Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rinofaringe" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RINOFARINGE ÎN SPANIOLĂ

ri · no · fa · rin · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RINOFARINGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RINOFARINGE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rinofaringe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rinofaringe

Nasofaringe

Nazofaringe, cavum sau epifarinx, așa cum sugerează și numele, este partea nazală a faringelui și se află în spatele nasului și deasupra palatului moale. Ea comunică în jos cu orofaringe și laringofaringe și este singura dintre cele trei cavități care rămân permeabile, adică deschise continuu spre aer. Nazofaringe este destinat pentru phonation, respirație și ventilație a urechii medii. La nasofaringe, cavum o epifaringe, como su nombre lo indica, es la porción nasal de la faringe y yace detrás de la nariz y por encima del paladar blando. Se comunica hacia abajo con la orofaringe y la laringofaringe y es la única de las tres cavidades que permanece permeable, es decir, continuamente abierta al aire. La nasofaringe está destinada a la fonación, la respiración y la ventilación del oído medio.

Definiția rinofaringe în dicționarul Spaniolă

Definiția rhinofaringei în dicționar este o porțiune a faringelui contiguu la pasajele nazale. En el diccionario castellano rinofaringe significa porción de la faringe contigua a las fosas nasales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «rinofaringe» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RINOFARINGE


alfinge
al·fin·ge
eringe
rin·ge
esfinge
es·fin·ge
faringe
fa·rin·ge
laringe
la·rin·ge
meninge
me·nin·ge
nasofaringe
na·so·fa·rin·ge
siringe
si·rin·ge
tinge
tin·ge

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RINOFARINGE

rinconera
rinde
ring
ringar
ringla
ringle
ringlera
ringlero
ringlete
ringletear
ringorrango
rinitis
rinoceronte
rinóloga
rinología
rinólogo
rinoplastia
rinoscopia
rinrán
rintel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RINOFARINGE

auge
beige
bridge
calonge
colage
collage
college
cónyuge
decoupage
falange
frange
ge
grunge
jorge
losange
malange
menge
new age
rouge
stage

Sinonimele și antonimele rinofaringe în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rinofaringe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RINOFARINGE

Găsește traducerea rinofaringe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rinofaringe din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rinofaringe» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rinofaringe
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rinofaringe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rhinopharynx
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rinofaringe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rinofaringe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rinofaringe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rinofaringe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rinofaringe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rinofaringe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rinofaringe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rinofaringe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rinofaringe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rinofaringe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rinofaringe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rinofaringe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rinofaringe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rinofaringe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rinofaringe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rinofaringe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rinofaringe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rinofaringe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rinofaringe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rinofaringe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rinofaringe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rinofaringe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rinofaringe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rinofaringe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RINOFARINGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rinofaringe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rinofaringe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rinofaringe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RINOFARINGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rinofaringe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rinofaringe» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rinofaringe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RINOFARINGE»

Descoperă întrebuințarea rinofaringe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rinofaringe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
38. Tumores. de. la. faringe. Siguiendo una sistemática histológica y de localización anatómica estudiaremos los tumores benignos y malignos de rinofaringe, orofaringe e hipofaringe, ya que sus características, sintomatología y evolución ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
2
Otorrinolaringología y patología cervicofacial
Exploración de la rinofaringe La primera exploración que podemos realizar es la rinoscopia posterior (Foto 1 & , Fig. 9). Para su realización necesitamos un depresor lingual, un espejillo y una fuente de luz frontal. El paciente se sienta en el ...
Joaquín Poch Broto, 2006
3
Manual de logopedia
3. La trompa de Eustaquio (fig. 3-6) es' el conducto que comunica el oído medio con la porción superior de la faringe o rinofaringe. Posee una longitud aproximada de 35 mm y una forma ovalada, cuyo diámetro mayor es el vertical, oscilando ...
‎2001
4
Tratado de otorrinolaringologia y cirugia de cabeza y ...
Una vez liberada toda la infraestructura de ambos maxilares superiores, se movilizan hacia abajo para acceder a las fosas nasales y a la rinofaringe35. Para facilitar el acceso a la rinofaringe se puede resecar parte de las paredes anterior, ...
Suarez, 2009
5
Lecciones de otorrinolaringología
La nasofaringe o rinofaringe: se sitúa en el centro de la esfera craneofacial. El límite superior está formado por la base del cráneo y el seno esfenoidal; su límite posterior es la apófisis basilar del esfenoides y los músculos prevertebrales; ...
Héctor (coord.) Vallés Varela, Héctor Vallés y colaboradores, 2012
6
Tratado de otorrinolaringología y patología cervicofacial
La presión atmosférica en la rinofaringe es la atmosférica y, portanto,también es baja en relación con la del oído medio (–P, flechas finas en la rinofaringe). (B) Se indica el fenómeno contrario con un aumento dela presión en el exterior, como ...
Jorge Basterra Alegría, 2009
7
Lecciones de neuroanatomía clínica
La comunicación con la rinofaringe puede favorecer el paso de infecciones nasales al oído medio. La inflamación de la trompa impide la aireación de la caja del tímpano y a la vez provoca una retracción de la membrana del tímpano, que  ...
Juan Jiménez-Castellanos Ballesteros, 1999
8
Anatomía topográfica
La porción situada detrás de las fosas nasales se le denomina porción nasal ( rinofaringe, nasofaringe o epifaringe), la situada detrás de la boca se llama porción oral (bucofaringe, orofaringe o mesofaringe), y la colocada detrás de la laringe ...
José Ruiz Vargas, 2002
9
Microbiología
Aparece como saprófito de la rinofaringe del hombre y en raras ocasiones puede actuar en estas localizaciones como patógeno. Puede ejercer un efecto virulento sobre ciertos animales (mastitis en vacas, muermo en caballos, etc.).
Raquel Granados Pérez, María del Carmen Villaverde Peris, 1997
10
ANATOMÍA DE LA VOZ
65 c), tambiéndenominada rinofaringe, nasofaringe y epifaringe, se sitúa por detrás de las fosas nasales (fig. 65 n). Se comunica con la porción oral de la faringe (fig. 65 f) por el istmo faríngeo (o hiato rinofaríngeo), que se cierra durante la ...
Ferran Gimeno Pérez, Begoña Torres Gallardo, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RINOFARINGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rinofaringe în contextul următoarelor știri.
1
Rinoplastica, la chirurgia che cambia il volto
Immaginiamo le narici come due corridori che, separati dal setto nasale, portano entrambi in un salone unico: il rinofaringe. Questi corridori hanno la funzione di ... «insalutenews, Feb 16»
2
Nuove apparecchiature di ORL al Centro Medico di Rovigo Confort ...
Il Centro ha acquisito un fibrolaringoscopio di piccolo diametro e di ottima qualità (Olympus) che permette la visione, attraverso le cavità nasali, del rinofaringe, ... «AgoraSport on line, Ian 16»
3
Tonsille e tonsillite, 6 domande 6 risposte
Tuttavia, anche le tonsille faringee sono una linfoghiandola: queste in genere sono chiamate adenoidi e si trovano sulla parete posteriore della rinofaringe, ... «DiariodelWeb.it, Dec 15»
4
Tumore rinofaringeo: una “bestia” rara ma battibile
Presso l'U.O. in cui opero, per la cura dei tumori del distretto testa collo (tra questi proprio il carcinoma del rinofaringe), utilizziamo la moderna tecnica IMRT ... «Linkiesta.it, Dec 15»
5
Morto il militare che ricompose i resti delle vittime di Nassiriya
Il militare scopre di essere malato nel 2010, di ritorno dalla sua seconda missione in Afghanistan. La diagnosi parla di tumore alla rinofaringe. Terapie e chemio ... «La Stampa, Dec 15»
6
4 preguntas sobre salud auditiva infantil
Este conducto comunica al oído medio con la rinofaringe. Una vez afectado este conducto, se inflama el oído medio, lo que genera una hipoacusia leve, la cual ... «La Voz del Interior, Apr 15»
7
Streptococco Sintomi e Cure
Oltre alla tonsillite da streptococco, può presentarsi anche l'infezione alla rinofaringe con tonsille ed adenoidi. Una manifestazione tipica del ceppo streptococco ... «Vita Da Mamma, Ian 15»
8
Il naso chiuso: dalla rinite allergica all'ipertrofia dei turbinati ai polipi ...
Nel tratto posteriore delle vie aeree nasali (rinofaringe) ritroviamo più frequentemente lo Streptococcus pneumoniae, l'Haemophilus influenzae e lo ... «Medicitalia.it, Ian 15»
9
La radio-chemioterapia: due trattamenti insieme per combattere il ...
Le patologie del distretto cervico-facciale(tumore del rinofaringe, orofaringe, ecc) sono frequentemente trattate con radioterapia ad alte dosi associata a derivati ... «Medicitalia.it, Ian 15»
10
Gastroscopia transnasale: nuova tecnica per eseguire l'esame con ...
Si procede verso il rinofaringe e raggiunto il seno piriforme sinistro, evitando pertanto la stimolazione della base della lingua e quindi il riflesso del vomito, ... «Medicitalia.it, Ian 15»

IMAGINILE RINOFARINGE

rinofaringe

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rinofaringe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rinofaringe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z