Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "valerano" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VALERANO ÎN SPANIOLĂ

va · le · ra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VALERANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VALERANO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «valerano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția valerano în dicționarul Spaniolă

Definiția valerano în dicționarul spaniol este o nativitate a lui Valera. O altă semnificație a valeranului în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș al statului Trujillo, în Venezuela. La definición de valerano en el diccionario castellano es natural de Valera. Otro significado de valerano en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad del Estado de Trujillo, en Venezuela.

Apasă pentru a vedea definiția originală «valerano» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VALERANO


antequerano
an·te·que·ra·no
bejerano
be·je·ra·no
camerano
ca·me·ra·no
canterano
can·te·ra·no
cerverano
cer·ve·ra·no
cordillerano
cor·di·lle·ra·no
culterano
cul·te·ra·no
herrerano
he·rre·ra·no
luterano
lu·te·ra·no
najerano
na·je·ra·no
pajuerano
pa·jue·ra·no
pomerano
po·me·ra·no
riberano
ri·be·ra·no
serano
se·ra·no
soberano
so·be·ra·no
talaverano
ta·la·ve·ra·no
trasmerano
tras·me·ra·no
utrerano
u·tre·ra·no
verano
ve·ra·no
veterano
ve·te·ra·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VALERANO

valentiniano
valentino
valentísima
valentísimo
valentón
valentona
valentonada
valenza
valer
valerana
valeriana
valerianácea
valerianáceo
valerianato
valeriánico
valeriense
valerosa
valerosamente
valerosidad
valeroso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VALERANO

andorrano
bejarano
calahorrano
forano
formenterano
grano
lagarterano
marrano
mezzosoprano
piurano
rano
sampedrano
serrano
soprano
temprano
tirano
urano
varano
zambrano
zamorano

Sinonimele și antonimele valerano în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «valerano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VALERANO

Găsește traducerea valerano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile valerano din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «valerano» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Valerano
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

valerano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Valerian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Valerano
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Valerano
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Valerano
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Valerano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Valerano
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Valerano
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Valerano
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Valerano
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Valerano
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Valerano
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Valerano
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Valerano
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Valerano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Valerano
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Valerano
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Valerano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Valerano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Valerano
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Valerano
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Valerano
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Valerano
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Valerano
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Valerano
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a valerano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VALERANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «valerano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale valerano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «valerano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VALERANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «valerano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «valerano» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre valerano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VALERANO»

Descoperă întrebuințarea valerano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu valerano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Doze frutos de la muy antigua, y ilustre casa de ...
Valerano de Bournonville , hermanos de Lionel,sirvieron cambié en la Milicia a los Duques de Borgoña,como consta de Guillermo,por vnos actos de los años r4r9.y I4z7.Valerano fue Governador de Beaumont en Argona , que como avia sido ...
Esteban Casellas, Buenaventura Fornaguera, 1680
2
Chronica de la Orden de S. Benito, patriarca de religiosos
Conde Rodulfo , y sobrino delj Rcy Ludouico,embiòaClaraual' a íuplicar a fan Befnardo ledics- e Monges para fundar Vn Mo nasterio , y el Santo se los embiòj y por Abad suyo a Valerano per íbna muy religiosa y muy noble. Dcspues el ...
Antonio de Yepes, 1609
3
Coronica general de la Orden de San Benito, patriarca de ...
Conde RoduUo , y fobrino del Rey Ludouico,embiôaClaraual a (uplicar a fan Bernardo le dief- fe Monges para fundar vn Monafterio , y el Santo fe los embió, y por Abadfuyoa Valerano per- lona muy religiofa y muy noble. Defpues el mifmo ...
Antonio de Yepes, 1621
4
Anales de Flandes, 2
Llegaron deGueldres à soccor- rerla los Señores Valerano de A- Tu*erMe! ... soltó todauia los hijos del Señor de Brederode, retiñiendo solo à Valerano como à mas viejo, que fuepueftoá queftionde tormento, negó Jos cargos, que le pufieron ...
Manuel Sueyro, 1624
5
Anales de Flandes por Emanuel Sueyro señor de Voorde, ...
sillael Preposito Gisberto ,- ereyólo el Obíspo, y hauiendo venido el Se— ñorde Brederode departe dela ciu~ dad à comunicarle enla villa dc,\Y/yck algunos negocios, fue preso con cinco de sus hijos naturales, y Valerano Droffarte de ...
Manuel Sueyro, 1624
6
Anales de Flandes... compuestos por Emanuel Sueyro...
Llegaron de Gueldres à soccorrerla_ los Señores Valerano de AmeroeyemyWalr' auede Haften,y, como si huuíerau de mouer guerra en la Prouincia, formaron la acusacion susaducriarios , pues, sino Se huuicra apreslurado el Obispo , le ...
Emanuel Sueyro, 1624
7
Memorias historicas del Rei Alonso el Sabio: i Observaciones ...
9 En el de Dinamarca havia succedido el mismo año 1252 Chris- tophoro I al Rei Abel , su hermano mayor , entrambos primos terceros de la Reina Doña Violante , como hijos de los Reyes Valerano II i Doña Berenguela de Portugal.
Gaspar Ibañez de Segovia Peralta y Mendoza, 1777
8
Biblioteca portatil de los Padres y Doctores de la Iglesia: ...
Recibió una carta de Valerano su amigo , Chantre de la Iglesia de París, en la que le decia , que habiendose retirado al Monasterio de San Martin de los Campes , para tomar en él el hábito de Monge , le habia hecho sacar por fuerza  ...
Pierre Joseph Tricalet (Abad, (), 1791
9
Memorias historicas del rei d. Alonso el Sabio, i ...
En el de Dinamarca havia succedido el mismo año 1252 Chris— tophoro I al Rei Abel, su hermano mayor , entrambos primos terceros de la Reina Doña Violante , como hijos de los Reyes Valerano II i Doña Berenguela de Portugal. ro ...
Gasp. Ibañez de Segovia Mondejar (Marques., Peralta i Mendoza de), 1777
10
Biblioteca portatil de los Padres y Doctores de la Iglesia ...
Recibió una carta de Valerano su amigo ^ Chantre de la Iglesia de Paris, en la que le decia , que habiendose retirado al Monasterio de San Martin de los Campos , para tomar en él el hábito de Monge , le habia hecho sacar por fuerza  ...
TRICALET, 1791

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VALERANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul valerano în contextul următoarelor știri.
1
Pimentón y la zanahoria por encima de los mil bolos
Al conversar con los vendedores de verduras manifestaron que las ventas de este rubro han bajado considerablemente, estiman que un 62% del valerano ha ... «Diario de Los Andes, Aug 16»
2
"No permitiré que se irrespete al pueblo valerano"
El edil valerano dejó clara la posición de la Comisión de Transporte del Concejo Municipal de Valera con respecto al cobro ilegal por parte de los transportistas ... «Diario de Los Andes, Aug 16»
3
Alcaldía de Valera realizará mega jornada social en Morón
Así lo dio a conocer – en nota de prensa del ayuntamiento valerano, suscrita por Júnior Hernández / CNP 11.141 - la concejal Nadia Karkom, durante una ... «Diario de Los Andes, Aug 16»
4
Reconocidos músicos rendirán honores a San Juan Bautista
San Juan Bautista, santo patrono de los valeranos. ... a cargo de la organización del evento junto al Movimiento ateneísta valerano, fraternidad de artistas y Red ... «Diario de Los Andes, Iun 16»
5
Esta semana el pollo sufrió fuerte incremento
... semana la novedad era otra, el kilo de pollo entero pasó de 645 bolívares a 790 bolívares, subiendo considerablemente y afectando el bolsillo del valerano. «Diario de Los Andes, Apr 16»
6
Línea de Moto-taxis AC Santa Rita recibió permisología municipal
Cabe destacar el esfuerzo del órgano legislativo valerano a través de la Comisión de Transporte y la Oficina de Atención al Motorizado para motivar y ... «Diario de Los Andes, Dec 15»
7
Son muchos los beneficios del pueblo por la Revolución
El edil valerano asegura que el pueblo venezolano está claro y no se va a dejar quitar los beneficios que les dio Hugo Chávez. Confía en que el Psuv ganará ... «Diario de Los Andes, Oct 15»
8
Monstruo valerano está siendo buscado por la ley
Monstruo valerano está siendo buscado por la ley. Los familiares de la joven están destrozados. El criminal es llamado el “Monstruo de Santa Rosa”. Gráficas: ... «Diario de Los Andes, Sep 15»
9
Manta: tutto pronto per il picnic di Ferragosto nel giardino di ...
Manta: tutto pronto per il picnic di Ferragosto nel giardino di Valerano e ... delle sue splendide sale affrescate e del giardino di Valerano e Michelantonio per una ... «TargatoCn.it, Aug 15»
10
“Hombre como él no vuelve a nacer en Valera”
El célebre valerano fue velado durante el día de ayer en la funeraria Servicios Especiales de Previsión Valera, el sepelio se realizará hoy a las 9:00 a.m. en el ... «Diario de Los Andes, Aug 15»

IMAGINILE VALERANO

valerano

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Valerano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/valerano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z