Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vienense" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIENENSE

La palabra vienense procede del latín Viennensis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VIENENSE ÎN SPANIOLĂ

vie · nen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIENENSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIENENSE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vienense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vienense în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a venit în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este Viena naturală. O altă semnificație a dicționarului se referă sau se referă la acest oraș din Franța. Ei vin, de asemenea, vienez. La primera definición de vienense en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Viena. Otro significado de vienense en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia. Vienense es también vienés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vienense» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIENENSE


amazonense
a·ma·zo·nen·se
cancunense
can·cu·nen·se
carolinense
ca·ro·li·nen·se
castellonense
cas·te·llo·nen·se
colonense
co·lo·nen·se
fluminense
flu·mi·nen·se
jienense
jie·nen·se
jiennense
jien·nen·se
juninense
ju·ni·nen·se
lateranense
la·te·ra·nen·se
limonense
li·mo·nen·se
linense
li·nen·se
londinense
lon·di·nen·se
malvinense
mal·vi·nen·se
puntarenense
pun·ta·re·nen·se
romanense
ro·ma·nen·se
sanmartinense
san·mar·ti·nen·se
serenense
se·re·nen·se
tarraconense
ta·rra·co·nen·se
villenense
vi·lle·nen·se

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIENENSE

vieja
viejales
viejarrón
viejarrona
viejera
viejita
viejo
viejorrón
viejurga
viejurgo
viene viene
vienés
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
viernes
vierteaguas
viesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIENENSE

asidonense
barcelonense
cartaginense
chillanense
culiacanense
dianense
duraznense
giennense
legionense
lugdunense
magdalenense
medellinense
narbonense
orellanense
paranense
pequinense
requenense
salomonense
sanmarinense
unionense

Sinonimele și antonimele vienense în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vienense» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIENENSE

Găsește traducerea vienense în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vienense din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vienense» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vienense
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vienense
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Viennese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vienense
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vienense
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vienense
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vienense
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vienense
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vienense
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vienense
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vienense
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vienense
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vienense
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vienense
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vienense
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vienense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vienense
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vienense
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vienense
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vienense
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vienense
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vienense
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vienense
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vienense
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vienense
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vienense
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vienense

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIENENSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vienense» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vienense
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vienense».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIENENSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vienense» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vienense» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vienense

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIENENSE»

Descoperă întrebuințarea vienense în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vienense și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de la moda elegante : tratado de costura, bordados, ...
PUNTO VIENENSE. Esta labor es una variedad del bordado Benaciiniento, ó bordado sin revés. Se la denomina por lo general cruz vienense. j Ejecútase este punto sobre cañamazo de Java, ó lino blanco, con algodón encarnado ó seda ...
Anonimo, 2005
2
Novísima recopilacion de las leyes de España: Dividida en ...
... extinÉuió absolutamente en los dominios (le España la Orden de anónigos Regulares de San Antonio Abad; se secularizaron erpetuamente las dos Encomiendas de Olite en Navarra y e S. Antonio Vienense en Mallorca , reservadas por cl ...
Spain, 1831
3
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
En la de Sevilla , el arcedianato de Jerez, y en su diócesis el beneficio simple de la Puebla de Guzman, y el préstamo de la iglesia de Santa Cruz de Ecija En la de Mallorca, la preceptoría y la prepositura de Santo Antonio Vienense 2. Nullius  ...
José Febrero, 1837
4
Chronica Seraphica. Vida del Glorioso Patriarca San ...
--la vida' Comun de' 'la Orden ¡regulada al' tenorde la Regla, y de laexpolicion de Nico-í ladlll. Vèse esto con claridad enla Cle-a . mentina Exi-Ui de Paradystr, hecha y pu.? blicada ' en el Concilio Vienense el añof de r z x r. en cuyo contexto  ...
Damian Cornejo, 1698
5
Pleitos de los libros y sentencias del juez &c
... y como estos Sermo- fies no se los podian adjudicar à Guillielmo, porque su nombre era Peral , y de patria Vienense, sue menesterel hazerloObispo Lugdunense, pa* xaque con este nombre de Lugdunense viniesen tambienlos Sermones ...
Pedro de Alba y Astorga, 1664
6
Iusta expulsion de los moriscos de Espaņa: con la ...
Tpara que esta predicación fea ! tanto maifruéiitofa, quanto los Predicadores tuuieren mas noticia de lengua ¡ mandamos que en todas maneras fe guarde la constitución hecha en el Concilio Vienense de los dot maestros que han de ...
Damião Fonseca, 1612
7
Tratado de la Iglesia de Jesucristo ó Historia eclesiástica
GermflHzea H. á Colonia. i 3 Al- fes Grayas , Peninas y Marítimas, á Embrum, Ebrodunum- 1 4 Vienense I. á Viena Alloborum. i 5 Vienense II ó yíre- latense, á Arles. 16 Narbonense I á Narbona. i7 Narbo- nense II. ó Aqüense, á Aix, ^íqu¡e ...
Félix Amat de Palau y Pont, 1806
8
Novisima recopilación de las Leyes de España: Libros I-V
En la de Mallorca , la Preceptoría, y la Prepositura de San Antonio de Santo Antonio Vienense (c). Nullius, en el rcyno de Toledo , el Beneficio simple de Santa María de la ciudad de Alcalá la Real. En el obispado de Orihuela , el Beneficio ...
España, España. Rey (1788-1808 Carlos IV), 1805
9
Republicas del mundo...
... visto en nuestros dias. _ Si dizen que el Concilio Víenense,y Basiliense estan en lu sauor, pues man* dan que se lean en las vniuersidades las letras Hebreas, y que se trasladen libros Hebreos , digo que han mirado mal el intento de ...
Hieronymo Roman, Jeronimo Roman, Menestrier, 1595
10
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
AchilesGastjro. . ^ Acio Sanazario. AchilesERacio. • Adelredo Abad. Adicioncs al Sigeberto. Adriano Papa Thcoiogo. Adriano Fino. Adon Vienense. . AdonTreuerenfa ei'1'-'"" Afiricano. •«□"-•□» AgathioHistorico Godo. • ' Aim oi n o H istorico.
Juan de Pineda, 1588

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIENENSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vienense în contextul următoarelor știri.
1
Maringaense vence concurso internacional de fotos
"Usei um filme Revolog, de uma empresa vienense, que é manipulado através de um processo artesanal. Quando você tira uma foto, ela sai com alguns ... «odiario.com, Sep 16»
2
Calendário Histórico 1791: Estreia de "A Flauta Mágica"
O gênio austríaco assimilou as mais diversas influências (sinfonias francesas, singspiel alemão, música de câmara vienense, música dramática italiana) com ... «Deutsche Welle, Sep 16»
3
Composições de Mozart encantam o público da Orsse
O concerto reuniu três grandes vertentes do compositor vienense (sacra, lírica e sinfônica) com as óperas “As Bodas de Fígaro” e “Idomeneo”, e a participação ... «Infonet, Iul 16»
4
Aprenda a fazer um café vienense igual ao dos profissionais
O café é paixão nacional. Acordar de manhã e sentir o cheiro de café passado na hora é um dos grandes prazeres da vida. Mas não é só pela manhã que o ... «Radio Grande FM, Iul 16»
5
Orsse apresenta 'As Muitas Faces de Mozart'
... maestro Daniel Nery e reunirá três grandes vertentes do compositor vienense (sacra, lírica e sinfônica) Este ano é celebrado os 260 anos de seu nascimento. «Globo.com, Iul 16»
6
Filho tenta matar o próprio pai à facada
Uma discussão familiar acabou numa tentativa de homicídio nesta terça-feira (12), por volta das 17h, na rua Madre Ida, na Vila Vienense, em Agudos (13 ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iul 16»
7
Pitadas: Wiener schnitzel, o bife à milanesa austríaco
... já que se acredita que, muito antes dos tempos do comandante, alimentos empanados já tenham feito parte da culinária vienense, para aproveitar restos de ... «Deutsche Welle, Iun 16»
8
Embaixada da Áustria abre as portas em prol do combate ao câncer ...
Apesar de não fazer parte do circuito, o baile, promovido pela entidade e pela Embaixada da Áustria, com o apoio da prefeitura vienense, tem o mesmo objetivo ... «Jornal de Brasília, Mai 16»
9
Brasília recebe Baile da Ópera de Viena neste sábado
... interpretará óperas e operetas e, fiel à tradição vienense, participarão do baile jovens debutantes acompanhadas por cadetes do Colégio Militar de Brasília. «RedeTV!, Mai 16»
10
Orquestra vienense faz apresentação no Palácio das Esmeraldas ...
O governador e a secretária da Seduce viram na participação da orquestra vienense em Goiânia a oportunidade de aliar uma programação de bom gosto a um ... «Diário de Goiás, Mai 16»

IMAGINILE VIENENSE

vienense

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vienense [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vienense>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z