Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tastana" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TASTANA

La palabra tastana procede de tascar, por contaminación de tastaz, polvo hecho de los crisoles viejos.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TASTANA ÎN SPANIOLĂ

tas · ta · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TASTANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TASTANA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tastana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tastana în dicționarul Spaniolă

Definiția de tip "tastana" în dicționarul spaniol se află în terenurile agricole, crustă produsă de secetă. O altă semnificație a dulciurilor în dicționar este și o membrană care separă segmentele anumitor fructe, cum ar fi nucile, portocalele, rodiile etc. La definición de tastana en el diccionario castellano es en las tierras de cultivo, costra producida por la sequía. Otro significado de tastana en el diccionario es también membrana que separa los gajos de ciertas frutas, como la nuez, la naranja, la granada, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tastana» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TASTANA


alistana
a·lis·ta·na
altana
al·ta·na
amalfitana
a·mal·fi·ta·na
botana
bo·ta·na
capitana
ca·pi·ta·na
cesaraugustana
ce·sa·rau·gus·ta·na
contestana
con·tes·ta·na
costana
cos·ta·na
daguestana
da·gues·ta·na
fontana
fon·ta·na
gitana
gi·ta·na
indostana
in·dos·ta·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
pelafustana
pe·la·fus·ta·na
pestana
pes·ta·na
quintana
quin·ta·na
sacristana
sa·cris·ta·na
sultana
sul·ta·na
tana
ta·na
ventana
ven·ta·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TASTANA

tascador
tascar
tasco
tasconio
tascucia
tascucio
tasele
tasi
tasia
tasio
tasmana
tasmano
tasquear
tasqueo
tasquera
tasquil
tastar
tastaz
tasto
tasugo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TASTANA

antana
bogotana
catana
cerbatana
espartana
gaditana
ilicitana
jerosolimitana
layetana
lusitana
napolitana
puntana
puritana
queretana
regiomontana
samaritana
sotana
tibetana
tramontana
vallisoletana

Sinonimele și antonimele tastana în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tastana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TASTANA

Găsește traducerea tastana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tastana din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tastana» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tastana
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tastana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tastana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tastana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tastana
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tastana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tastana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tastana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tastana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tastana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tastana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tastana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tastana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tastana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tastana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tastana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tastana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tastana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tastana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tastana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tastana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tastana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tastana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tastana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tastana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tastana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tastana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TASTANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tastana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tastana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tastana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TASTANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tastana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tastana» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tastana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TASTANA»

Descoperă întrebuințarea tastana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tastana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Tastana ó tastana, nucis nucleus || telilla en la granada, membränöla, œ. Tattara, furfur crassior. Tastaz, pulvis tascônii, vasis fûsorii. Tasto, ingrâtus sfipor. Tatugo, v. lejon. Tatarabuela, SbBvia, trïlSvia, аэ. Tatarabuelo, äbavus, IrïtSvus, i.
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Fragmento que salla de la piedra al labrarla. Esberla, esquerda. TASTANA, f. prov. Bizina. y La telilla que separa los granos de la granada. Tel. TASTANA, f. prov. TASTANA. TA8TAR. a. ant. Probar, gustar. Tastar. y ant. Tocar, palpar. Tocar.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Taberna, lasca, bodega. TA8QUIL. m. Fragmento que salla de Ja piedra al labrarla. Esberla, esquerda. TASTANA, f. prov. bizina. || La telilla que separa los granos de la granada. Tel. TASTANA, f. prov. tastana. TA8TAR. a. ant. Probar, gustar.
4
Yo filmo que--: Antonio Artero en las cenizas de la ...
El director de cine Luis Buñuel, tras varios intentos fallidos para rodar en España su última película, Tastana, se disponía a rodar en Portugal. En el último momento, el gobierno español cambió de postura y transmitió a Buñuel el deseo  ...
Javier Hernández Ruiz, Pablo Pérez, 1998
5
Gaceta de Madrid
... Peregil á tastana as del encargado: de negocios de Francia^ ! , ...
6
Las Auroras de Diana
... epigrami- tas á Libia , proto-enana de V. A. que siempre anda conmigo de chisme ceño , dandome suegras á cada paso, pues es lo mismo pesadumbres y tar>¡ tagos , solo porque no galanteo á la camaleon de palacio á Tastana su hi_j ja, ...
Pedro de Castro y Anaya, 1806
7
Cinco palabras del apostol San Pablo
tía- riano alafyda yisitaleenlaCu evay se vienen ¿tastana. ^ ?{db(el hahitoenJCá bentode Vastrana en co mrto déla/ Ttincipeí, TWn cessajy liuquc de Sadia có lagrimatry admirado de todos. _- zr Es llevada ala Corte su -vista haz.ellorazy mu  ...
Pau, 1724
8
Mercurio histórico y político
idinarío del Emperador , y de la Emperatriz Re yEa.y^s^ó/iVa de Hungría , y Ministro del Sr. Archiduque, Gran Duque de Tastana. y tubo el Rey la agradabh noticia de haber dado á luz felizmente un Principe su Esposa la Señora Infanta Gra n ...
9
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Tastana, bizna. 4. Siesta. 598 ZF.TÉTIC, a. Cetético, lo qua procede por inve» ligación. ZEUGMA, .-•. Zeugma, figura retórica. Zf CZAO, a. Cigzaque, hecho en forma de Z. ZINC, -•>. Zinco ó zinc, especie de metal blanco. Flowers of zinc, Zinco ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
10
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española è ...
Zéfiro , qualquier viento que sopla blanda y apaciblemente. ZEST. s. The peel of an orange squeezed into wine. Luquete de naranja exprimido en vino. zest. The woody thick slein quartering the kernel of a walnut. Tastana , la tela que divide ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TASTANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tastana în contextul următoarelor știri.
1
Granada acoge desde este viernes el VIII Campeonato de Europa ...
... "granada" en la definición (como el término "tastana", que define la membrana que separa los gajos de ciertas frutas, como la nuez, la naranja o la granada). «20minutos.es, Iul 16»
2
La granada, una fruta casi mitológica
... curiosamente, suele encantar a los más pequeños de la casa. Quizá por el entretenimiento de irlas sacando de esas membranas blancas, la tastana, que las ... «Diario Vasco, Sep 15»
3
يوتيوب يجهض فيديو ذبح صحافي أميركي
la hawla wala kowata ila billah jahanam takalkoum yal al khawaridj les enemis de dieu et l\'islam l\'islam bariio menkoume ya daache nar jahanam raki tastana ... «ميدل ايست اونلاين, Aug 14»

IMAGINILE TASTANA

tastana

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tastana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tastana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z