Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viernes" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VIERNES

La palabra viernes procede del latín Venĕris [dies].
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VIERNES ÎN SPANIOLĂ

vier · nes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIERNES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIERNES ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viernes» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
viernes

vineri

Viernes

Vineri este a cincea zi a săptămânii. Numele "vineri" vine de la matricile latine Veneris; Ziua lui Venus. Iată câteva dintre numele pe care le primiți vineri în diferite limbi ... El viernes es el quinto día de la semana. El nombre de "viernes" proviene del latín Veneris dies; 'día de Venus'. Éstos son algunos de los nombres que recibe el viernes en distintos idiomas...

Definiția viernes în dicționarul Spaniolă

Definiția zilei de vineri înseamnă a cincea zi a săptămânii, a șasea a săptămânii liturgice. En el diccionario castellano viernes significa quinto día de la semana, sexto de la semana litúrgica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «viernes» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERNES


bisnes
bis·nes
botones
bo·to·nes
chimpunes
chim·pu·nes
cubrebotones
cu·bre·bo·to·nes
cuentarrevoluciones
cuen·ta·rre·vo·lu·cio·nes
destripaterrones
des·tri·pa·te·rro·nes
entrepanes
en·tre·pa·nes
jolines
jo·li·nes
lunes
lu·nes
maitines
mai·ti·nes
manes
ma·nes
maritornes
ma·ri·tor·nes
matapasiones
ma·ta·pa·sio·nes
matines
ma·ti·nes
misiones
mi·sio·nes
nones
no·nes
portaaviones
por·ta·a·vio·nes
reviernes
re·vier·nes
rompecorazones
rom·pe·co·ra·zo·nes
sanfermines
san·fer·mi·nes

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIERNES

viejarrón
viejarrona
viejera
viejita
viejo
viejorrón
viejurga
viejurgo
viene viene
vienense
vienés
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
vierteaguas
viesa
viéspera
vietnamita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERNES

alcatenes
amoricones
cascapiñones
demóstenes
durlines
entrepeines
es
escarramanchones
folijones
grasones
guadafiones
hipómanes
letrones
pastines
petequenes
quijones
refalines
trincapiñones
vintenes
zampalimones

Sinonimele și antonimele viernes în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «viernes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERNES

Găsește traducerea viernes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile viernes din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viernes» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

星期五
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

viernes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Friday
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

शुक्रवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الجمعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пятница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sexta-feira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শুক্রবার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vendredi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Jumaat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Freitag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

金曜日
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

금요일
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thứ sáu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வெள்ளிக்கிழமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शुक्रवारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Cuma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

venerdì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piątek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

п´ятниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vineri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Παρασκευή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Vrydag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fredag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fredag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viernes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERNES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viernes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viernes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viernes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIERNES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viernes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viernes» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre viernes

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «VIERNES»

Lunes, galbana; martes, mala gana; miércoles, tormenta; jueves, mala venta; viernes, vendaval; para un día que me queda, ¿a qué voy a trabajar?
Achaque el viernes por comer carne.
Achaques el jueves, para no ayunar el viernes.
En viernes ni en martes, ni tu casa mudes, ni tu hija cases, ni tu viña podes, ni tu ropa tajes.
En viernes y martes ni te cases ni te embarques.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERNES»

Descoperă întrebuințarea viernes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viernes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ten un nuevo esposo para el viernes: Cambia su actitud, su ...
Have a new husband by Friday? Is that even possible? Dr. Kevin Leman says it is. The New York Times bestselling author and self-help guru shows even the most frustrated wife how she can have a new husband by Friday.
Dr. Kevin Leman, 2011
2
Cada Día es Viernes: Cómo ser mas feliz 7 días por semana
Basado en el éxito de ventas #1 del New York Times Cada día es viernes, el libro LECTURAS DIARIAS TOMADAS DE CADA DÍA ES VIERNES es una guía diseñada para ayudar a los lectores a ver cada día de la semana como un don de Dios, y vivir ...
Joel Osteen, 2012
3
Lecturas Diarias Tomadas De Cada Día es Viernes: 90 ...
The title comes from research that shows people are happiest on Fridays. Pastor Joel Osteen writes how we can generate this level of contentment and joy every day of the week.
Joel Osteen, 2013
4
Tengan un nuevo adolescente para el viernes: De respondón y ...
With his signature wit and commonsense psychology, internationally recognized family expert and New York Times bestselling author Dr. Kevin Leman now helps Spanish-speaking parents communicate with the "whatever" generation establish ...
Dr. Kevin Leman, 2011
5
Viernes de Dolores
"Se centra en los anos estudiantiles de Asturias, aqui evocados con intencion de denuncia."
Miguel Angel Asturias, 1983
6
Así viví el Viernes Santo
La historia de las últimas horas de Jesús, la historia del Viernes Santo, se concreta y se revive a través de lo que sintieron y vivieron sus protagonistas. Desde Judas o Pilato hasta Magdalena o Pedro o Juan. Y María. Y Jesús.
Ramos Villalobos, José María, 2001
7
Los Viernes de Lautaro
El sol ardiente, el filo de la tarde, las calles blanquecinas y desiertas, el tiempo inmóvil, las situaciones tercas en su desesperación absurda, es la atmósfera de los cuentos de Gardea.
Jesús Gardea, 1993
8
Viernes social
Julián Varo. de los cincuenta es nocivo para la salud. Como dice Juan Manuel de Prada: "Crecer es deteriorarse." Música, eso espanta las malas imágenes. Agua, ésa se lo lleva todo. Eso que ni qué. Canta, Liza, que la vida es un cabaret .
Julián Varo, 2003
9
Te llamaré Viernes
Almudena Grandes. Almudena. Grandes. TE. LLAMARE. VIERNES. colección andanzas Índice Portada Dedicatoria Citas Cita Apenas despertó... I. Iris Las. Front Cover.
Almudena Grandes, 2013
10
Tratados morales para los miercoles, viernes, y domingos de ...
con vn sermon exornatiuo del doctor ... San Buenauentura Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), Buenaventura (, Santo) Juan Antonio Bonet ((Madrid)). 34* Tratado ieómúdñaüo» TRATADO XVIII. VIERNES SEXTO DE CAVARES MA.
Pedro de Tevar Aldana ((O.F.M.)), Buenaventura (, Santo), Juan Antonio Bonet ((Madrid)), 1644

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERNES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viernes în contextul următoarelor știri.
1
Friday the 13th - Nuevo tráiler del juego de Viernes 13
El equipo de Gun Media ha presentado un nuevo tráiler gameplay de Firday the 13th The Game, el videojuego oficial de la saga de películas de Viernes 13 en ... «Hobby Consolas, Sep 16»
2
'Viernes 13', el nuevo reboot ya tiene director
Hace ya años os comentábamos que la franquicia 'Viernes 13' ('Friday the 13th') se resistía a morir, ya que Paramount estaba trabajando en un relanzamiento ... «Blog de cine, Aug 16»
3
Spotify nos recomendará cada viernes a nuevos artistas y ...
Spotify lanzó Release Radar, una nueva lista de reproducción que encontraremos cada viernes, recomendándonos los lanzamientos de artistas que se ajustan ... «WWWhat's new?, Aug 16»
4
La nueva película de Viernes 13 contará el origen de Jason
La saga de películas de terror de Viernes 13, con 36 años de edad ya a sus espaldas, recibirá una nueva entrega, según está prevista que se estrene, para ... «IGN España, Iun 16»
5
El origen del temor a los viernes 13: La maldición de los últimos ...
El miedo por los viernes 13 tiene su epicentro histórico en una fecha que quedó marcada por el misterio y la traición: el viernes 13 de octubre de 1307. «ABC.es, Mai 16»
6
Papa Francisco preside el Vía Crucis de Viernes Santo en el ...
Desde las 9:15 p.m. (hora local) el Papa Francisco presidió el Via Crucis de Viernes Santo en el Coliseo Romano. En esta ocasión las meditaciones las preparó ... «ACI Prensa, Mar 16»
7
Así hemos vivido el Viernes Santo
El Viernes Santo es día de tomarse las procesiones con otro ánimo. El silencio se impone en los cortejos, la exuberancia se deja de lado y predomina el negro, ... «La Opinión de Málaga, Mar 16»
8
Miles visitan Jerusalén por Viernes Santo
Peregrinos árabes cristianos cargan una cruz de manera a lo largo de la Vía Dolorosa en la Ciudad Vieja de Jerusalén durante la procesión de Viernes Santo. «Voz de América, Mar 16»
9
¿Cuál es el significado del Viernes Santo?
El Viernes Santo es el día durante el cual se conmemora la pasión y muerte de Jesucristo en la cruz. Según señala la Iglesia Católica, en este día Jesús ... «RPP Noticias, Mar 16»
10
Cosas que no puedes hacer en Viernes Santo
Redacción Los cristianos, en Semana Santa, no pueden comer carne, además de someterse al ayuno y abstinencia durante algunos días. ¿Quieres saber de ... «levante.emv.com, Mar 16»

IMAGINILE VIERNES

viernes

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viernes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/viernes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z