ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BADAL
La palabra
badal tiene su procedencia en el bajo latín
badallum, acial; y también en el árabe hispánico
báḍ‘a, molla, la cual a su vez procede del árabe clásico
baḍ‘ah, trozo.
CE ÎNSEAMNĂ BADAL ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «badal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția badal în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a badal în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acială. O altă semnificație a cuvântului badal în dicționar este reprezentată de un balansoar care, fixat de bretele de cavalerie, servește pentru a trage bușteni, trilioane etc. Badal este, de asemenea, bot pentru animale. La primera definición de badal en el diccionario de la real academia de la lengua española es acial. Otro significado de badal en el diccionario es balancín que, enganchado a los tirantes de las caballerías, sirve para arrastrar maderos, trillos, etc. Badal es también bozal para las bestias.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «badal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BADAL»
Descoperă întrebuințarea
badal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
badal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hacia la empresa íntegra
La empresa íntegra surge por un doble motivo.
Miguel Ángel Rodríguez Badal, 2012
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
BADAL s. m. Badajo, pieza de hierro u otro metal que pende en el centro interior
de las campanas y campanillas: badalo, badallo, batel. || También tienen badal
las esquilas, cencerros o chocallos, pero el de éstos suele ser de madera o de ...
Eladio Rodríguez González, 1961
Uno de los éxitos de la colección Grumetes. Gorgo se convierte en pirata porque no le gusta que le impongan normas estúpidas.
4
Juan Plata 1. El misterio de los piratas
El misterio de los piratas es el primer título de la serie Juan Plata. La novela de aventuras protagonista de la Feria del Libro de Bologna. PREMIO JOSEP M. FOLCH I TORRES 2012.
5
La cova de les cendres: Paleografia i estratigrafia
Paleografia i estratigrafia Joan Bernabeu, Joan Bernabeu Aubán, Ernestina
Badal, M. Pilar Fumanal. Agustí Farges, D., Alcalde Gurt, G.. Burjachs Casas, F.,
Buxó Capdevilla, R. Juan-Muns Plans, N., Oller Ginó, J., Ros Mora, M.T., Rueda ...
Joan Bernabeu, Joan Bernabeu Aubán, Ernestina Badal, 2002
6
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... favor de José Badal y sus sucesores, sobro la heredad llamada del Peral , un
censo redimible por el capital de 80 libras ja- quesas, ó fuesen 100 valencianas,
con obligación de satisfacer en cada un áüo la pensioo de 48 sueldos jaqueses
...
Spain. Tribunal Supremo, 1861
7
Vocabulario de la lengua bicol
Nabadal badal, I, nag, hacer algo á trochemoche. Binabadal badal, vel fñnag, ser
hecho asi algo. Binabadal badalan. , pinag, el lugar. Ybinabadal badal, I, ypinag.
el instrumeuto, tiempo, y causa. BADANG. pe. Imperativo lo desmontado para ...
Marcos de Lisboa, Francisco Gainza, 1865
8
Actas del III Congreso del Neolítico en la Península ...
Aura Tortosa, J.E., Jordá Pardo, J.F., Pérez Ripoll, M., Rodrigo García, M.J. y
Badal García, E. y Guillém Calatayud, P. 2002. The Far South: the Pleistocene-
Holocene Transi- tión in Nerja Cave (Andalucía, Spain). Quaternary International
...
Pablo Arias Cabal, Roberto Ontañón Peredo, Cristina García-Moncó Piñeiro, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BADAJUELO. s. m. dim. de badajo. Tintinnabuli parva clava. BADAL, s. m. Lo
mismo que bozal para las bestias , que es como hoy se dice, covarr. Tes. badal.
En Aragón se llama así la carne de la espalda y las costillas , principalmente
hácia ...
10
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Badqoz,eanonnnede [МВ] Badajoz, Bernardo Alonso de Baoaoz,cnswbaioe [МВ]
Badajoz, Francisco dé [MB] Badajoz, Gutierre de [DBO] Badajoz, Hernando de [
DCJ] Badajoz, Miguel de [FO] Badajoz, Miguel de [JD] Badal Amela, Francisco ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BADAL»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
badal în contextul următoarelor știri.
Congress darbars a gimmick: Badal
Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal on Thursday took a dig at the “darbars” being organised by Congress across the State, terming it as a gimmick ... «The Hindu, Iun 16»
Golden Temple Priest Refuses To Honour Chief Minister Parkash ...
Amritsar: Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal was today refused the traditional 'Siropa' (robe of honour) by a priest on duty at the Golden Temple. «NDTV, Iun 16»
Sole Motive Of AAP Is To Spread Disharmony: Parkash Singh Badal
Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal said Congress and AAP have an "unholy alliance" in the state to "poach on the developmental swing". (File photo). «NDTV, Mai 16»
Badal govt responsible for Punjab farmer's misery, says Congress ...
Chandigarh: Congress, on Tuesday, alleged that the Parkash Singh Badal government in Punjab was responsible for the "misery" of farmers in the state and that ... «Firstpost, Mai 16»
Punjab CM Parkash Singh Badal asks officials to evolve mechanism ...
Disclosing this here, a spokesman of the Chief Minister's Office said that Badal had directed the DCs to ensure overall supervision of the procurement process in ... «Economic Times, Apr 16»
Badal slams Congress, AAP; claims they want to deprive Punjab of ...
Surapur: Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal on Monday hit out at Opposition Congress and Aam Aadmi Party (AAP) over Sutlej Yamuna link canal ... «Firstpost, Apr 16»
Badal to lay stone of Ravidass memorial
Punjab Chief Minister Parkash Singh Badal on Friday reviewed the arrangements for the foundation stone laying ceremony of Sri Guru Ravidass Memorial, ... «The Hindu, Mar 16»
Punjab CM Badal speaks up on the SYL issue: Won't allow the ...
Anandpur Sahib (Punjab): Chief Minister Parkash Singh Badal on Wednesday said the construction of Sutlej Yamuna Link (SYL) canal would not be "allowed at ... «Firstpost, Mar 16»
Badal's masterstroke on SYL canal brings SAD back in the game in ...
Badal's aides say, he has decided in principle to take an extreme stance on the issue, even if it means going to jail for contempt of court or even stepping down ... «The Indian Express, Mar 16»
Sukhbir Singh Badal at Adda: No one can beat my father's hard work ...
Deputy Chief Minister of Punjab Sukhbir Singh Badal and Union Minister for Food Processing Harsimrat Kaur Badal were at the Express Adda in Delhi last week ... «The Indian Express, Feb 16»
