Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "feudal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEUDAL ÎN SPANIOLĂ

feu · dal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEUDAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEUDAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «feudal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
feudal

feudalism

Feudalismo

Feudalism este numele sistemului politic predominant în Europa de Vest secole centrale ale Evului Mediu, și Europa de Est în timpul epocii moderne, caracterizată prin descentralizarea puterii politice; bazându-se pe difuzia puterii din partea de sus a bazei în care puterea locală este exercitat în mod efectiv cu o mare autonomie sau independență de o aristocrație, numită noblețe, ale cărei titluri derivate din guvernatori carolingian Imperiul sau a avut o altă sursă. Termenul "feudalism" este, de asemenea, folosit istoriografic pentru a se referi la formațiunile sociale istorice caracterizate prin modul de producție pe care materialismul istoric îl numește feudal. Ca formațiune economico-socială, feudalismul a început în antichitate târzie odată cu trecerea de la modul de producție sclav-la-feudal; Din criza secolului al III-lea și, mai ales, prin dizolvarea Imperiului Roman al Occidentului și formarea regnurilor germane și a Imperiului Carolingian. Feudalismo es la denominación del sistema político predominante en la Europa occidental de los siglos centrales de la Edad Media , y en la Europa Oriental durante la Edad Moderna, caracterizado por la descentralización del poder político; al basarse en la difusión del poder desde la cúspide hacia la base donde el poder local se ejercía de forma efectiva con gran autonomía o independencia por una aristocracia, llamada nobleza, cuyos títulos derivaban de gobernadores de Imperio carolingio o tenían otro origen. El término «feudalismo» también se utiliza historiográficamente para denominar las formaciones sociales históricas caracterizadas por el modo de producción que el materialismo histórico denomina feudal. Como formación económico-social, el feudalismo se inició en la Antigüedad tardía con la transición del modo de producción esclavista al feudal; a partir de la crisis del siglo III y sobre todo con la disolución del Imperio romano de Occidente y la formación de los reinos germánicos y el Imperio carolingio.

Definiția feudal în dicționarul Spaniolă

Definiția feudalei din dicționarul spaniol aparține sau este legată de fiefdom. O altă semnificație a cuvântului feudal în dicționar se referă, de asemenea, la organizarea politică și socială bazată pe furie sau la vremea Evului Mediu în care acestea erau în vigoare. La definición de feudal en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al feudo. Otro significado de feudal en el diccionario es también perteneciente o relativo a la organización política y social basada en los feudos, o al tiempo de la Edad Media en que estos estuvieron en vigor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «feudal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU FEUDAL


badal
ba·dal
bambudal
bam·bu·dal
caudal
cau·dal
coloidal
co·loi·dal
condal
con·dal
ejidal
e·ji·dal
estadal
es·ta·dal
helicoidal
he·li·coi·dal
humedal
hu·me·dal
intermodal
in·ter·mo·dal
modal
mo·dal
nadal
na·dal
pedal
pe·dal
piramidal
pi·ra·mi·dal
podal
po·dal
raudal
rau·dal
sedal
se·dal
tendal
ten·dal
viudal
viu·dal
zancudal
zan·cu·dal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA FEUDAL

fetidez
tido
feto
fetor
fettuccini
fetua
fetuchini
feúca
feúcha
feúcho
feúco
feudalidad
feudalismo
feudalización
feudar
feudataria
feudatario
feudo
feúra
fez

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEUDAL

barandal
cardal
chándal
cordal
dedal
guadal
nidal
nocedal
nodal
pardal
radal
robledal
rodal
romboidal
rosedal
sinodal
sinusoidal
toroidal
trapezoidal
tremedal

Sinonimele și antonimele feudal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «FEUDAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «feudal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în feudal

Traducerea «feudal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEUDAL

Găsește traducerea feudal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile feudal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «feudal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

封建
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

feudal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

feudal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सामंती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عدائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

феодальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

feudal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সামন্ততান্ত্রিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

féodal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

feudal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

feudal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

封建の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

봉건의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

masa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chế độ phong kiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நிலப்பிரபுத்துவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सरंजामशाहीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

feodal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

feudale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

feudalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

феодальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

feudal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φεουδαρχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

feodale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

feodala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

føydal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a feudal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEUDAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «feudal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale feudal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «feudal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEUDAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «feudal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «feudal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre feudal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEUDAL»

Descoperă întrebuințarea feudal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu feudal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La sociedad feudal
Atendiendo al análisis del medio y a la evolución del pensamiento y de los vínculos entre los hombres, el autor analiza en esta obra ya clásica el modelo feudal de sociedad y las diferentes características de las sociedades feudales de ...
Marc Bloch, 1988
2
Caballeros y milagros: Violencia y sacralidad en la sociedad ...
Por otra parte, en los textos monásticos y en los relatos de milagros se nos presenta a los caballeros como unos déspotas que no reconocen la supremacía de los siervos de Dios por encima del poder terrenal.
Dominique Barthélemy, 2006
3
La revolución burguesa en el mundo feudal
Aunque a primera vista se ocupa de una época distante, esta obra ha sido pensada para comprender el mundo actual, o mejor aún, el oscuro proceso histórico en el que se elabora y constituye la situación de nuestro tiempo.
José Luis Romero, 1979
4
Alegacion legal, canonica, theologica, politica y feudal: ...
Reyes Catholico ... de Cerdeña, hacen la guerra contra el serenissimo Emperador Carlos VI Giovanni Battista Palermo Lorenzo Cardama ((Madrid)). ALEGACION LEGAL* CANONICA, THEOLOGICA, FEUDAL, Y POLITICA,. QJJE JUSTIFICA ...
Giovanni Battista Palermo, Lorenzo Cardama ((Madrid)), 1734
5
Del feudalismo al capitalismo: Cambio social y política en ...
Es tracten en aquest llibre qüestions medul·lars sobre la primera transició del feudalisme al capitalisme.
Carlos Astarita, 2011
6
L'aigua conquerida: Hidraulisme feudal en terres de ...
Aplicant els mètodes i les tècniques de l'arqueologia hidràulica de diversos llocs de la denominada Catalunya Nova i Mallorca, en aquest llibre s'estudia de quina manera van ser reutilitzats pels conquistadors feudals els mecanismes d ...
Carolina Batet Company, 2011
7
La Arqueología negada del nuevo mundo: Europa, América y el ...
El carácter fuertemente individual del acuerdo jurídico feudal, implica necesariamente cierta libertad de decisión que además atribuya determinados derechos y deberes al campo del vasallaje. Había pues en la sociedad feudal un área ...
Herbert Frey, 2002
8
La diferencia sexual en la historia
Entre los siglos X y XV, se fue imponiendo, floreció y entró en crisis en Europa un modo de producción y un modelo de sociedad llamado feudal. La sociedad feudal estuvo basada en la relación y en la fidelidad. Esto propició la libertad ...
María-Milagros Rivera Garretas, 2005
9
El kirchnerismo feudal: La verdadera cara de Cristina en las ...
El libro de Diego Rojas se adentra en estas historias tremendas e increíbles para mostrar con elocuencia que los cambios en la Argentina de la década no han sido estructurales.
Diego Rojas, 2013
10
El año mil y la paz de Dios: la iglesia y la sociedad feudal
LOS MONJES Y EL MUNDO «FEUDAL» ¿Un triunfo tal de los monjes pudo coincidir con un estiaje de la civilización o incluso con una crisis social mayor? A menudo se dice que la «edad monástica y feudal» conoció los dos extremos: un  ...
Dominique Barthélemy, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEUDAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul feudal în contextul următoarelor știri.
1
La localidad volverá a disfrutar de la recreación de la Leyenda Feudal
Hinojosa de Duero acoge el próximo sábado, 13 de agosto, la recreación de la Leyenda del Feudal. Como anticipo, ya el viernes por la noche se podrá ... «Salamanca24horas, Aug 16»
2
Restauran un pergamino del s. XV sobre el fin del régimen feudal ...
El documento, de 500 años de antigüedad, es testigo del proceso de liberación del poder feudal establecido en Argentona y en otros municipios del Maresme. «El Periódico, Iul 16»
3
Walker (DC), el señor feudal: Las duras críticas de la Nueva Mayoría ...
“Es un señor feudal”, de esta manera el alcalde de Chile Chico, Luperciano Muñoz (PPD), describe al senador Patricio Walker. El edil constantemente ha ... «ElDemocrata, Iul 16»
4
Economía Mitsubishi y las políticas de Estado: de señores feudales ...
Forzado por el gobierno japonés y sus políticas de estado decididas a partir de 1868, el daimio (señor feudal) Yataro Iwasaki debió poner en marcha en 1870 ... «Télam, Iul 16»
5
Exposición universitaria: Paseo feudal
Bajo el tema Sociedad Feudal y su Impacto, alumnos de la Licenciatura en Historia, dirigidos por el docente Hernán Venegas, crearon elaboradas maquetas ... «Periódico Zócalo, Mai 16»
6
Alejandro Moreno: «Venezuela va hacia una era feudal donde cada ...
Aunque llegó muy joven a Venezuela, Alejandro Moreno aún conserva los modales y el acento áspero y directo de Castilla. Nacido en Toledo pero criado en ... «La Voz de Galicia, Mai 16»
7
Conviértase en señor feudal por ocho millones de euros
Actualmente son muchos los castillos que están en venta a lo largo de toda Europa pero pocos son como este. El Castillo de Umbría di Sismano se vende junto ... «elEconomista.es, Apr 16»
8
Autoritarismo y manejo feudal del poder por Fromm
nte esa situación, Erich Fromm se erige como una autoridad autocrática, la que siempre fue, pero nada más que en esta ocasión no pudo disimularlo, y por su ... «La Jornada en linea, Feb 16»
9
Insfrán y su concepción feudal del poder
Se trata de un mandatario feudal que ha convertido a la provincia en un imperio personal mientras se mantiene un nivel inaceptable de fragilidad social, pues ... «LA NACION, Feb 16»
10
Jujuy: “Morales gobierna la provincia como si fuera un señor feudal
Con esta Justicia y este "equipo" para trabajar Morales gobierna la provincia como si fuera un señor feudal al servicio de los grandes empresarios. Por eso es ... «La Izquierda Diario, Ian 16»

IMAGINILE FEUDAL

feudal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Feudal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/feudal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z