Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tricorne" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRICORNE

La palabra tricorne procede del latín tricornis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRICORNE ÎN SPANIOLĂ

tri · cor · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRICORNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRICORNE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tricorne» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tricorne în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tricorne înseamnă că are trei coarne. En el diccionario castellano tricorne significa que tiene tres cuernos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tricorne» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRICORNE


alterne
al·ter·ne
bicorne
bi·cor·ne
borne
bor·ne
carne
car·ne
cerne
cer·ne
cherne
cher·ne
cierne
cier·ne
descarne
des·car·ne
encarne
en·car·ne
escalaborne
es·ca·la·bor·ne
guarne
guar·ne
terne
ter·ne

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRICORNE

tricésimo
triciclo
tricípite
triclínico
triclinio
tricloruro
tricocéfalo
tricolor
tricornio
tricos
tricot
tricota
tricotadora
tricotar
tricótoma
tricotomía
tricotómica
tricotómico
tricótomo
tricotosa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRICORNE

anemone
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
insigne
limousine
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene
solemne

Sinonimele și antonimele tricorne în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tricorne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRICORNE

Găsește traducerea tricorne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tricorne din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tricorne» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

三角帽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tricorne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tricorn
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तिरंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

البطين الثلاثي القرون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

треуголка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tricorn
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tricorn
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tricorne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tricorn
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tricorn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

トライコーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

를 tricorn
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tricorn
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tricorn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tricorn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tricorn
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tricorn
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tricorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tricorn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

треуголка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tricorn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tricorn
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tricorn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tricorn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tricorn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tricorne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRICORNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tricorne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tricorne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tricorne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRICORNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tricorne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tricorne» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tricorne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRICORNE»

Descoperă întrebuințarea tricorne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tricorne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania
D'Arbois de Juvainville y Grenier, por su parte49, relacionaron el toro tricorne con el toro divino de la epopeya irlandesa. En el santuario de Beire-le-Chatel ( Borgoña) se han hallado fragmentos de estatuas de Apolo, una de las cuales tiene ...
Francisco Villar, María Pilar Fernández Alvarez, 2001
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Tricomoníase. tricorne adj. Tricorne, de tres cornos. Sin. tricornio. tricornio adj. 1. Tricorne, de tres cornos. Sin. tricorne. 2. m. Tricorne, sombreiro con tres picos, e especialmente o da Garda Civil española. tricotar ». tr. e i. Calcetar (facer punto ...
‎2006
3
El Discurso Artístico Norte y Sur: Eurocentrismo y ...
Le tricorne sigue considerándose su obra más destacada2. Para analizar las claves de identidad española en el ballet en cuestión, aludiré a la intervención de artistas españoles y extranjeros en la creación de la obra, haré hincapié en la  ...
José Luis Caramés Lage, Carmen Escobedo de Tapia, Jorge Luis Bueno Alonso, 1998
4
Dalí y el Quijote: Institut Valencià D'Art Modern, 31 ...
Le Tricorne, 1958 Xilografía, 51 x 32,5 cm Una de las 20 xilografias que ilustran el libro Le Tricorne. Edición de bibliófilo n° 26 Colección Enrique Sabater Le Tricorne, 1958 Wood engraving, 51 x 32,5 cm One of the 20 wood engravings ...
Salvador Dalí, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
TRICORNE, adj. de una term. Lo que tiene tres cuernos. Lat. Tricornis. Villav. Mofch. Cant.8. Oct.28. El gesto , que al infierno atemoriza, Saca furioso , y la tricorne frente. TRIDENTE, adj. de una term. Lo que tiene tres dientes. Ufase como ...
Real Academia Española, 1739
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
TRICORNE, adj. de una term. Lo que tiene tres cuernos. Lat. Tricornis. Villav. Mosch. Cant.8. Cct.28. El ge fio , que al infierno atemoriza. Saca furioso , y la tricorne frente. TRIDENTE, adj. de una term. Lo que tiene tres dientes. Uíafe como ...
7
Malas y perversos: fantasías en la cultura y el arte ...
Elliot se siente fascinado ante el status externo de estrella cinematográfica de Claire, mientras que la fascinación de Bev se basa en su útero tricorne, « fabulosamente raro»4'4. Aún más perturbadores que los numerosos ejemplos de dobles ...
Linda S. Kauffman, 2000
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hortens. Mar. r. 58. Tenían fu vivienda , y lugar en medio de la cafa , à quien tocaba limpiar lamer sa , barrer el tr'ulinio ,ó cenáculo. TRICORNE, adj. de una term. Lo que tiene tres cuernos. Lat. Tricorois. Villav. Moích. Çant.8. Oci.28. El gesto y ...
9
Atlas de malas hierbas
GALIUM aparine L. GALIUM aparine L. GALIUM tricorne Withering. GALIUM aparine L. GALINSOGA parviflora Cavanilles. CALENDULA arvensis L. GENISTA spp. GERANIUM dissectum Jusl. G. molle L. GERANIUM molle L. LATHYRUS ...
José Luis Villarías Moradillo, 2006
10
Diccionario biográfico de la danza
Aprendió danza española con Félix y apareció en el estreno de los ballets de Léonide Massine: Las Meninas (1916), Contes Russes (1917), Les Femmes de Bonne Humeur (1917), Parade (1917), la Bouti- que Fantasque (1919), Le Tricorne ...
Javier Bayo, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRICORNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tricorne în contextul următoarelor știri.
1
Picasso's Le Tricorne at New-York Historical Society
Now on display at the New-York Historical Society is a newly acquired and conserved Picasso in the exhibition Picasso's "Le Tricorne." It is the first work by ... «City Guide Magazine, Iul 15»
2
Dance|Behind Picasso's Curtain, the Ballet That Got Away
Why has the ballet “Le Tricorne” — often performed in English-speaking countries as “The Three-Cornered Hat” — become a rarity? This was one of the artistic ... «New York Times, Iun 15»
3
How Pablo Picasso's 'Le Tricorne' Got Its Second Act
The museum also created an accompanying exhibit, “Picasso's Le Tricorne,” placing the curtain within a larger context of art and history; both are on view to the ... «Condé Nast Traveler, Mai 15»
4
"Le Tricorne": Der wohl größte Picasso der USA zieht um
New York. Nach mehr als 50 Jahren im berühmten Seagram-Hochhaus an der New Yorker Park Avenue ist das wohl größte Picasso-Werk in den USA ... «RP ONLINE, Mai 15»
5
Massive Picasso Curtain Finds Home at New-York Historical Society
"Le Tricorne," painted by Picasso in 1919, is believed to be the largest painting by the Spanish artist in the United States, according to the museum. The Vivendi ... «DNAinfo, Mai 15»
6
NY / Region|Picasso's Stage Curtain Is Unfurled at Its New Home
Shepherded by a team of art handlers, Picasso's “Le Tricorne,” once a fixture at the Four Seasons restaurant, was unfurled on Sunday at the New-York Historical ... «New York Times, Mai 15»
7
A Beloved Picasso Tapestry Gets a New Home at the New-York ...
After 55 years on the wall of the Four Seasons restaurant in New York's Mies van der Rohe–designed Seagram Building, Picasso's painted curtain Le Tricorne ... «Architectural Digest, Apr 15»
8
Largest Picasso painting in the world is getting a new New York City ...
Le Tricorne, a tapestry believed to be the largest Pablo Picasso painting in the world, will be on display once again in New York City beginning May 29. «Mashable, Apr 15»
9
El flamenco que unió a Pablo Picasso y Sergei Diaguilev
Diaguilev atravesaría luego por dificultades económicas y vendería tanto el decorado de Picasso para Le Tricorne como el de Cuadro Flamenco. Este mismo ... «El Mundo, Apr 15»
10
Beloved New York Landmark Picasso Le Tricorne Goes on View in ...
Pablo Picasso, Le Tricorne (1919). The fragile curtain has hung in the Four Seasons restaurant since 1959, but now the owner of the Seagram Building is trying ... «artnet News, Apr 15»

IMAGINILE TRICORNE

tricorne

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tricorne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tricorne>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z