Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tendal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TENDAL

La palabra tendal procede de tender.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TENDAL ÎN SPANIOLĂ

ten · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TENDAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TENDAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tendal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tendal

Tendal

Tendal este un oraș spaniol, aparținând municipiului Valdefresno, în provincia León și regiunea La Sobarriba, în Comunitatea Autonomă Castilla y León. Situat pe malul stâng al Arroyo de la Costanilla, afluent al Arroyo de Villarente și la est de râul Porma. Pădurile limită de tendință cu cele ale Villacil la nord-est, Navafría la est, Valdefresno la sud, Golpejar de Sobarriba spre vest și Villavente spre nord-vest. A aparținut vechii Frății din La Sobarriba. Tendal es una localidad española, perteneciente al municipio de Valdefresno, en la provincia de León y la comarca de La Sobarriba, en la Comunidad Autónoma de Castilla y León. Situado a la margen izquierda del Arroyo de la Costanilla, afluente del Arroyo de Villarente, y este del Río Porma. Los terrenos de Tendal limitan con los de Villacil al noreste, Navafría al este, Valdefresno al sur, Golpejar de la Sobarriba al oeste y Villavente al noroeste. Perteneció a la antigua Hermandad de La Sobarriba.

Definiția tendal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a tendinței în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este awning. Un alt sens al tendinței în dicționar este setul de lucruri întinse să se usuce. Tendalul este, de asemenea, o piesă lungă și largă de pânză, care este așezată sub măslini, astfel încât măslinele să cadă pe ea atunci când sunt culese. La primera definición de tendal en el diccionario de la real academia de la lengua española es toldo. Otro significado de tendal en el diccionario es conjunto de cosas tendidas para que se sequen. Tendal es también trozo largo y ancho de lienzo, que se pone debajo de los olivos para que caigan en él las aceitunas cuando se recogen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tendal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TENDAL


alhandal
al·han·dal
barandal
ba·ran·dal
brandal
bran·dal
cendal
cen·dal
condal
con·dal
guindal
guin·dal
vendal
ven·dal
zendal
zen·dal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TENDAL

tendajo
tendalada
tendalera
tendalero
tendear
tendedera
tendedero
tendedor
tendedora
tendedura
tendejón
tendel
tendencia
tendencial
tendenciosa
tendenciosidad
tendencioso
tendente
ténder
tender

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TENDAL

badal
caudal
chándal
coloidal
dedal
ejidal
estadal
feudal
helicoidal
humedal
intermodal
modal
nadal
pedal
piramidal
podal
rosedal
sedal
trapezoidal
tremedal

Sinonimele și antonimele tendal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TENDAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tendal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în tendal

Traducerea «tendal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TENDAL

Găsește traducerea tendal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tendal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tendal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tendal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tendal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tendal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Tendal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tendal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tendal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Tendal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tendal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tendal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tendal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tendal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tendal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tendal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tendal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tendal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tendal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tendal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Tendal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Tendal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tendal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tendal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Tendal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tendal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Tendal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Tendal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Tendal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tendal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TENDAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tendal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tendal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tendal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TENDAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tendal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tendal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tendal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TENDAL»

Descoperă întrebuințarea tendal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tendal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Costos de equipos de secado Los sistemas tradicionales de secado, el tendal plástico y el de cemento fueron los más empleados por los cacaoteros, obviamente por ser los de menor costo sobre todo el de polipropileno; sin embargo, ...
Iica, 1988
2
Seminario-Taller Capacitación Campesina con Metodologías ...
Centro Integral de Servicios Comunitarios "CISEC"; oficinas, empacadoras, bodega para cartón, local para almacén de insumos y tienda central de víveres, tendal, guardería. EN FUNCIONAMIENTO. Oficinas, bodegas, tendal, local para  ...
‎1992
3
La España del siglo XIII: leída en imágenes
La tienda redonda se levantaba plantando un poste, el tendal, de cuyo extremo alto partían una serie de cuerdas que se fijaban al suelo con estacas. Este cono de cuerdas sostenía y tensaba otro de tela, la corona (146), de donde pendían ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
4
Capacitacion Campesina Con Metodologieas Participativas en ...
Centro Integral de Servicios Comunitarios "CISEC"; oficinas, empacadoras, bodega para cartón, local para almacén de insumos y tienda central de víveres, tendal, guardería. EN FUNCIONAMIENTO. Oficinas, bodegas, tendal, local para  ...
5
Memorias
El café viene á los tendales con su cereza madura y con toda su miel, se esparce ó tiende sobre el tendal, despues de haberlo tenido amontonado, un día, una noche, ó hasta que metiendo la mano en el monton comience á calentarse, (27)  ...
Sociedad Económica de Amigos del País (Cuba), Cuba. Junta de Fomento, 1841
6
Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. ...
... (d)ónde llama uste(d)? D: Constructora El Tendal. B: Constructora... D: El Tendal. B: El Candal. D: El Tendal. B: ¿Tendal? D:Sí B: ...
Jorge Murillo Medrano, 2005
7
Tradiciones infundadas
Relación de los adornos de la galera real en que ha de pasar á Italia la señora Emperatriz, 1604 «Tendal de tela de oro pasado y seda carmesí para la popa. » Tendal de garitas de la misma tela, forrado en paño colorado. »Las cortinas de la  ...
Cesáreo Fernández Duro, 2010
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TENDAL DE POPA, en la Marina , es una te- - la de lana que se pone para cubrir la popa de la galera , &c. y defender del sol , ó del agua. Fr. Tendelet. Lat. Tentoriolum laneum , otros Ten- da. It. Tenda. No ya tendal te vista, Ni te coronen  ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TENDAL DE POPA, en la Marina , es una tela de lana que se pone para cubrir la popa de la galera , διο. y defender del sol , ó del agua. Fr. Tendelet. Lat. Tentoriolwn laneum , otros Tenda. It. Tenda. e . No ya tendal te 'vista, Ni te caronen ...
Estevan Terreros y Pando, 1788
10
Estrategia de Intervencion para los Programas de Cafe que ...
Sistema de secado CARITAS CARE TechnoServe Huallaga Central Alto Huallaga Prisma/Prodel Tendal de cemento Tarapoto Moyobamba VRAE Tendal de plástico 0 4 0 3 24 8 42.1 93 92 97 96 76 60 48.8 Secadora solar 0 0 3 0 0 3 4.5 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TENDAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tendal în contextul următoarelor știri.
1
El sospechoso de Nueva York dejó un tendal de pruebas que ...
El sospechoso de Nueva York dejó un tendal de pruebas que facilitó su arresto. Alerta en EE.UU. Ahmad Khan Rahami proporcionó a los investigadores ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Un tendal XL en la Praza Maior
El Concello de O Carballiño espera a casi 70.000 visitantes durante la celebración del día grande de la 54ª edición de la "Festa do pulpo" que se celebra hoy ... «Faro de Vigo, Aug 16»
3
Sacerdotes de Opción por los Pobres cuestionaron declaraciones ...
El Grupo de Curas en la Opción por los Pobres (COPP) calificó de "infelices" y como "tendal de desatinos" las recientes declaraciones periodísticas del ... «Terra Argentina, Aug 16»
4
Vassalli se sumó a Sancor en el tendal que dejó Venezuela
Vassalli se sumó a Sancor en el tendal que dejó Venezuela Vassalli, o la demostración de que se puede ser líder en un segmento con poder de compra, pero ... «Urgente 24, Iun 16»
5
Colocan un tendal en la playa de Copacabana con ropa manchada ...
En un tendal, colgaron 33 piezas de ropa con manchas de sangre por los supuestos 33 hombres que abusaron de la joven. Además, repartieron 130 rosas ... «20minutos.es, Mai 16»
6
Galuccio: un retiro millonario con un tendal de precarizados y ...
Galuccio: un retiro millonario con un tendal de precarizados y entrega nacional. “Indemnizan” a Galuccio para desvincularlo de YPF con el equivalente a 400 ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
7
“Las lapas de la Cueva del Tendal serán clave para conocer el ...
La prestigiosa bióloga tinerfeña Yurena Yanes, profesora de la Universidad de Cincinnati (EEUU), se encuentra en La Palma realizando un estudio ... «eldiario.es, Mai 16»
8
Fugados que dejan el tendal
Los tres se han fugado del negocio; bajaron la persiana de la planta o el frigorífico y desaparecieron de los lugares que solían frecuentar, dejando un tendal de ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Mai 16»
9
A Magdalena se libra del tendal ilegal
Hace años que las normas urbanísticas luchan contra los tendales en las fachadas. Lo reflejan las municipales y el decreto sobre habitabilidad aprobado por la ... «La Voz de Galicia, Apr 16»
10
Rial, durísimo con Gastón Portal: "Ponete una productora, dejá el ...
Ponete una productora, dejá el tendal y te premian en la televisión estatal. Un ejemplo a seguir @gastonportal68 pic.twitter.com/IsoqgetLvd. — JORGE RIAL ... «Ciudad.com, Apr 16»

IMAGINILE TENDAL

tendal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tendal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tendal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z