Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silesio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILESIO ÎN SPANIOLĂ

si · le · sio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILESIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILESIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «silesio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția silesio în dicționarul Spaniolă

Definiția silesio în dicționarul spaniol este un nativ din Silezia. Un alt înțeles al dicționarului silesian este, de asemenea, care aparține sau se referă la această regiune a Poloniei. La definición de silesio en el diccionario castellano es natural de Silesia. Otro significado de silesio en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de Polonia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «silesio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SILESIO


adefesio
a·de·fe·sio
cesio
ce·sio
efesio
fe·sio
etesio
te·sio
indonesio
in·do·ne·sio
magnesio
mag·ne·sio
malayo polinesio
ma·la·yo po·li·ne·sio
malayopolinesio
ma·la·yo·po·li·ne·sio
melanesio
me·la·ne·sio
micronesio
mi·cro·ne·sio
milesio
mi·le·sio
peloponesio
pe·lo·po·ne·sio
polinesio
po·li·ne·sio
serventesio
ser·ven·te·sio
tartesio
tar·te·sio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SILESIO

silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero
silencio
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silense
silente
silepsis
silería
silero
silesia
silesiana
silesiano
sílex

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILESIO

alisio
amasio
asensio
casio
disprosio
elisio
fisio
frisio
gimnasio
hassio
iconostasio
malaisio
malasio
misio
pascasio
perimisio
potasio
prasio
simposio
tasio

Sinonimele și antonimele silesio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «silesio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILESIO

Găsește traducerea silesio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile silesio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silesio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

silesio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

silesio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Silicon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

silesio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

silesio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Силезский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Silesio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

silesio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

silesio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

silesio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Silesio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

silesio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

silesio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

silesio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

silesio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

silesio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

silesio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

silesio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Silesio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

silesio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

silesio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

silesio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

silesio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

silesio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

silesio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

silesio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silesio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILESIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silesio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silesio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silesio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILESIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «silesio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «silesio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre silesio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILESIO»

Descoperă întrebuințarea silesio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silesio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La chica del tambor
La explosión, por motivos arquitectónicos, había seguido una dirección ascendente, dijo el silesio dirigiéndose a un diagrama que su ayudante desplegó detrás de él, y se había abierto camino por la estructura central hasta salir de la casa, ...
John Le Carré, 2011
2
Los Tártaros de Silesia: historia del año 1241
do Je improviso, al llegar á un pequeño prado cubierto de verde yerba , volvió sn caballo é hizo frente al silesio. «Tú caiste en el garlito , jóven cervatillo , eselamó el traidor por debajo la visera mientras cerraba repentinamente con su ...
Karl Franz van der Velde, 1833
3
Un Juego de Apócrifos
Xosé Carlos Caneiro. De regreso a la consulta, Silesio Braun le presentó a Cardenal Cisneros, éste le tendió la pata. ¿Sabe hablar? Aún es muy joven. Rieron. De todos modos ella no podía disimular cierta preocupación, era como si una ...
Xosé Carlos Caneiro, 2000
4
Diccionario italiano-galego
Silesiano, perteneciente o relativo a Silesia. SILESIO. // adj. y s. Silesiano, natural de esta región alemana. SILESIO. SILESIO, SIA, adj. y s. SILESIANO. SÍLEX, sm. Sílex, pedernal, variedad de cuarzo. SÍLFIDE, s/ Sílfide, ninfa del aire. ///</.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
5
Teatro español para la infancia y la juventud (1800-1936)
El texto de Silesio Delgado se nos ofrece así como una aproximación a una fusión de lo fantástico y lo cotidiano; a un lado, como señala el personaje de Carlota, los reinos como los que describe la fábula; por otro ese piso de arriba de ...
Itziar Pascual, 2008
6
Relaciones literarias entre Jorge Luis Borges y Umberto Eco
pagine del mio romanzo appare un collage di testi mistici dell'epoca in cui il vecchio Adso scrive ma che, con malizioso anacronismo, vi avevo introdotto anche una citazione di Angelo Silesio che avevo trovato chissá dove, ma senza sapere ...
María José Calvo Montoro, Rocco Capozzi, 1999
7
LAS LÁGRIMAS DEL CIERVO. LO SAGRADO EN LA POESÍA DE MIGUEL ...
Ya lo decía Silesio: «La rosa es sin porqué, florece porque florece.»165 La rosa, la flor que por excelencia simboliza el centro, la rueda cósmica, cuyo abrir representa la irradiación de nuestro claro del bosque, de nuestro propio centro, ...
HERNÁNDEZ GONZÁLEZ Cristina, 2013
8
La sabiduría de la no-dualidad: Una reflexión comparada ...
141. «Dios es la eterna Quietud, pues no busca ni quiere nada; y si tú no quieres nada, entonces serás mucho.» Angelo Silesio, Peregrino Querubínico, I, 76. 604. «La distinción entre acción, actor y efecto de la acción se mantiene respecto al ...
Mónica Cavallé, 2012
9
Agua, máquinas y hombres en la España preindustrial
Italiano fue también el genovés Félix Silesio, que vino a España en el siglo XVIII de la mano de Carlos III, estableciéndose junto a su hermano en la provincia de Málaga, donde puso en marcha varios batanes papeleros en los que se ...
Iván Vélez Cipriano
10
Esposición [sic] histórico-crítica de los sistemas ...
Silesio.— Pordage. — Raimundo Lulio. — Servet. — Otros místicos españoles. Al dar principio á la esposicion de las doctrinas idealistas, conviene hacer una observacion muy importante. Vimos en nuestra primera parte la marcha paulatina y ...
Patricio de Azcárate, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILESIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silesio în contextul următoarelor știri.
1
En tiempos de guerra, lo ángeles
Son más, si bien siguen siendo pocos comparativamente, los que asienten al escuchar el nombre de Ángel Silesio, pseudónimo de Scheffler. Lo bueno –es ... «Vanguardia Liberal, Sep 16»
2
Известные органисты из восьми стран дадут серию концертов в ...
Magnus Silesio Royal является полной виртуальной моделью органов из соборов в итальянском Брешиа (около 1600 года), в чешской Праге (1673 год), ... «Новости Беларуси, Sep 16»
3
Renowned organists from eight countries to give concerts in Grodno
Magnus Silesio Royal is a complete virtual copy of the pipe organs in Italy's Brescia (around 1600), Czechia's Prague (1673), Germany's Zwolle (1721), Poland's ... «Belarus News, Sep 16»
4
Вядомыя арганісты з васьмі краін дадуць серыю канцэртаў у ...
Magnus Silesio Royal з'яўляецца поўнай віртуальнай мадэллю арганаў з сабораў у італьянскім Брэшыя (каля 1600 года), у чэшскай Празе (1673 год), ... «Твой Cтыль, Sep 16»
5
Saúde organiza Rede de Urgência e Emergência do Estado
O coordenador Geral de Urgência e Emergência do Ministério da Saúde, Silesio Rodrigues, destaca que o mesmo trabalho é desenvolvido em outros Estados ... «Só Notícias, Aug 16»
6
Blanco y Negro 20 al 30 de Junio
El compositor y tecladista silesio Johann Schobert que se desarrollara a mediados del siglo 18, fue recordado durante mucho tiempo sólo en términos de la ... «Beethoven FM, Iun 16»
7
“Rallegriamoci tutti nel Signore. Oggi la pace è scesa a noi dal cielo”
Angelo Silesio, un mistico tedesco, rivolge a ognuno di noi un ammonimento che fa pensare: “Se anche Cristo nascesse mille volte a Betlemme, ma non in te, ... «Insieme, Dec 15»
8
Enzo Bianchi: NATALE, le tre nascite di Gesù
Per questo il mistico del XVII secolo Angelo Silesio poteva affermare: «Nascesse mille volte Gesù a Betlemme, se non nasce in te… tutto è inutile». «Avvenire.it, Dec 15»
9
Guerra más revolución. Películas que abordan la presencia de la ...
... que creían que Camino “uno de los suyos”) siendo las voces cenetistas la de Federica Montseny y la de Silesio García Fernández, más conocido como Diego ... «kaosenlared.net, Dec 15»
10
Sebastian Kneipp
En una biblioteca de Munich leyó un libro de Johann Siegmund Hahn (médico y filósofo silesio del siglo XVIII) sobre los beneficios del agua fría para tratar su ... «InfoCatólica, Oct 15»

IMAGINILE SILESIO

silesio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silesio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/silesio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z