Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trifauce" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIFAUCE

La palabra trifauce procede del latín trifaux, -aucis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIFAUCE ÎN SPANIOLĂ

tri · fau · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIFAUCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIFAUCE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trifauce» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trifauce în dicționarul Spaniolă

Definiția trifauce în dicționar este de trei furtune sau gât. En el diccionario castellano trifauce significa de tres fauces o gargantas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trifauce» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIFAUCE


cauce
cau·ce
cruce
cru·ce
deuce
deu·ce
sauce
sau·ce

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIFAUCE

triestina
triestino
trifásica
trifásico
trífida
trífido
trifinio
triflora
trifloro
trifoliada
trifoliado
trifolio
triforio
triforme
trifulca
trifurcación
trifurcada
trifurcado
trifurcar
trifurcarse

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIFAUCE

ace
alcance
arce
avance
balance
bronce
catorce
ce
chance
dance
doce
dulce
enlace
índice
office
once
performance
quince
romance
trece

Sinonimele și antonimele trifauce în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trifauce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIFAUCE

Găsește traducerea trifauce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trifauce din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trifauce» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

trifauce
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trifauce
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trifauce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

trifauce
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

trifauce
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

trifauce
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

trifauce
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

trifauce
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trifauce
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trifauce
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trifauce
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

trifauce
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

trifauce
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

trifauce
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trifauce
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

trifauce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

trifauce
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

trifauce
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trifauce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trifauce
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

trifauce
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

trifauce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

trifauce
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trifauce
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trifauce
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trifauce
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trifauce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIFAUCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trifauce» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trifauce
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trifauce».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIFAUCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trifauce» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trifauce» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trifauce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIFAUCE»

Descoperă întrebuințarea trifauce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trifauce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Vocabulario español e italiano, 2
Trica, inganno , furberia- Trica, la qùantità delle carde, o funi che ha la nave . Tridente, U tridente, eioi lo firúmelltoi con tre punte , col quale foglion co- munemente dipigtar Nertuno. Triglifos , gli omarnenti Jeiíe coionre . Trifauce, trifauce , cioe ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Cancionero
¡Y tú, Can trifauce, tan sola la sopa 120 de marras atiendas para colación! M. Venido es aquel que la verga de Arón Exodi vil hizo que fuesse tornada serpiente, la cual se tragó, si quies que lo cuente, las otras culebras delante Faraón.
Hernán López de Yanguas, Iñigo de Mendoza, Julio Rodríguez-Puértolas, 1968
3
Obras dramáticas
¡Y tú, Can trifauce, tan sola la sopa 120 de marras atiendas para colación! M. Venido es aquel que la verga de Arón Exodi vil hizo que fuesse tornada serpiente, la cual se tragó, si quies que lo cuente, las otras culebras delante Faraón.
Fernán López De Yanguas, Fernando González Ollé, 1967
4
Parnaso español: Colección de poesías escogidas de los mas ...
Llevaba la Retorica cristiana al Can-trifauce preso en su cadena, a cuyas tres cabezas se reduce toda quanta maldad contiene el mundo. Con este adorno y. pompa entró la grafl Princesa tn el sagrado templo , acompañada de altos ...
Juan José López de Sedano, 1768
5
Hernandia: triumphos de la Fé y gloria de las armas españolas
AíTombro, como pufo al Cielo hoíror es^ Trifauce , Sierpe , que de Rhadamante . : Fue Palafren, cen .tremulos vapores, Ya exhalacion no&urna, fiera, vaga; En la fombta que enciende al. Sol apagan Sobre fu dura verdinegra efcama, Malla de  ...
Francisco Ruíz de Leon, 1755
6
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
TRIFAUCE. adj. de una term. Lo que tiene tres gargantas , ò fauces. Es voz Poética, que fabulosamente aplicaban al Cancerbero. Lat. Trifaucis}e. Lop. Coron. Trag. f.3. Donde no ba de poder el insidioso Tofauce , Rey del Reino del espanto, ...
Real Academia Española, 1739
7
La Mosquea: poetica inventiva en octava rima
... porque esto no •es razon que se le quite pues es perro trifauce , que arremeta , y al natural del perro en esto imite : y por su angosto frigaznate meta al Rey no obscuro del sobervio Dite todas las almas de las Moscas muertas, siendo sus ...
José de Villaviciosa, 1777
8
Desagravios del propugnaculo de Tudela contra el trifomce ...
Pues omguna coso menos, todas fon mea •tiras,eog3ños,ciT)bustcs,enrcdos,y cauilaciooes,que fia -ge el Trifauce Cerberoyy arroja por voa de fus g-irgan- tas, que todas ellas fon para arrojar mentiras, porque es ; mentira clara,quc M uícaria  ...
José Conchillos, 1667
9
La Eneyda
Vestidura fue antiguamante propia de Reyes. ,. c.;Unr,;:T Tracia., Parte de Grecia , region septentrional de Europa. • ,.....,. Tramontana. El viento Norte. 3' riT Tranquilo. Sosegado. .... ,iY Tridente.El sceptro de Neptuno > Dios del mar,. Trifauce.
Publi Virgili Maró, 1776
10
Eusebio, 3-4: sacada de las memorias que dejó el mismo
Pudiera, sí, pudiera, Armado de perfidia mi deseo, Haberla , si quisiera Usar con Teséo COK Ia esposa del hijo de un Aireo. i Mas altanero monte Que Atlante me haga frente : can mas fiero Me oponga el Flegetonte, Que el trifauce Cerbero, ...
Pedro Montengón, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIFAUCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trifauce în contextul următoarelor știri.
1
Jeff Koons In Florence. L'arte contemporanea in dialogo con l'antico
... termini: “Una Proserpina di marmo che un Plutone la porta via alto palmi 12 in circa et un can trifauce con piedistallo di marmo con alcuni versi di faccia”. «ArtsLife, Sep 15»

IMAGINILE TRIFAUCE

trifauce

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trifauce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trifauce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z