Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "termico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERMICO ÎN ITALIANĂ

ter · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «termico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția termico în dicționarul Italiană

Prima definiție a termicului din dicționar este despre căldură; care se referă la căldură, temperatura: radiații termice; razele termice. O altă definiție a temperaturii este că generează căldură. Thermal este, de asemenea, care păstrează căldura.

La prima definizione di termico nel dizionario è di, del calore; che concerne il calore, la temperatura: radiazioni termiche; raggi termici. Altra definizione di termico è che genera calore. Termico è anche che mantiene il calore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «termico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMICO


antitarmico
an·ti·tar·mi·co
antitermico
an·ti·ter·mi·co
atermico
ter·mi·co
dermico
der·mi·co
diatermico
dia·ter·mi·co
endermico
en·der·mi·co
endodermico
en·do·der·mi·co
endotermico
en·do·ter·mi·co
epidermico
e·pi·der·mi·co
eudermico
eu·der·mi·co
formico
for·mi·co
geotermico
ge·o·ter·mi·co
intradermico
in·tra·der·mi·co
ipodermico
i·po·der·mi·co
isotermico
i·ʃo·ter·mi·co
karmico
kar·mi·co
magnetotermico
ma·gne·to·ter·mi·co
mesodermico
me·so·der·mi·co
pachidermico
pa·chi·der·mi·co
permico
per·mi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERMICO

terme
termidoriano
termidoro
terminabile
terminabilità
terminal
terminale
terminalista
terminare
terminativo
terminato
terminatore
terminazione
termine
termini
terminismo
terminista
terministico
terminologia
terminologico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMICO

accademico
amico
balsamico
ceramico
chimico
comico
dinamico
economico
elettrotermico
esotermico
gastronomico
mimico
nemico
panoramico
ritmico
sclerodermico
sistemico
spermico
stato termico
tassidermico

Sinonimele și antonimele termico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «termico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERMICO

Găsește traducerea termico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile termico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

térmico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

thermal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

थर्मल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

حراري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

тепловой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

térmico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

thermique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

haba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

thermisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

termal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhiệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

थर्मल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

termal
70 milioane de vorbitori

Italiană

termico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

termiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

теплової
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

termic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

θερμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

termiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

termisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

termisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «termico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERMICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «termico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «termico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre termico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TERMICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul termico.
1
Joan Maragall y Gorina
La poesia è uno stato termico del linguaggio.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMICO»

Descoperă întrebuințarea termico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Applicazioni e incentivi del conto termico
Nelle tabelle successive è riportato il prospetto riepilogativo degli incentivi ottenibili per ciascuna tipologia di intervento eseguita e per gli oneri professionali . Tabella 4.7 – Incentivazione in “Conto Termico” per isolamento a cappotto, ...
‎2013
2
Approfondimenti sull'applicazione del trattamento termico ...
16 Il confronto delle specifiche di trattamento termico italiana e francese. ............... .................................................................. 16 La specifica tecnica italiana per il trattamento termico secondo lo standard ISPM n. 15 FAO .
‎2013
3
Prontuario dell'ingegnere
L'altezza degli ambienti da riscaldare è un parametro la cui influenza sul carico termico aumenta proporzionalmente al suo crescere. Per i locali aventi altezze superiori ai 4 m occorre apportare correzioni in eccesso di circa il 2-3% del carico ...
Andrea Guadagni, 2003
4
Come funzionano gli edifici
II corpo umano, nonostante gli ingegnosi meccanismi fisiologici che usa, raramente riesce a raggiungere l'equilibrio termico senza il contributo esterno di indumenti o di qualche genere di edifici. Tra indumenti ed edifici c'è analogia nel senso ...
Edward Allen, 1992
5
Prestazioni dell'involucro in regime estivo. Criteri per la ...
DEL CARICO TERMICO ESTIVO: ELEMENTI DI CONTROLLO Come si è evidenziato nelle pagine precedenti, per garantire il comfort degli spazi confinati è necessario agire sull'edificio e in particolare sull'involucro, alfine di utilizzare al  ...
Monica Cannaviello, 2011
6
La fisica tecnica e il rasoio di Ockham
Capitolo. 8. Calcolo. termico. degli. scambiatori. di. calore. 8.1 Introduzione Gli scambiatori di calore sono gi`a stati introdotti nel capitolo dedicato alle trasformazioni dei sistemi termodinamici, nel quale era stata svolta la trattazione del loro ...
Manfredo Guilizzoni, 2010
7
I criteri di progettazione e le verifiche. Quaderni del ...
Infissi interni verticali - alloggio/altri spazi: - controllo della reazione al fuoco; - indeformabilità alle sollecitazioni igro- termiche; - isolamento acustico ai rumori aerei; - isolamento termico; - manovrabilità; - resistenza agli urti; - resistenza al ...
A. Gottfried, 2006
8
Il rumore elettrico: Dalla fisica alla progettazione
Il rumore termico 4.1 Introduzione al rumore termico Il rumore termico (thermal noise) è dovuto al fenomeno dell'agitazione termica, costituendo la sorgente di rumore più comune, dato che si manifesta in qualsiasi sistema fisico che si trovi a  ...
Giovanni Vittorio Pallottino, 2011
9
Sviluppo Sostenibile, Tutela dell'Ambiente e della Salute Umana
Quanto presentato rappresenta la prosecuzione di un'attività programmata volta alla progettazione ottimizzata dei sistemi di scambio termico. INTRODUZIONE La disponibilità di avanzati metodi di simulazione numerica non ha ridotto ...
Aa. Vv., 2008
10
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
La parete presenta un buon isolamento termico e acustico e discreta resistenza meccanica. Come tutte le pareti con intercapedine l'inserimento di attrezzature impiantistiche è buono, ma l'ispezionabilità è difficile e presuppone demolizioni e  ...
Arie Gottfried, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termico în contextul următoarelor știri.
1
Perturbazione in arrivo dalla Francia, calo termico e vento sulla …
SITUAZIONE: una nuova perturbazione dalla Francia nel suo movimento verso se interessa per lo piu' Lombardia e le regioni di nord-est ... «abruzzo24ore.tv, Iul 15»
2
Domenica temporali e calo termico. Poi di nuovo sole e super caldo
Abbiamo dato risalto alle condizioni meteo-climatiche domenicali perché dopo un lungo periodo di canicola africana non si può far altro che ... «Meteo Giornale, Iul 15»
3
Calo termico nel weekend, qualche grado in meno al Nord
Il calo termico sarà piuttosto effimero al Centro, quasi inesistente al Sud, mediamente fino a 1/4°C in meno; le massime tra Domenica e l'inizio ... «3bmeteo, Iul 15»
4
Meteo Lombardia: domenica tregua dal caldo, da lunedì nuovo …
Da lunedì flusso occidentale con nuovo rialzo termico sui settori di pianura e attività temporalesca intermittente su Alpi e Prealpi. Sono queste ... «Meteo Web, Iul 15»
5
Caldo in montagna: 30°C a Cortina, zero termico a 4500 metri
Lo zero termico si sta mantenendo a quote molto elevate, intorno a 4500-4600 metri, dall'inizio del mese (ad eccezione dell'11 luglio in cui si è ... «Meteo Web, Iul 15»
6
Calo termico in Italia: temperature giù specie al Centro Nord
Calo termico atteso in Italia a partire da venerdì 24 luglio, quando le temperature inizieranno ad abbassarsi specie al Centro Nord. «Centro Meteo Italiano, Iul 15»
7
Maltempo, clamoroso crollo termico oggi pomeriggio al Centro Italia …
Sono clamorosi i dati termici che arrivano in queste ore dall'Italia centrale: tra Umbria, Toscana, Lazio e Abruzzo si sono verificati (e in alcune ... «Meteo Web, Iul 15»
8
Caldo africano, good-bye: Caronte se ne va, in arrivo calo termico
Il portale web ilMeteo.it informa che il quadro meteorologico già da domani muterà sull'Italia. In arrivo correnti atlantiche che porteranno una ... «The Horsemoon Post, Iul 15»
9
Previsioni Meteo, finalmente cambia tutto: ultimi giorni di super …
Lunedì 27 il calo termico diventerà realtà anche al centro/sud, anche qui con fenomeni d'instabilità e una picchiata della colonnina di mercurio ... «Meteo Web, Iul 15»
10
Isolamento termico, il mercato europeo vale 11,5 mld. E predilige le …
Nonostante il settore delle costruzioni abbia subito una forte contrazione, il mercato dell'isolamento termico è in costante crescita in Europa. «CASA&CLIMA.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/termico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z