Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sacarino" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SACARINO

La palabra sacarino procede del latín sacchărum, azúcar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SACARINO ÎN SPANIOLĂ

sa · ca · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SACARINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SACARINO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sacarino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zaharina (revista)

Sacarino (revista)

Sacarino a fost o comedie editată de editorial Bruguera în 1975, cu 22 de numere publicate. În același an, Bruguera a lansat o altă revistă referitoare la El Botones Sacarino și un succes mai mare, "Super Sacarino", care a durat până în 1977. În felul acesta, toate personajele importante ale lui Francisco Ibáñez și-au obținut propriul cap. Era directorul său, Monserrat Vives. Sacarino fue un tebeo editado por Editorial Bruguera en 1975, con 22 números publicados. Ese mismo año, Bruguera lanzó otra revista haciendo referencia a El Botones Sacarino y de mayor éxito, "Super Sacarino", que duró hasta 1977. De esta forma, todos los personajes importantes de Francisco Ibáñez fueron obteniendo su propia cabecera. Era su directora Monserrat Vives.

Definiția sacarino în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a zaharinei în dicționarul adevăratului academician al limbii spaniole este că are zahăr. O altă semnificație a zaharinei din dicționar este că seamănă cu zahărul. Sacarina este, de asemenea, o substanță albă care este comercializată sub formă de tablete mici și poate îndulci până la 234 ori greutatea sa de zahăr. Se obține prin transformarea anumitor produse extrase din pasul mineral. La primera definición de sacarino en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene azúcar. Otro significado de sacarino en el diccionario es que se asemeja al azúcar. Sacarino es también sustancia blanca que se comercializa en forma de pequeños comprimidos y que puede endulzar tanto como 234 veces su peso de azúcar. Se obtiene por transformación de ciertos productos extraídos de la brea mineral.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sacarino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SACARINO


albarino
al·ba·ri·no
alcantarino
al·can·ta·ri·no
ambarino
am·ba·ri·no
antisubmarino
an·ti·sub·ma·ri·no
azangarino
a·zan·ga·ri·no
cesarino
ce·sa·ri·no
collarino
co·lla·ri·no
lazarino
la·za·ri·no
mandarino
man·da·ri·no
marino
ma·ri·no
nacarino
na·ca·ri·no
nectarino
nec·ta·ri·no
rosarino
ro·sa·ri·no
rosmarino
ros·ma·ri·no
sabanalamarino
sa·ba·na·la·ma·ri·no
submarino
sub·ma·ri·no
tagarino
ta·ga·ri·no
ultramarino
ul·tra·ma·ri·no
vallenarino
va·lle·na·ri·no
viñamarino
vi·ña·ma·ri·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SACARINO

sacar
sacárido
sacarífera
sacarífero
sacarificación
sacarificar
sacarígena
sacarígeno
sacarimetría
sacarímetro
sacarina
sacaroidea
sacaroideo
sacarosa
sacasebo
sacasillas
sacatapón
sacate
sacatinta
sacatón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SACARINO

alejandrino
ansarino
bagarino
camerino
caprino
endocrino
escolarino
interino
jazarino
limarino
merino
padrino
peregrino
sobrino
taurino
transmarino
trasmarino
trino
uterino
zucarino

Sinonimele și antonimele sacarino în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sacarino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SACARINO

Găsește traducerea sacarino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sacarino din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sacarino» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

糖精
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sacarino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

saccharine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चीनी का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سكري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сахарин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sacarina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শর্করাপূর্ণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

saccharine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

manis sekali
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sacharin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サッカリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사카린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saccharine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đường tinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுவையில் சர்க்கரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

साखरेसारखा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sakarin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

saccarina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sacharyna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сахарин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zaharină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σακχαρώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sakkarien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sackarin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

saccharine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sacarino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SACARINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sacarino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sacarino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sacarino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SACARINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sacarino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sacarino» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sacarino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SACARINO»

Descoperă întrebuințarea sacarino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sacarino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recopilación de reglamentos
ARTICULO 109 Reemplázase en el artículo 189 del decreto 345 n, variedad Honey Dew en grado sacarino el párrafo completo, por el siguiente: »E1 grado mínimo para embarque a países de América. 74 Véase la nota 59 del Tomo 21 de la ...
2
Cambio 16
MONCHO. ALPUENTE. f. /. péndulo. de. la. muerte. AUNQUE RESULTE EX- traño, todavía no ha visto su última. Jorge Roelas dio vida efímera al Botones Sacarino. TELENAUTA. V. aL TELENAUTA SE QUEDÓ SIN ver Papá, polémica serie ...
3
La Hacienda
... más tarde, mezcladas con otras variedades de un tenor sacarino más elevado, raduciendo así la producción sacarina de sus otras variedades con el fin de aumentar sus ingresos por concepto del tonelaje de caña entregada. Por ejemplo ...
4
Almidones, féculas y sus derivados ...
Esta neutralización se verifica por medio de la barita o de la cal, que ambas forman con aquel ácido sul- fatos insolubles, que se depositarán en el fondo de las vasijas en que se opere, de modo que podrá obtenerse el líquido sacarino neutro ...
Francisco Balaguer y Primo, Juan Vidal y Marti, 1918
5
Ébora
Lo apodaban Sacarino por la relación que el mozo pudiera tener con un personaje de ficción, botones también, sacado del cómic. No era un nombre afortunado, pero en la vida no todo acontece de la forma que deseamos, ni progenitores ...
Xosé Carlos Caneiro, 2002
6
Industrias agricolas: tratado de las que se explotan en españa
Esta neutralizacion se verifica por medió de la barita ó de la cal, que ambas forman con aquel ácido sulfa- tos insolubles que se depositarán en el fondo de las vasijas en que se opere, de modo que podrá obtenerse el líquido sacarino neutro ...
D. Francisco Balaguer y Primo, 1877
7
Memoria sobre el cultivo beneficio y comercio del azúcar, ...
Como el jugo sacarino que se halla contenido en los tejidos vejetales llamados células, tiene ... células de las que contienen dicho jugo sacarino, se establecerá entre este y el agua que tienen diferente densidad, las corrientes á que hemos ...
Francisco Gutierrez Creps, 1878
8
Genética ibérica
Comparación entre el estado de verdor de un híbrido 'de tallo sacarino" (V 11) y un híbrido comercial de características "standard". Fotografía núm. 1. — A la izquierda el híbrido comercial "V 31" (1955) y a la derecha el híbrido sacarino "V 11" ...
9
Puntos de vista: lectura : genre-based reading in Spanish
Después de leer la historieta por primera vez, identifique dos problemas que le causa El Botones Sacarino a su jefe: Problema 1: Problema 2: ACTIVIDAD C7 La segunda vez, con más detalles. Lea la historieta por segunda vez; en esta ...
Susan G. Polansky, 1994
10
La historieta cómica de postguerra
Las luchas en la cima del "establishment": "El Botones Sacarino" Una clara confirmación de este aserto la encontramos en El Botones Sacarino, historieta « autobiográfica» en muchos aspectos. Apareció por primera vez el 27 de mayo de  ...
Juan Antonio Ramírez, 1975

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SACARINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sacarino în contextul următoarelor știri.
1
Los tebeos de nuestras vidas
... Carpanta, Zipi y Zape, Petra, criada para todo, el Botones Sacarino, Mortadelo y Filemón y la fauna abracadabrante de 13, Rue del Percebe, por ejemplo- nos ... «Diario de Sevilla, Aug 16»
2
Produção de rapadura de sorgo sacarino é testada em Minas Gerais
O teste, que ainda vai passar por mais uma etapa nesta safra, deve concluir que o sorgo sacarino pode ser mais uma alternativa para a produção desses ... «SF Agro, Iul 16»
3
El cómic honra a Ibáñez
Las cifras de la carrera de Ibáñez, que comenzó a trabajar como botones en un banco -empleo del que sacó su Sacarino-, son tan arrolladoras como su ... «Diario de Burgos, Mai 16»
4
Cómics que no sabías que habían cobrado vida como series de ...
El Botones Sacarino tampoco conocía muchas de estas series- J.J. GONZÁLEZ HARO - @jojugharo 06/04/2016 07:46h - Actualizado: 07/04/2016 20:43h. «La Voz Digital, Apr 16»
5
10 commodities que deberían tener los hoteles
Así que propongo que regresen ipso facto y que todos se llamen Sacarino, con el permiso del maestro Ibáñez. El nombre debe venir grabado en una placa que ... «El Español, Mar 16»
6
Jack Daniel, el prototipo del 'self made man' americano
Empeñado en obtener un elixir envidiable, Jack decide filtrarlo en carbón de arce sacarino, especie de árbol muy dado en las extensiones de Tennessee. «El Mundo, Nov 15»
7
Arlecchino, Dino y el Botones Sacarino
Un momento de la representacion de la obra 'Dos peor que uno', en los Teatros del Canal. Jaime Villanueva. “Una comedia desopilante”, se dice desde el ... «EL PAÍS, Apr 15»
8
Ceres e Raízen produzirão etanol de sorgo sacarino
O sorgo sacarino é uma cultura alternativa à cana-de-açúcar, utilizado pelas usinas como matéria-prima complementar na produção de álcool, principalmente ... «Canal Rural, Apr 15»
9
Delirante tráiler de Anacleto Agente Secreto
Eso sí, bajo el célebre cómic de Ibáñez, padre de personajes tan conocidos como Mortadelo y Filemón, Zipi y Zape, El Botones Sacarino o Rompe-Techos. «El Multicine, Feb 15»
10
Personajes Bruguera en el cine y la televisión
El popular botones creado por Ibáñez en 1960 saltó a la pequeña pantalla en el año 2000 con 'El botones Sacarino', serie dirigida por José Antonio Escrivá y ... «La Casa de EL, Ian 15»

IMAGINILE SACARINO

sacarino

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sacarino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sacarino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z