Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sagú" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAGÚ

La palabra sagú procede del malayo sāgū.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SAGÚ ÎN SPANIOLĂ

sa ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAGÚ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAGÚ ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sagú» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sagú în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sago-ului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este planta tropicală a familiei Cicadaceae, care atinge o înălțime de cinci metri. Are frunze mari, fructe ovoid strălucitoare și măduva trunchiului este bogată în amidon. Palmitul este comestibil. O alta semnificatie a sago-ului in dictionar este planta erbacee din familia Marantacea, cu frunze lanceolate de aproximativ 30 cm lungime, floare alba si radacina si tuberculi din care se obtine un amidos foarte nutritiv. Sago este, de asemenea, amidon amidon obținut din măduva cicadicului cu același nume. Este granular, ușor roz, iar la fierbere crește considerabil în volum. Se folosește ca o hrană foarte digerabilă. La primera definición de sagú en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta tropical de la familia de las Cicadáceas, que alcanza una altura de cinco metros. Tiene hojas grandes, fruto ovoide brillante y la médula del tronco es abundante en fécula. El palmito es comestible. Otro significado de sagú en el diccionario es planta herbácea de la familia de las Marantáceas, con hojas lanceoladas de unos 30 cm de longitud, flor blanca, y raíz y tubérculos de los que se obtiene una fécula muy nutritiva. Sagú es también fécula amilácea que se obtiene de la médula de la cicadácea del mismo nombre. Es granulosa, ligeramente rosada, y al cocer aumenta considerablemente de volumen. Se usa como alimento de muy fácil digestión.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sagú» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAGÚ


ragú
ra·

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAGÚ

sagital
sagitaria
sagitariana
sagitariano
sagitario
sago
ságoma
sagrada
sagradamente
sagrado
sagrario
sagrativa
sagrativamente
sagrativo
saguaipé
saguaro
saguaypé
ságula
saguntina
saguntino

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAGÚ

ambi

Sinonimele și antonimele sagú în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sagú» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAGÚ

Găsește traducerea sagú în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sagú din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sagú» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

西米
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sagú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

sago
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

साबूदाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الساغو دقيق نشوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

саго
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sagu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সাগু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sagou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sagu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sago
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サゴ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sago
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bột trứng sam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சவ்வரிசி ஆகியவை இதற்கெனப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

साबूदाणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sagu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sagù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sago
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

саго
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sago
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σάγου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sago
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sago
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sago
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sagú

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAGÚ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sagú» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sagú
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sagú».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAGÚ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sagú» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sagú» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sagú

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAGÚ»

Descoperă întrebuințarea sagú în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sagú și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
El sagú es una fécula que se prepara en las islas Molucas con la médula de una especie de palmera llamada por Rumph sagus farinaria. Su forma es la de granos redondeados mas ó menos gruesos y regulares, blanquecinos, sonrosados ó ...
Alphonse Chevallier, 1854
2
Utilización de alimentos tropicales: árboles
LA PALMERA DE SAGU Origen y distribución Las especies más importantes de la palmera de sagú son Metroxylon sagu y M. rumphii, los suaves sagús, recubiertos de una vaina espinosa, de Nueva Guinea. No obstante, hay otras palmeras ...
Fao, 1990
3
Historia natural de las drogas simples o Curso de Historia ...
i'ura dar «1 sagú la figura bajo de que le vemos parece indudable que ios Molucos pasan la pasta feculenta á medio secar por una platina agujereada reduciéndola de este modo á granos que secan en pailas planas calentadas ligeramente.
Nicolas Jean-Baptiste G. Guibourt, 1851
4
Botánica de los cultivos tropicales
SAGÚ, Metroxylon sagú El nombre de sagú se aplica indistintamente a la fécula que se obtiene de varias Monocotile- dóneas. Se limitó al principio, sin embargo, a la harina que se extrae de la médula de los estípites de palmas del género ...
Jorge León, 2000
5
Historia natural de las drogas simples o...
Cara dar al sagú la figura bajo de que le vemos parece indudable que lo* Molucos pasan la pasta feculenta á medio secar por una platina agujereada reduciéndola de este modo á granos que secan en pailas planas calentadas ligeramente.
N.J.B.G. GUIBOURT, 1851
6
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Sagú. El sagú es una fécula que se prepara en las islas Molucas con la médula de una especie de palmera llamada por Rumph sagus farinaria. Su forma es la de granos redondeados mas ó menos gruesos y regulares, blanquecinos, ...
Alphonse Chevallier, 1854
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El Saquero pe- dunculado , el Saquero de Rafia y el Soguero de Humfio (V. estas palabras) son sobre todo las especies de que se extrae en mas gran cantidad el sagú. También se obtiene de la Areca de hor- lalisa , de la Areca humilde , de ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1857
8
Tratado de farmacia teorico y practico
Sagú. El sagú es una fécula procedente de varias especies de palmeras, entre otras, del sagus rumphii, {armífera y gemina. Se encuentran en el comercio muchas especies que M. Guibourt ha distinguido en tres variedades: 1 .* sagú antiguo ...
Eugène Soubeiran, 1847
9
Farmacología quirúrgica ó Ciencia de medicamentos externos e ...
(2) Sagú ó Zagu, es una sustancia harinosa , blanquecina , en granos en figura de mijo, que se saca del meollo de una especie de palma de Indias, llamado allí Sagú. Parmentier tiene probado en sus varias obras sobre las-batatas, que el ...
Joseph Jakob von Plenck, 1819
10
Secretos de la panaderia casera
También en el comercio se expenden otros como los de banana y sagú, este último extraído de varias especies de palmeras. El sagú perlado y granulado preparado con fécula de papa se distingue del verdadero sagú y se conoce con el ...
Delfina Aristizábal, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAGÚ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sagú în contextul următoarelor știri.
1
Palmera Sagú: la planta común que puede ser venenosa para los ...
Debido a los cuidados que debe tener, la palmera Sagú (Cycas revoluta) suele cultivarse como planta de interior. Sin embargo, y a pesar de que para muchos ... «BioBioChile, Mai 16»
2
'Retrospectiva' proyectará los cortometrajes aclamados de 2015
Sagú y Chi, dos personajes principales de la trama, conseguirán de alguna forma obtener su libertad. Su guionista, Jairo Ramos, criado en el corregimiento de ... «La Prensa, Ian 16»
3
Importante donativo de plantas primitivas cubanas por el Día de la ...
Entre los principales usos reconocidos a las Zamias se hallan el empleo de la fécula del tubérculo para preparar sagú –utilizado en la alimentación de niños ... «Radio Rebelde, Ian 16»
4
El último día de Bolívar
A2 RAFAa Desde el día 12 de diciembre su única alimentación había consistido en una mazamorra de sagú con vino, clariiita, según refería su fiel cocinera ... «Correo del Caroní, Dec 15»
5
La olvidada fécula del sagú y del salep
En el primer tercio del siglo XX las féculas del sagú y del salep eran utilizadas en numerosas preparaciones, al igual que durante todo el siglo XIX. Aparecen en ... «Diario Vasco, Dec 15»
6
Hamburguesas de quinoa y arándano
(1 1/2) cucharadas) de harina de sagú o mandioca. - 1 pizca de sal de mar molida. - 1 clara de huevo. ¿CÓMO SE PREPARA? Para preparar la salsa:. «Mujeres, Nov 15»
7
En Linares Se vivió la fiesta Internacional del Hockey Patín
... Patín fue Benjamín Valdivieso , del Club Deportivo Sagú de Santiago, en categoría sub 14, quienes vencieron en la final al Colegio Colonial de Pirque. «Diario El Heraldo Linares, Oct 15»
8
Los almidones y el gluten
El almidón de yuca y de achira (sagú) son dos de los más utilizados en la cocina. Se obtienen, igual que el de papa, con el mismo proceso de rallado, lavado y ... «El Nuevo Dia, Oct 15»
9
Descubra el potencial de los almidones de patata NOVATION
... almidones e ingredientes únicos de fuentes vegetales como el maíz, tapioca, arroz, sagú y la patata. Proporciona soluciones innovaras a más de 40 países. «FoodNewsLatam.com, Sep 15»
10
Francés o barra, pan con más arraigo en la Península de Yucatán
Además están los cuellos, hojaldras, bizcochos de manteca, de agua, de anís y de sagú. También hay panes especiales como el de elote, hecho a base de ... «El Diario de Yucatán, Aug 15»

IMAGINILE SAGÚ

sagú

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sagú [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sagu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z