Descarcă aplicația
educalingo
tarateño

Înțelesul "tarateño" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TARATEÑO ÎN SPANIOLĂ

ta · ra · te · ño


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TARATEÑO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TARATEÑO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tarateño în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tarateño în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este naturală din Tarata, provincia departamentului Tacna, din Peru. O altă semnificație a cuvântului tarateño din dicționar este naturală din Tarata, localitatea departamentului Cochabamba din Bolivia. Tarateño este, de asemenea, deținută sau legată de această provincie sau de această localitate.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TARATEÑO

albaceteño · alteño · ambateño · cerrateño · challapateño · coripateño · costeño · esteño · liberteño · margariteño · norteño · pinteño · porteño · puertoplateño · punateño · quiteño · salteño · santeño · sorateño · tambopateño

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TARATEÑO

tarareo · tararí · tararira · tarasa · tarasca · tarascada · tarascar · tarasco · tarascón · tarasí · tarasquear · taratántara · tarateña · taray · tarayal · taraza · tarazana · tarazanal · tarazar · tarazón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TARATEÑO

agosteño · camporruteño · canteño · capinoteño · corinteño · cucuteño · hueteño · iquiteño · lanzaroteño · manteño · meseteño · mesteño · montecristeño · paiteño · parinacoteño · riberalteño · somoteño · soteño · tierracalenteño · tucupiteño

Sinonimele și antonimele tarateño în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tarateño» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TARATEÑO

Găsește traducerea tarateño în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tarateño din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tarateño» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Tarateno
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tarateño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tarateño
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tarateno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Tarateno
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Tarateno
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tarateno
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Tarateno
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Tarateno
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Tarateno
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Tarateno
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Tarateno
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Tarateno
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tarateno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Tarateno
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Tarateno
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Tarateno
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tarateno
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tarateno
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Tarateno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Tarateno
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Tarateno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Tarateno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tarateno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tarateno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tarateno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tarateño

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TARATEÑO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tarateño
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tarateño».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tarateño

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARATEÑO»

Descoperă întrebuințarea tarateño în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tarateño și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Migraciones Teóricas en la Investigación Comunicacional
Pese a que este conflicto parece tener un fundamento político, se llegó a otra explicación respecto a la rivalidad entre estos dos pueblos y es que esta rivalidad se basa en el "ser Tarateño", que deriva del contexto histórico de Tarata a lo ...
Marcelo Guardia Crespo, 2007
2
El arte revolucionario y los desheredados
El Tarateño Rojas (no hablo de Gilberto Rojas, por favor), justamente llamado el Atahuallpa Yupanqui boliviano, es uno de los pocos musicólogos e intérpretes de la música vernacular de nuestra tierra, y por esto creemos que el Tarateño ...
Jean Russe, 1958
3
Nosotros decimos no: Crónicas (1963/1988)
«Es un ambicioso», lloraba una mujer agarrándose la cabeza, «un tarateño sin alma, el Gómez». Otra gritaba que no sean tan malos, si es una miseria, sólo para el pan de cada día. Un hombre se prendió de la camisa del inspector de la  ...
Eduardo H. Galeano, 2010
4
Ensayos escogidos: 1976-2010
CruzVargas niega ese origen: “Yo no soy indio”, dice y, a continuación, admite ser “hijo natural de una chola” y un abogado-cantinero tarateño. En la época, nada más mestizo que el hijo de una chola. Su bilingüismo, como el del Pampino ...
Luis H. Antezana J., Mauricio Souza Crespo, 2011
5
Cuentos completos
... el arrojo de los leales presagiaba nítidamente la derrota para las huestes sublevadas. Entonces, el tarateño produjo otro falso gesto de predestinado. Con él no quedaban sino unos pocos coraceros del escuadrón 327 Los predestinados.
Germán Espinosa, 2004
6
Catálogo ilustrado de instrumentos musicales argentinos
La difusión del trompo a nivel artístico en la Argentina comenzó con el músico boliviano "Tarateño" Rojas en la decada del cuarenta. Pero quienes más contribuyeron a volver a hacer familiar su sonido fueron Los Trovadores, conjunto que ...
Rubén Pérez Bugallo, 1993
7
Unas fotografías para dar a conocer al mundo la civilización ...
34 Ver copia de la carta de Pierini al guardián tarateño, Dámaso Sartori ( Cochabamba, 2/09/ 1909) y respuesta del Ejecutivo (La Paz, 5/11/1909), en GAM. Fondo Cartas. AX05. Año 1909, ff. 162 y 183 y GAM. Libro de Visitas, f. 59. 35 Circular ...
Pilar García Jordán, 2009
8
Juana Manuela recuerda...: y otros relatos
Lo cierto es que el Tata, al enterarse que Melgarejo había entrado al Palacio con cuatro o cinco coraceros y Narciso Campero, sin que nadie los detuviera, ya sea por el asombro de tanta temeridad o porque le tenían real terror al tarateño...
Edgar Avila Echazú, 2006
9
Pisagua: la semilla en la arena
Vaciaron la vasija de aguardiente; pero el zambo tarateño estaba allí y renovó la provisión de Pintatane, el aguardiente de naranjas del valle del Perú que enardecía la sangre hasta la locura. Se puso de pie un indio y dijo: -Yo rezo por cinco ...
Volodia Teitelboim, 2002
10
La tempestad y la sombra
Nadie en el mundo había amado tanto como este tarateño inmortal. Cleopatra hizo perder a Antonio, Helena a Paris, Afrodita a Baco y Juana Sánchez a Melgarejo. Detrás de la imagen rutilante del Capitán del Siglo todo se mostraba vacío.
Néstor Taboada Terán, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TARATEÑO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tarateño în contextul următoarelor știri.
1
GRT saluda a la provincia de Tarata en su 91.° aniversario de ...
La autoridad participó en las actividades cívico patrióticas junto al alcalde tarateño, Efraín Caso Paucar y alcaldes distritales de la provincia. El consejo regional ... «Region Tacna, Sep 16»
2
Copa Perú: EGB voltea partido a Águila Melgar y lo derrota por 4 a 1
Un descuido en la defensa del cuadro tarateño le permitió anotar a Piero León en el arco que defiende Edwin Castro y conseguir la paridad durante la primera ... «Diario Correo, Aug 16»
3
Copa Perú: ULC de Sitajara propina goleada de 6 a 2 al San Pedro ...
Los tarateños encontraron el primer tanto por medio de Fernando Vega que aprovechó un tiro libre a los 31' del primer tiempo. Posteriormente llegaría el de ... «Diario Correo, Iul 16»
4
Puente histórico y cultural. Un pedazo de Jerusalén en Tarata
Ya durante la socialización de la propuesta, el tema causó mucha aceptación entre los residentes tarateños en la ciudad y fueron ellos quienes tomaron ... «Opinión Bolivia, Iun 16»
5
Abogada va a la cárcel por estafar $us 100 mil en visas a tarateños
Abogada va a la cárcel por estafar $us 100 mil en visas a tarateños. VOTAR. Actualmente 0; 1 · 2 · 3 · 4 · 5. RESULTADO. Actualmente 59.789473684211. «Opinión Bolivia, Mai 16»
6
Velódromo necesita Bs 45 millones para tener otra cara
GILVER COMPITE Édgar Herrera contó que el pedalista tarateño Gilver Zurita finalmente viajó con él y el resto del equipo a Catamarca, Argentina, donde ... «eju.tv, Mar 16»
7
Carnavales 2016: en Tarata se vive la fiesta más prolongada del año
El carnaval tarateño ha evolucionado en cuanto a traje y vestimenta, ya que con el transcurrir del tiempo y con la aparición de los “comic”, el “cine”, ... «Diario Correo, Feb 16»
8
Franz Corrales, el tarateño que tiene a Washington comiendo de su ...
Corrales es de familia tarateña, pero como la mayoría formó su juventud en la ciudad de Cochabamba. Aquí realizó casi la totalidad de sus estudios, en el ... «Opinión Bolivia, Ian 16»
9
Campero gana la etapa pero Cotumba es campeón de la vuelta a ...
Ni el propio Gilver Zurita logró hacerlo debido a que sufrió dos pinchazos de llanta que fueron letales (luego se supo también que el tarateño no corrió al 100 ... «eju.tv, Nov 15»
10
Mistura: 17 expositores tacneños participarán en feria gastronómica
... Yabroco con derivados del orégano y la tuna, Vinos Álamos de Pachía, Estique Pueblo con maíz tarateño y su miel de abeja, Coraguaya con licor de orégano ... «Diario Correo, Aug 15»

IMAGINILE TARATEÑO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tarateño [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tarateno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO