Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bicorne" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BICORNE

La palabra bicorne procede del latín bicornis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BICORNE ÎN SPANIOLĂ

bi · cor · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICORNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICORNE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicorne» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bicorne în dicționarul Spaniolă

Definiția bicornei în dicționar este de două coarne sau două puncte. En el diccionario castellano bicorne significa de dos cuernos o dos puntas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicorne» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BICORNE


alterne
al·ter·ne
borne
bor·ne
carne
car·ne
cerne
cer·ne
cherne
cher·ne
cierne
cier·ne
descarne
des·car·ne
encarne
en·car·ne
escalaborne
es·ca·la·bor·ne
guarne
guar·ne
terne
ter·ne
tricorne
tri·cor·ne

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BICORNE

bicicleta
bicicleteada
bicicletear
biciclo
bicípite
bicoca
bicolor
bicóncava
bicóncavo
biconvexa
biconvexo
bicoque
bicoquete
bicoquín
bicornio
bicos
bicromato
bicromía
bicuento
bicúspide

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICORNE

anemone
cine
cisne
ene
gene
higiene
impune
inmune
insigne
limousine
magazine
marine
mene
ne
nene
peine
pene
perenne
rene
solemne

Sinonimele și antonimele bicorne în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «bicorne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICORNE

Găsește traducerea bicorne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile bicorne din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicorne» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

双角帽
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

bicorne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bicorne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

bicorne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

bicorne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Ысогпе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bicorne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

bicorne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

bicorne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bicorne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

bicorne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

二角帽子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bicorne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bicorne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

bicorne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

bicorne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bicorne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Bicorne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Bicorne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Исогпе
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

bicorn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

bicorne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bicorne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bicorne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bicorne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicorne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICORNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bicorne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicorne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicorne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICORNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bicorne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bicorne» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre bicorne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICORNE»

Descoperă întrebuințarea bicorne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicorne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Fundamentos de ginecología
Trastornos de la fusión de los conductos de müller Útero bicorne Este síndrome se caracteriza por una división exterior del útero en dos cuernos distintos, unidos en el istmo, y que contienen cada uno una cavidad endometrial, cuello único o ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
2
El Cor'an: (The Koran, Spanish-Language Edition)
[El Bicorne] 83. Te preguntarán por el Bicorne. Di: «Voy a contaros una historia a propósito de él». 84. Le habíamos dado poderío en el país y le habíamos facilitado todo. 85. Siguió, pues, un camino 86. hasta que, a la puesta del sol, encontró ...
‎2003
3
Fundamentos de reproducción
José Manuel Bajo Arenas. FIG. 15. DIFERENCIA ENTRE UTERO BICORNE Y SEPTO. TROIANO Y MC CARTHY, 2004 FIG. 25. GLASS B0DY DE PÓLIPO ENDOMETRIAL. VOCAL, HIST0GRAMA DE. el septo se realiza de entrada ante su ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
4
Obstetricia Clinica/ Clinical Obstetrics
Por ejemplo, el rendimiento reproductor global de las mujeres con útero bicorne es bastante bueno.63 Incluso en series bien seleccionadas, menos de la mitad de los embarazos que se produjeron en mujeres con útero bicorne finalizan en ...
Albert E. Reece, John C. Hobbins, 2010
5
Macropatología: manual y atlas para médicos y estudiantes
Entre las malformaciones por exceso deben citarse las duplicaciones totales ( útero didelfo o bicorne duplex separatus = dos úteros y dos vaginas) y las parciales (1, útero bicorne duplex = dos úteros y vagina tabicada; 2, útero bicorne ...
W. Sandritter, 1981
6
Mahoma
En el Corán, como en la homilía siríaca del obispo Jacobo de Sarudj, la leyenda de Moisés y de al-Khidr va unida con la de Alejandro y el dique contra Gog y Magog, otra prueba de la omnipotencia de Alá. El Bicorne, después de haber ...
Maurice Gaudefroy-Demombynes, 1990
7
Maravillas, peregrinaciones y utopías: Literatura de viajes ...
Entre estos pueblos y los descendientes de Sem se encuentra la muralla del Bicorne, a quien El Altísimo cita en el Corán (Corán, XVIII, 82). Dicha muralla está situada entre dos escarpaduras de la montaña y el Bicorne mandó que fuera ...
Rafael Beltrán Llavador, 2002
8
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
Se observa anatomía zonal uterina y cervical normal en C. be al menor volumen uterino o la menor vascularización de cada cuerno uterino por la falta de posible irrigación colateral de la arteria uterina contralateral.262 Los úteros bicorne...
Evan S. Siegelman, 2007
9
Ginecología y obstetricia: manual de consulta rápida
Útero pseudounicorne: alteración en el desarrollo de un conducto de Müller ( cuerno uterino rudimentario con o sin canalículo en un lado). • Alteración en la fusión de los conductos de Müller: útero bicorne. División exterior del útero en 2  ...
José Lombardía Prieto, Marisa Fernández Pérez, 2007
10
Imágenes en ginecología
El útero bicorne se puede reconocer por la fusión de dos superficies de contacto endometriales (fig. 9-9). La ecografía transvaginal permite diferenciar un útero tabicado de un útero bicorne por la configuración del fondo uterino ya que en ...
‎1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICORNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicorne în contextul următoarelor știri.
1
Monumenta 2016 : à la rencontre du serpent géant de Huang Yong ...
Et d'autres références à la France : un Arc de Triomphe - en fait un portique-grue comme dans les ports - et une autre arche, coiffée par un bicorne napoléonien ... «leJDD.fr, Mai 16»
2
Napoleon's last home recreated for Paris exhibition
In total, 240 pieces of art, furniture, objects and documents are exhibited, including Napoleon's bath tub, his camp bed, uniform and famous hat, the bicorne. «The Guardian, Apr 16»
3
Bicorne et boutons dorés... quand Eric Duval, maire de Plouha ...
SECOND EMPIRE - Habit bleu, broderies en argent, branche d'olivier, gilet blanc, chapeau à plumes noires, écharpe tricolore. C'est dans cette tenue que le tout ... «LeLab Europe1, Ian 16»
4
'My highlight of 2015' — Napoleon's bicorne hat
This summer, I had the pleasure of working with a collection of Napoleonic memorabilia from the Shaw Stewart family. The collection included objects that ... «Christie's, Dec 15»
5
Utérus bicorne et grossesse : ce qu'il faut savoir
L'utérus bicorne est l'anomalie utérine la plus courante. Cette malformation congénitale se caractérise par la formation de deux cavités utérines au lieu d'une ... «Femme Actuelle, Dec 15»
6
Utero bicorne, partorisce due gemelli al "Ruggi"
SALERNO. Ha un utero bicorne e nonostante ciò è riuscita a realizzare il suo sogno di diventare mamma. Dove? All'ospedale “Ruggi” di Salerno. Anzi, Maria ... «La Citta di Salerno, Nov 15»
7
Blasphème et bicorne
Romain Puértolas nous a habitués à être plébiscité par le public et méprisé par les spécialistes, ce qui va régulièrement de pair. On ne peut pas avoir raté ses ... «Causeur, Oct 15»
8
Batalla Ludwika para embarazarse
Ludwika Paleta declaró que le diagnosticaron útero bicorne o más conocido como en forma de corazón. Al asistir a una subasta de la organización Duerme ... «El Vigia.net, Oct 15»
9
Casas de ensueño: la mansión inspirada por un ave tropical de las ...
Allí vive el cálao bicorne, un ave tropical de inconfundible aspecto gracias a la protuberancia que tiene sobre el pico. Este peculiar pájaro ha inspirado a la ... «idealista news, Aug 15»
10
La horrible existencia de la mujer con dos úteros que siente ...
Concretamente, esta británica sufre una dolencia conocida como útero bicorne. Esta malformación se produce antes del nacimiento y se caracteriza porque el ... «ABC.es, Iul 15»

IMAGINILE BICORNE

bicorne

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicorne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/bicorne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z