Descarcă aplicația
educalingo
térmico

Înțelesul "térmico" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TÉRMICO

La palabra térmico procede del griego θέρμη, calor.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TÉRMICO ÎN SPANIOLĂ

tér · mi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÉRMICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TÉRMICO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția térmico în dicționarul Spaniolă

Definiția termică din dicționarul spaniol aparține sau se referă la căldură sau la temperatură. O altă semnificație a termicului în dicționar este și faptul că menține temperatura. Materiale termice


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TÉRMICO

antitérmico · clorofórmico · dérmico · diatérmico · ectodérmico · electrotérmico · endodérmico · endotérmico · epidérmico · exotérmico · fórmico · geotérmico · hipodérmico · hipotérmico · homeotérmico · intradérmico · isotérmico · mesodérmico · paquidérmico · pérmico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TÉRMICO

termalismo · termas · termes · termia · térmica · termidor · terminable · terminacho · terminación · terminador · terminadora · terminajo · terminal · terminante · terminantemente · terminar · terminativa · terminativo · terminista · término

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÉRMICO

académico · aerodinámico · astronómico · atómico · autonómico · cerámico · cómico · cósmico · dinámico · económico · ergonómico · gastronómico · islámico · mico · panorámico · poiquilotérmico · polémico · químico · sistémico · socioeconómico

Sinonimele și antonimele térmico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TÉRMICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «térmico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TÉRMICO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «térmico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «térmico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÉRMICO

Găsește traducerea térmico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile térmico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «térmico» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

térmico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

thermal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

थर्मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حراري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

тепловой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

térmico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

তপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

thermique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

haba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

thermisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

termal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nhiệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெப்ப
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

थर्मल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

termal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

termico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

termiczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

теплової
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

termic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θερμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

termiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

termisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

termisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a térmico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÉRMICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale térmico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «térmico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre térmico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÉRMICO»

Descoperă întrebuințarea térmico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu térmico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Zonas de planificación para accidentes graves de tipo térmico
Entre los accidentes de mayor nivel de peligrosidad que pueden manisfestarse en la industria química destacan los diversos tipos de incendios que pueden surgir como consecuencia de fallos técnicos o humanos en la utilización o ...
Enrique González Ferradás, Francisco José Ruiz Boada, Agustín Miñana Aznar, 2002
2
Aislamiento térmico y acústico
Este volumen ofrece un completo retrato de los distintos materiales empleados en la construcción: piedras naturales y artificiales, hormigón, materiales cerámicos, materiales de aislamiento térmico y acústico, etc.
Miguel Paya, Miguel Payá Peinado, 2004
3
Aislamiento acústico y térmico en la construcción
La evolución de los métodos de construcción y la necesidad de un confort creciente sin cesar ha producido el desarrollo de las técnicas del aislamiento térmico. El hormigón, las carpinterías metálicas, complementadas por el empleo de ...
Claude Rougeron, 1977
4
Sistemas de tratamiento térmico. Procesos a baja ...
EL SECADO.
Xavier Elías Castells, 2012
5
Ergonomía 2. Confort y estrés térmico
La valoración del confort y del estrés térmico revisten cada dia mayor importancia y son múltiples las publicaciones que abordan el tema.
Enrique Gregori Torada, Santiago Comas Úriz, 2001
6
Ergonomía 2. Confort y estrés térmico
La valoración del confort y del estrés térmico revisten cada día mayor importancia y son múltiples las publicaciones que abordan el tema.
Pedro R. Mondelo, Enrique Gregori Torada, Santiago Comas Úriz, 2004
7
Sistemas de tratamiento térmico. La incineración: ...
LA INCINERACIÓN DE RESIDUOS.
Xavier Elías Castells, 2012
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
thermal battery I batería termoeléctrica I batería térmica. thermal belt I cinturón térmico (meteorología). thermal bending stress I esfuerzos por flexión térmica. thermal black I negro térmico. thermal blanket I protección térmica. thermal bond I  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Enfermeria en la unidad de cuidados intensivos neonatal / ...
Capítulo 7 CONTROL TERMICO Ambiente térmico neutro Mecanismos de pérdida de calor y su prevención Alteraciones del control térmico La regulación térmica es uno de los factores críticos en la supervivencia y estabilidad del recién ...
Raquel Nascimento Tamez, Maria Jones Pantoja Silva, 2008
10
Bioingenieria Tomo VI
La definición más aceptada de análisis térmico involucra al “grupo de técnicas en las cuales se mide una propiedad física de una sustancia y/o de sus productos de reacción en función de la temperatura mientras la sustancia se somete a un ...
Mauricio Wilches Zúñiga, Luis Fernando Ruiz Monsalve, Mauricio Hernández Valdivieso

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÉRMICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul térmico în contextul următoarelor știri.
1
NASA: escudo térmico Orión llegó al Centro Espacial Kennedy
NASA. El escudo térmico Orión, que protegerá el módulo de la tripulación de Orión durante la reentrada después de la primera prueba de vuelo sin tripulación ... «La Prensa, Sep 16»
2
IU reclama la apertura del hueco térmico para consumo de carbón ...
En una nota de prensa, ha alertado sobre el "riesgo de colapso" de la minería en Asturias, al tiempo que ha reclamado al Principad que "exija" al Gobierno ... «20minutos.es, Aug 16»
3
El BCIE financia sistema solar térmico en Zamorano
La cooperación permitirá ejecutar el proyecto “Calentador Solar para el Tratamiento Térmico de la Planta de Lácteos”, instalada en el campus de Zamorano, ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
4
Uno de cada cuatro trabajadores, expuestos al estrés térmico
10.000 folletos editados en varios idiomas, sobre todo en castellano y árabe, que explican lo que es el estrés térmico, con los síntomas y consejos para evitarlo, ... «La Opinión de Murcia, Iul 16»
5
Parón 'térmico' en el Juzgado de lo Mercantil
Cinco funcionarias del Juzgado de lo Mercantil número 8 de Madrid (c/ Gran Vía, 52) han decidido cesar este lunes sus servicios por las altas temperaturas ... «Madridiario, Iul 16»
6
Alumnas de UVM Campus Veracruz crean Colector Solar Térmico
Las estudiantes Mónica Miguel Rivera y Arantxa Lizbeth Sosa crearon un proyecto denominado Colector Solar Térmico, el cual está diseñado para sustituir ... «e-consulta Veracruz, Iun 16»
7
¡Prepárate para el frío! Postula al subsidio de acondicionamiento ...
Postula al subsidio de acondicionamiento térmico para viviendas. Las familias cuyas casas no superen las 650 UF podrán tener financiamiento para mejorar la ... «Ahoranoticias.cl, Mai 16»
8
En Junio abren postulaciones a subsidio térmico para la vivienda
Cabe mencionar que el denominado “subsidio térmico” se traduce en un aporte del Estado que supera los 3 millones de pesos, con lo que se instala material ... «Diario de Aysen, Mai 16»
9
Mejoramiento Térmico de las Viviendas Ayuda a Reducir la ...
Coyhaique.- El acondicionamiento térmico de las viviendas es hoy una de las principales medidas que está aplicando el Gobierno para disminuir los altos ... «Radio Las Nieves, Mai 16»
10
El motor térmico más pequeño del mundo
El singular motor térmico, de un tipo nuevo, utiliza un único átomo de calcio cargado ... Los motores térmicos han jugado un papel importante en dar forma a la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 16»

IMAGINILE TÉRMICO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Térmico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/termico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO