Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trigón" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIGÓN

La palabra trigón procede del latín trigōnus, la cual a su vez procede del griego τρίγωνος, triangular.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIGÓN ÎN SPANIOLĂ

tri · gón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIGÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIGÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trigón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trigón în dicționarul Spaniolă

Definiția de trigon în dicționarul trigon înseamnă un instrument muzical cu formă triunghiulară și cu șiruri metalice, folosit de vechii greci și romani. En el diccionario castellano trigón significa instrumento musical de forma triangular y con cuerdas metálicas, usado por los antiguos griegos y romanos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trigón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIGÓN


almartigón
al·mar·ti·gón
autrigón
au·tri·gón
barrigón
ba·rri·gón
cervigón
cer·vi·gón
espigón
es·pi·gón
figón
fi·gón
hormigón
hor·mi·gón
lestrigón
les·tri·gón
ligón
li·gón
lorigón
lo·ri·gón
narigón
na·ri·gón
pedigón
pe·di·gón
perdigón
per·di·gón
pernigón
per·ni·gón
raigón
rai·gón
respigón
res·pi·gón
rodrigón
ro·dri·gón
rosigón
ro·si·gón
vejigón
ve·ji·gón
verdigón
ver·di·gón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIGÓN

trigal
trigaza
trigémino
trigésima
trigésimo
trigla
triglicérido
triglifo
tríglifo
trigo
trigonal
trígono
trigonometría
trigonométrica
trigonométrico
trigueña
trigueño
triguera
triguero
triguillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIGÓN

apagón
aragón
argón
bodegón
cagón
chingón
dragón
estragón
fisgón
fogón
furgón
madrugón
obregón
parangón
pregón
pulgón
rasgón
respingón
tragón
vagón

Sinonimele și antonimele trigón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trigón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIGÓN

Găsește traducerea trigón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trigón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trigón» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

特里贡
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trigón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trigon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ट्राइगॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

TRIGON
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

треугольник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Trigon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Trigon
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trigon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Trigon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

trigon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

三角琴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

TRIGON
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Trigon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Trigon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

TRIGON
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

त्रिकोण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

üçgen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Trigon
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Trigon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трикутник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Trigon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Trigon
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Trigon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Trigon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Trigon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trigón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIGÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trigón» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trigón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trigón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trigón

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIGÓN»

Descoperă întrebuințarea trigón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trigón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia del deporte
Así, pues, en las termas se practicaban diversos juegos de pelota: además del " trigón" ya citado, jugado con una pelota pequeña, la "paganica"; el "harpastum", juego de equipos en el que se pasaba la pelota con el pie y probablemente, ...
Juan Rodríguez López, 2000
2
La Farmaceutria de Quevedo: estudio del género e interpretación
Al mismo tiempo que se fabrica la pócima, se dirigen ruegos a los peces que la componen, el trigón y la rémora, para que retengan a Maeon, alegando sus reconocidas facultades (vv. 55-58). Se evocan aquí las caracterizaciones clásicas del ...
Soledad Pérez-Abadín Barro, 2007
3
Repertorio de engaños: cuentos de la enciclopedia
Rezagados, los cuatro pluriemplea- dos de la percusión en sinfín de artilugios ruidosos: xilófono y trigón, marimbas y timbales; sistros, chinchines y címbalos, crótalos y castañuelas, sonajas y sonajuelas... Un enérgico golpe de batuta es la  ...
Román Ledó, 2003
4
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
El pescado se llama en griego trigón, que significa 'tórtola'. De la voz pastinaca se formaron diferentes nombres vulgares, verbigracia, pastenago, [246v] bastonaga, bastango, etc. En Asturias, bastranca y rayón. En Galicia, raya negra, eixe y ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
5
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
Trigón. — En gules, tres cabríos de plata. Trígona. — En azur, un cardo, de oro, con tres hojas. En azul, un triángulo de oro puesto en el cantón diestro de la punta, y un cometa del mismo metal puesto en el cantón siniestro del jefe. Trigoni.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1987
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
... sean unos específicos contra la mordedura dé las' serpientes.'. Véanse víbora , trigón^cífaló y vkWenó. ' l> SERPlGUSTOSO, adj., setfigj- \ nosus, repens, que serpea : asi líaman á ciertas flegmasías de la piel que parece serpean en SER ...
7
Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...
TRIGGNE m. trigón. Trigone. Tnuaosoniń'rnllr. f. trtgonomefri. Trigonometria. TnIGoNonIäTnIQUIr adj. trigonometric. Trigonometrico. TBIIJNGUE adj. типу. Trilingue. тип.- Ir m. trilt. Trino, вызов твпивАьвв a. trenbald. Llevar. arrastr-tr, conducir ...
Vicente Salva, 1862
8
Las religiones en el mundo mediterráneo y en el Oriente ...
... 152, 153, 201, 212 Deutero-Zacarías: 145 Diálogo sobre el destino: 330 Diálogo con el judío Trigón: 290 Diatessaron: 315 Didajé: 278, 316, Discurso contra los griegos: 291 Discursos del emperador Juliano: 120 Discurso verdadero: 291, ...
A. . . . [et al. ] Caquot, 1993
9
Obre (in)completes de don Enrique García-Rendueles
Don Aquilino Suárez Infiesta] Trafulca Trapos, Xuan de los Trigón/ es Trono, Ramón el Trontrón, Ramón el Trovador, El Tuertu, Pepe el [y no era tuertu, era carpinteru] Úrsulu, El Úrsula, Julianín el de la Urraca, Paco [Francisco Alonso, ...
Vicente García Oliva
10
Libro de los Números: Los números en la formación del léxico
—AL. cf. dreissig, 'treinta'. trïgónum, -Ï [gr. trígónon, 'triángulo', de tréis, 'tres', y gónía, 'ángulo'; cf. trïangülus], n., triángulo || -nïum, -Ï, n., triángulo [instrum. músico] || -nïcus, -a, -um [gr. trigónikós], adj., triangular. EsP. trígono, trigón [< trigónum ...
Santiago Segura Munguía, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIGÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trigón în contextul următoarelor știri.
1
Constantine 04: Plaga Final
La mitad del número corre a cargo de un Olmos al que le queda mucho para llegar, a él le encargan toda la secuencia de acción contra los Hijos de Trigón y ... «FantasyMundo, Ian 15»
2
Master class y firmas de Iván Sarnago y Gonzalo Díez-Chapu en ...
A las 19:00 Iván Sarnago junto a Gonzalo Díez-Chapu presentaron su última obra, 'La Posada del Trigón'. En este caso Sarnago deja los lápices para ... «La Casa de EL, Nov 14»
3
Jóvenes Titanes: Hijos de Trigon
Jóvenes Titanes: Hijos de Trigón La primera es que para saber qué ha pasado con los jóvenes titanes entre el tomo 1 y el 2 tenéis que haber leído el tomo ... «FantasyMundo, Iul 14»
4
El engaño y la mentira es una trampa que devalúa por igual
Las suspensiones inyectables más utilizadas por los Ironman, ciclistas de fondo y corredores de maratón están: ALIN DEPOT, TRIGÓN DEPOT, CRONOLEVEL, ... «Milenio.com, Mar 14»
5
Jesús Manzano: "Si no te dopabas, ibas a la calle"
Belda lo sabía todo: una vez llegó a la habitación cuando me estaban poniendo medio Trigón y dijo: 'Pónselo entero, que a mí no se me ha caído el pelo". «AS, Feb 13»
6
Incapacidad absoluta a una joven por secuelas de una inyección
La joven, que padecía dolores de espalda y lumbares, se puso en manos de un traumatólogo privado, que le inyectó "Trigón Depot" en el canal espinal en ... «elmundo.es, Apr 09»

IMAGINILE TRIGÓN

trigón

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trigón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trigon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z