigla
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Trigla
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Trigla
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Trigla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Trigla
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Trigla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Trigla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Trigla
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Тригла
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Trigla
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Trigla
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Trigla
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Trigla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Trigla
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trigla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIGLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trigla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trigla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trigla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIGLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trigla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trigla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trigla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIGLA»

Descoperă întrebuințarea trigla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trigla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
riKICSIiA, Trigla. Género de peces tipo de familia de los trigloides entre los acanlopteri- >s , de figura caprichosa á causa de las emi- icias enormes que tienen en la región de las jillas ; su cabeza se aproxima á la forma de paralepípedo ; sus ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
2
Obras completas de Buffon: con las clasificaciones ...
264 La Trigla asiática. . 267 La Trigla lira 269 La Trigla carolinense. — La Trigla moteada ó puntuada, y la Trigla lastoviza. ... . 272 La Trigla golondrina. 275 La Trigla pino.. 276 El Gruñidor ó Trigla gruñidora y la Trigla pagel 277 La Trigla ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, René-Primevère Lesson, Étienne de Lacépède, 1849
3
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
El nombre griego trigla (t^a*) , hoy trillia en italiano, se aplicó sin disputa ni. rouget-barbet de los franceses, al mullus de los latinos, y á nuestro salmonete; pero Artedi reunió en un mismo género este salmonete , esta verdadera trigla de los ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
4
Manual del pescador
La trigla. El nombre griego de trigla, hoy trillia en italiano, se aplicó sin disputa al rouget-barbet de los franceses, al mullus de los latinos y á nuestro salmonete; mas Artedi reunid en un mismo género este salmonete, verdadera trigla de los ...
Valverde, 2010
5
El tema del viaje: un recorrido por la lengua y la ...
Lucerna (Trigla lucerna; sinonimo: Trigla corax), 7: “capone gallinella”, “cappone” , “gallinella”, “capone imperiale”. NINNI presenta la forma 'luçerna'; PERUGIA ' luzerna' (che comunque denominerebbe due specie del genere Trigla). BOERIO  ...
‎2010
6
Trabajos
... 2 » Con tallas de 15 a 20 cm. Nosotros la hemos capturado con una talla de 14 a 16 cm en la ensenada de Biafra. Apareció también en la Operación 21 del Senegal, con 116 ejemplares, y tallas entre 15 a 25 cm. Fig. 89— Trigla sp. L .
Instituto Español de Oceanografía, 1967
7
Investigación pesquera
Trigla poeciloptera Cuvier, 1829 Trigla corax Bonaparte, 1834 Trigla (Trigla) lucerna Albuquerque, 1954-1956 Chelidonichthys lucernus Richards, 1968 Nombre vulgar: Bejel Amplia distribución latitudinal y batimétrica. Tendencia a formar ...
8
Resultados expediciones científicas del buque oceanográfico ...
Trigla lucerna Linnaeus, 1758 SINONIMOS: Trigla hirundo Bloch, 1785 Trigla corvus Rafinesque, 1810 Trigla macrolepidota Rlsso, 1834 Trigla poeciloptera Cuvier, 1829 Trigla corax Bonaparte, 1834 Trigla (Trigla) lucerna Alburquerque,  ...
9
Historia de los animales
De los peces que se mueven en bandadas los últimos en hacer la puesta son la trigla y el cuervo de mar186: éstos la hacen hacia el otoño. La trigla hace la puesta sobre el lodo, y por ese motivo hace la puesta muy tardíamente, pues el lodo ...
Aristóteles, 1990
10
Lecciones elementales de la historia natural de los animales,1
La LORIGADA [Trigla loricata). Dos radios pectorales ; el cuerpo lorigado con ocho filas de escudos oseos : el hocico prolongado en dos horquillas oseas i aplanadas : el labio inferior tiene cuatro barbillas ramosas , i una sola aleta dorsal ...
Georges Cuvier, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIGLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trigla în contextul următoarelor știri.
1
Pokémon Go y la apuesta de PPK por las artes, el deporte y la ...
Para Adrián Trigla, publicista y graduado en Psicología por la Universitat de Barcelona, uno de los aspectos que puede explicar el éxito de Pokémon Go es que ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Sep 16»
2
Kranjčanom osrednja tekma 2. SNL
Nogometaši Triglava so v osrednji tekmi 4. kroga 2. SNL na domačem igrišču ugnali novomeško Krko z 2:1 (0:0). Za gostitelje sta pred 650 gledalci, kar je ... «Ekipa24, Aug 16»
3
Les « 300 Noms » présentent leurs invités
Le nid d'aigle de Balthazar Trigla Contenu abonné · Le nid d'aigle de Balthazar Trigla. Il aurait pu, une fois fortune faite, racheter les terres adjacentes à la case ... «FranceAntilles.fr Martinique, Aug 16»
4
Maribor v Domžale, Olimpija pa v Prekmurje
Triglav edini s stoodstotnim izkupičkom. V zadnji tekmi 2. kroga 2. slovenske nogometne lige je kranjski Trigla... 14.08.2016 15:28:25 ... «Ekipa24, Aug 16»
5
Čeferin pridobil še en glas
Triglav edini s stoodstotnim izkupičkom. V zadnji tekmi 2. kroga 2. slovenske nogometne lige je kranjski Trigla... 14.08.2016 15:28:25 ... «Ekipa24, Aug 16»
6
A Vitry, les balades urbaines pourront désormais être connectées
... New-York ou Vitry », explique le guide de Vitry'n'Urbaine Jean-Philippe Trigla. C'est cette association, bien connue pour ses balades street art, qui a défini les ... «Le Parisien, Iun 16»
7
Vitry : ce week-end, ils seront 700 à découvrir la maison du street art !
La parcelle a été achetée par quatre couples du Big bang participatif », explique Jean-Philippe Trigla, de l'association Vitry'n Urbaine. Ces amis « depuis une ... «Le Parisien, Feb 16»
8
Αργύρης Καλλιανιώτης- Νικόλαος Σταμάτης: "Η ψαρόσουπα έχει ...
Στις συνταγές ψαρόσουπας χρησιμοποιήθηκαν 5 γνωστά είδη ψαριών από την παράκτια ζώνη, καπόνι (Trigla lucerna), σκορπιός (Scorpoena porcus), σκορπιός ... «medNutrition, Nov 15»
9
El Acuario O Grove intensifica su labor divulgativa para mostrar ...
En el número 16, por ejemplo, se encuentran un buen número de rubios o escachos (Trigla lucerna), unos peces "que se caracterizan por las vistosas aletas ... «Faro de Vigo, Feb 15»
10
Paccheri al ragù di gallinella di mare
È noto anche con il nome di coccio, gavotta e trigla lucerna. Ha una testa grande e massiccia con un muso ben visibile e sporgente, la spina sull'opercolo non è ... «Faxonline, Ian 15»

IMAGINILE TRIGLA

trigla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trigla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trigla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z