CE ÎNSEAMNĂ TRIESTINO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «triestino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția triestino în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a triestinei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Trieste natural. O altă semnificație a triestinei în dicționar este deținută sau legată de acest oraș din Italia. Triestino este, de asemenea, dialect vorbită în regiunea Trieste. La primera definición de triestino en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Trieste. Otro significado de triestino en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia. Triestino es también dialecto hablado en la región de Trieste.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «triestino» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIESTINO»
Descoperă întrebuințarea
triestino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
triestino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los Misterios de Trieste: Trieste y lo
Triestino en Freud, ...
Ensayos cuasibiogr ficos acerca de personalidades como Freud, Marco Cavallo, Italo Svevo, Umberto Saba, Carlo Michelstaedter, Quarantotti Gambini, James Joyce, R. M. Rilke y Julio Verne, que residieron en Trieste y en donde perge aron gran ...
2
Acta XII Congressus internationalis epigraphiae graecae et ...
6-11). Solo un lungo e paziente spoglio del suddetto "Registro" documente l'ac-
quisto di una ghianda da un robivecchi triestino nel 1876". Ampliando la ricerca
alia documenta- zione di altre donazioni, si recuperó anche la noti- zia di cinque
...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007
3
Diccionario italiano-galego
TRIENIO, sm. Trienio, período de tres años. / Trienio, incremento del -salario por
cada tres años de servicio. TRIESTINO, NA, adj. y s. Triestino, relativo o
perteneciente a la ciudad de Trieste. // adj. y s. Triestino, natural o habitante de
Trieste.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Religion and religious institutions in the European economy, ...
La componente ebraica nel sistema assicurativo triestino L'interesse storiografico
per le vicende economiche degli ebrei in età contemporanea ha prodotto, negli
ultimi anni, studi e ricerche che indagano se e in che modo l'appartenenza al ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Francesco Ammannati, 2012
5
La traducción en las relaciones ítalo-españolas: lengua, ...
... e incidir en la «sincera solidaridad» de la lírica del poeta triestino con el dolor
humano, que siente como fraterno: «Las pequeñas cosas o animales adquieren
en sus breves poemas una dimensión cálida y siempre convincente» (Colinas, ...
6
Ponencias, Comunicaciones Y Conclusiones Del i Congreso ...
Ai primordi del Trecento ebbe luogo la serrata del consiglio triestino ; da allora
puó parlarsi di patriziato triestino. Secondo lo statuto del 1350 il numero dei
consiglieri eletti a vita fra coloro il di cui padre o avo giá avesse ricoperto tale
carica fu ...
Asociación de Hidalgos a Fuero de España, Vv Aa
La fascinación del no-tiempo triestino, de su mosaico heterogéneo e inconexo,
es esta promesa siempre postergada y diferida, este ocaso de la vieja Europa
que espera siempre que venga su hora. De esta promesa no mantenida nace
una ...
Hay muchas frases que dice siempre, que sobrevienen en algún momento
indefectiblemente, como si afloraran a las ondas. Una de ellas es esta frase que
en cierta ocasión Raboni escribió sobre él: «Está lejos de la pesadez del
triestino».
9
Nueva antropología de las sociedades mediterráneas: viejas ...
Eso significa que pueden conversar en dos lenguas, el dialecto istrio del
esloveno y el dialecto triestino del italiano, que les permite comunicarse sin
problemas en Trieste. Su conocimiento del dialecto triestino fue una de las
razones por las ...
10
Historia de la Escuela Naval Militar
Si el buque no alcanzara a 11 nudos, el Gobierno de la República Argentina
estará en derecho de rehusarlo, y será obligación del Stabilimento Técnico
Triestino devolver al Gobierno de la República Argentina las sumas que hubiera
...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIESTINO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
triestino în contextul următoarelor știri.
E' triestino lo smemorato di Udine
Si tratta di un triestino di 62 anni, residente a Barcola. I poliziotti hanno capito la sua identità grazie all'etichetta della sartoria, un negozio di Genova, che ha ... «Il Piccolo, Sep 16»
Ruba un'auto per recarsi al Sert, arrestato dalla Polizia un triestino
18.08.2016 | 12.10 – E' stato arrestato dagli agenti della Polizia di Stato di Trieste l'uomo, un triestino, S.V., di 45 anni., che si era reso protagonista l'altra ... «TRIESTEALLNEWS, Aug 16»
Calò, il talento triestino che si fa le ossa a Pontedera
TRIESTE. Piccolo talenti triestini crescono, approdando al primo gradino di un percorso professionistico. Chiedere a Giacomo Calò, passato in prestito dalla ... «Il Piccolo, Aug 16»
Storia ed emozioni nei 90 anni di foto del Circolo triestino
Questo, in estrema sintesi, il contenuto e al contempo il significato della mostra allestita dal Circolo fotografico triestino “Lungometraggio di immagini”, che sarà ... «Il Piccolo, Iul 16»
Doppio argento triestino ai Tricolori
D. Nel libero Jessica Piazza (Pattinaggio Artistico Triestino) è seconda in combinata e quarta nella gara. 15° nel libero Karen Biasoni (Ronchi). Nella Div.Naz. «Il Piccolo, Iul 16»
Centauro triestino muore in un incidente in Slovenia
TRIESTE Un 25enne di Trieste, Marco Diterlizzi, ha perso la vita in un incidente stradale avvenuto in Slovenia, nel paese di Smarje (Capodistria) lo scorso ... «Il Piccolo, Iul 16»
Il nuovo spettacolo di Paolo Triestino debutta alla Festa del Teatro
Si tratta di “Eppur mi son scordato di me” di Gianni Clementi. Regia e con Paolo Triestino. Il tema del bene e del male torna alla Festa del Teatro di San Miniato ... «gonews, Iul 16»
Le preposizioni articolate in triestino: taca cola cola
Scriver le preposizioni articolade in triestin come che le xe in italian saria inutile e per tanti versi sbaià. Bisogna adotar i criteri de l'italian, questo si, ma bisogna ... «Bora.La, Iun 16»
Malore in mare a Lignano, soccorso ventunenne triestino
Un malore in mare a Lignano accusato dopo una notte “brava” a base di festeggiamenti. È la brutta avventura capitata al triestino Filippo Borgna, 21 anni; uno ... «Il Piccolo, Mai 16»
Trieste, Tennis Club Triestino contro l'ex tecnico
L'ingresso del Tennis Club Triestino... L'ingresso del Tennis Club Triestino a Padriciano. TRIESTE C'è un'altra grana da risolvere al Tennis Club Triestino. «Il Piccolo, Mai 16»
