Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sunna" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUNNA ÎN SPANIOLĂ

sun · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUNNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUNNA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sunna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sunna

Sunna

Arian Episcop de Mérida din provincia Badajoz de origine gotică. După convertirea regelui Recaredo la catolicism în 587, Sunna și nobilii gotici, Segga și Vagrila, au planuit să asasineze episcopul catolic local Masona și ducele lui Lusitania Claudius și să ridice întreaga provincie, probabil proclamând regele Segga. Nu cunoaștem dezvoltarea conspirației, dar se pare că unii goți nobili, care au acceptat să se întoarcă la catolicism, și-au recăpătat vechea credință și că mulți cetățeni romani s-au alăturat. După ce încercarea de asasinare a lui Masona, unul dintre conspiratori, a eșuat, viitorul rege Witerico a dezvăluit detaliile conspirației. Claudio a sufocat cu ușurință încercarea. Segga ia fost tăiat mâinile, proprietatea sa a fost confiscată și a fost alungat în Galicia. Vagrila sa refugiat într-o biserică emeritană, iar împăratul a ordonat să-i confiște proprietățile și să le dea bisericii, dar episcopul Masonian i-a iertat și ia returnat lui. Obispo arriano de Mérida en la provincia de Badajoz de origen godo. Tras la conversión del rey Recaredo al catolicismo el 587, Sunna, y los nobles godos Segga y Vagrila proyectaron asesinar al obispo local católico, Masona, y al dux de Lusitania Claudio y alzar a toda la provincia, seguramente proclamando rey a Segga. No sabemos el desarrollo de la conspiración, pero parece ser que algunos nobles godos que habían accedido a volver al catolicismo, recuperaron su antigua fe, y que muchos ciudadanos romanos se les unieron. Tras fracasar el intento de asesinato de Masona, uno de los conjurados, el futuro rey Witerico reveló los detalles de la conjura. Claudio sofocó fácilmente el intento. A Segga se le cortaron las manos, se confiscaron sus propiedades y fue desterrado a Galicia. Vagrila se refugió en una Iglesia emeritense, y el rey ordenó confiscar sus propiedades y entregarlas a dicha iglesia, pero el obispo Masona le perdonó y se las devolvió.

Definiția sunna în dicționarul Spaniolă

Definiția sunnei în dicționar este un set de precepte atribuite lui Mohamed și primilor patru califi ortodocși. En el diccionario castellano sunna significa conjunto de preceptos que se atribuyen a Mahoma y a los primeros cuatro califas ortodoxos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sunna» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUNNA


hosanna
ho·san·na
pinna
pin·na
prima donna
pri·ma don·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUNNA

suna
sunca
suncho
sunción
sunco
suncuán
sungo
suní
sunicho
sunita
sunní
sunnita
suntuaria
suntuario
suntuosa
suntuosamente
suntuosidad
suntuoso
sunzapote
supedáneo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUNNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Sinonimele și antonimele sunna în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sunna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUNNA

Găsește traducerea sunna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sunna din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sunna» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

松纳
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sunna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sunna
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सुन्ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

السنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сунна
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sunna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সুন্নাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sunna
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sunnah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Sunna
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スンナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

손나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sunna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Sunna
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுன்னா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sunna
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sunna
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sunna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Sunna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сунна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Sunna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Sunna
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Sunna
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sunna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sunna
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sunna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUNNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sunna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sunna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sunna».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUNNA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sunna» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sunna» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sunna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUNNA»

Descoperă întrebuințarea sunna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sunna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario de historia árabe e islámica
Por eso la Sunna, concebida como derecho consuetudinario del islam, se colocó pronto por encima del hadit, reducido a una mera disciplina especulativa. Ambas reposan sobre la tradición, pero sus campos de aplicación difieren. El hadit es ...
Felipe Maíllo Salgado, 1996
2
Obras literarias de la señora doña Gertrudis Gómez de Avellaneda
¡Cielo! sunna. Si asombro Y pavor no le causa á Viterico, Que haya valientes , á la muerte prontos Primero que sufrir indigna mengua, Para verlos le doy plazo muy corto ; Pues en estos momentos congregados Cerca de aquí estarán. VITER .
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1869
3
La máscara de África
Stanley dice que Sunna nació en 1820, fue coronado en 1836 y murió en 1860. Ya había muerto cuando Speke llegó a Uganda, entre 1861 y 1862, y Speke, geógrafo por encima de todo, habla de él solo tangencialmente en sus escritos.
V.S. Naipaul, 2011
4
Las religiones constituidas en Asia y sus contracorrientes
Se puede ser una autoridad en materia de sunna (es decir, conocer a fondo lo que debe, en la práctica, ser considerado como regla tradicional en materia de culto y de derecho) sin serlo en materia de badit (es decir, sin estar bien al ...
‎1981
5
Obras literarias de la señora doña Gertrudis Gomez de ...
¡Cielo! sunna. Si asombro Y pavor no le causa á Viterico, Que haya valientes , á la muerte prontos Primero que sufrir indigna mengua, Para verlos le doy plazo muy corto; Pues en estos momentos congregados Cerca de aquí estarán. viter.
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, 1869
6
Obras literarias: Obra dramaticas
BADA. SUN NA. VITER. SUNNA. BADA. SUNN A. VITER. SUNNA. BADA. SUNNA. VITER. SUNNA. VITER. SUNNA. VITEB. BADA. SUNNA. BADA. SUNNA . N o ménos humillantes, cual tú ansiando El momento feliz—ya no remoto— De hacer ...
Gertrudis Gómez de Avellaneda y Arteaga, Nicomedes-Pastor Díaz, 1869
7
Introducción al Islam
Siguiendo esta definición, la Sunna presenta una división tripartita según su contenido: de dichos, de hechos y tácita. La Sunna, en cuanto fuente de ley, comprende dos facetas: Sunna que es legislación para toda la umma con unanimidad ...
Jasim Alubudi, 2004
8
Cuestiones legales del islam temprano: la "Utbiyya" y el ...
Respecto al concepto de sunna formulado por J. Schacht, M.M. Bravmann lo critica, afirmando que sunna, según los conceptos árabes e islámicos, se refiere básicamente a los usos y procedimientos establecidos por ciertos individuos, y no ...
Ana Fernández Félix, 2003
9
El islam
EL PARADIGMA PROFÉTICO Y EL INNOVADOR Un concepto que se empleó en este ejercicio de autodefinición era la sunna (zuna), de donde deriva el calificativo de «sunní». El significado literal de esta palabra es «camino» o « sendero ...
David Waines, 2008
10
Kitāb al-Bidaʻ:
la posibilidad de que existiesen innovaciones buenas (bida' ljasana) resolvieron el conflicto que planteaba esta exclamación de 'Umar recurriendo al hadiz en el que el Profeta afirma: «Os prescribo mi sunna y la sunna de los califas bien ...
Muḥammad ibn Waḍḍāḥ, María Isabel Fierro, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUNNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sunna în contextul următoarelor știri.
1
Brest: Après les menaces de Daesh, la mosquée Sunna sous haute ...
Selon Le Télégramme, la fréquence des patrouilles de police a été renforcée aux abords de la mosquée Sunna de Brest où il prêche régulièrement. «20minutes.fr, Aug 16»
2
Departments: The Waiting Room
Sunna's Story: A powerful documentary charts the anguish—and hope—of families with children who have a rare neurologic disease. «LWW Journals, Aug 16»
3
Sunna's Top Five Fav
Sunna Margrét is a born performer. She traveled the world as the frontperson of electro-pop band Bloodgroup, and since the band's dissolution, she's been ... «Reykjavík Grapevine, Iul 16»
4
Este asesinato es contrario al Corán ya la Sunna
El presidente de la Comisión Islámica de España, Riay Tatary, muestra su “horror” ante el “sociópata odio asesino” mostrado en el asesinato del sacerdote en ... «La Gaceta de Guinea Ecuatorial, Iul 16»
5
DJ Of The Issue: Sunna Ben
Sunna Ben is a tattooed musical mastermind and Grapevine's DJ of the issue. She is part of the duo Sunsura and a member of Reykjavíkurdætur. Catch Sunna ... «Reykjavík Grapevine, Mai 16»
6
Brest. Les services de police surveillent l'imam de la mosquée Sunna
Or, la mosquée Sunna de Brest, où prêche l'imam salafiste controversé Rachid Abou Houdeyfa, n'a pas été fermée. Elle a fait l'objet d'une perquisition ... «Ouest-France, Mai 16»
7
Fermeture de la mosquée Sunna de Brest. Quand François ...
Il évoquait le cas de l'imam Rachid Abou Houdeyfa, et la mosquée Sunna de Brest, lors de l'émission « Dialogues Citoyens », qui ressemblait pour lui à un long ... «Breizh Info, Apr 16»
8
Learn the ancient and trendy art of making kimchi
Sunna Na travelled halfway around the world, from her home in Seoul, South Korea, to Ottawa, to learn the art of fine French cuisine at Le Cordon Bleu. «Ottawa Citizen, Apr 16»
9
Santé : la sieste, cette Sunna aux multiples bienfaits
La sieste comporte en effet de nombreux avantages, tant sur les plans religieux que scientifique. Arrêtons-nous donc sur ses bienfaits, à la lumière de la Sunna ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, Mar 16»
10
Anno-Sunna: – Jeg har en hemmelighet
Da Sunna måtte forlate Anno, ga hun de andre deltakerne en skikkelig overraskelse. For da hun ga pengene sine til Lars Kristian, avslørte de at de kjente ... «NRK, Ian 16»

IMAGINILE SUNNA

sunna

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sunna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sunna>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z