Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "viejita" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIEJITA ÎN SPANIOLĂ

vie · ji · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIEJITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIEJITA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «viejita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția viejita în dicționarul Spaniolă

Definiția bătrânei în dicționar este o barcă dată de pietrele aruncate pe suprafața apei. Un alt înțeles al doamnei vechi din dicționar este și empanada mică umplute cu dulce și brânză. La definición de viejita en el diccionario castellano es bote que dan las piedras lanzadas sobre la superficie del agua. Otro significado de viejita en el diccionario es también empanada pequeña rellena de dulce y queso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «viejita» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIEJITA


alhajita
al·ha·ji·ta
carajita
ca·ra·ji·ta
coscojita
cos·co·ji·ta
coxcojita
cox·co·ji·ta
margajita
mar·ga·ji·ta
monjita
mon·ji·ta
parejita
pa·re·ji·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIEJITA

viedmense
vieira
vieja
viejales
viejarrón
viejarrona
viejera
viejo
viejorrón
viejurga
viejurgo
viene viene
vienense
vienés
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
viernes

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIEJITA

ahorita
bonita
cita
colita
escrita
exquisita
favorita
gratuita
grita
invita
ita
maldita
margarita
negrita
quita
rita
rosita
señorita
sita
visita

Sinonimele și antonimele viejita în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «viejita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIEJITA

Găsește traducerea viejita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile viejita din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viejita» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

viejita
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

viejita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Old lady
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Viejita
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

viejita
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

viejita
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

viejita
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

viejita
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

viejita
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

maedi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

viejita
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

viejita
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

viejita
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

viejita
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

viejita
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

viejita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

viejita
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

viejita
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

viejita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

viejita
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

viejita
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

viejita
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

viejita
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

viejita
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

viejita
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

viejita
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viejita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIEJITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «viejita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viejita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viejita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIEJITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «viejita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «viejita» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre viejita

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «VIEJITA»

Confianza en Dios, y poquita, decía una viejita.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIEJITA»

Descoperă întrebuințarea viejita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viejita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Flauta Encantada
Alicia Thayer Morel, Alicia Thayer. EMPRESARIO : (Voz de falsete.) Señoras y señores, les presento un drama en tres actos. El drama siniestro y diestro de la ¡ Viejita Terrible! EMPRESARIO: VIEJA: DUENDE VIEJA DUENDE VIEJA DIABLO:  ...
Alicia Thayer Morel, Alicia Thayer, 1986
2
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
ra padre, y él se fué y le contó a la viejita de que había juntado el cuerpo de su hermanito con la cabeza y que lo había enterrado en sagrado. Ya estuvo viviendo asina con la viejita y en una noche que fué a la carnicería a mercar carne, ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
3
Literatura infantil
Niña: Tan bueno que está. Viejita: Anclar, hijitas, andar. Coro (dando vueltas): A la buena viejita de este lugar, que ni barre ni friega ni sabe guisar. Niña: Buena Viejita, su marido de usted ...
‎1990
4
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I: ...
Estaba una viejita junto del platero. Esta viejita se. llevaba muy bien con ellos y trabajaba en la casa. Era la única persona que veía a María Sevidillas. Estaba otra princesa en la suidá onde mismo trabajaba la viejita. Viniendo tiempo, llegó  ...
Cuentos Espanoles de Colorado y Nuevo Mejico Volume I
5
La viejita chiquitita chiquitita
An old woman's sleep is interrupted by a mouse.
Vicente Leñero, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (México) Dirección General de Publicaciones, 2002
6
Dos corazones, un sentimiento
era. una. VieJita. Dedicado a la memoria de mi abuela: Una mujer grande que vivió en un mundo pequeño. Era muy viejita cuando tuvo que marcharse y con una sonrisa tierna esa noche se despidió, sentí su abrazo muy fuerte como ...
Frank Fern ndez y Annali Aguiar, 2013
7
Elogio de la risa (los chistes más ocurrentes del mundo)
... sus propias palabras que fue lo que sucedió? Viejita Indefensa: Allí yo estaba, sentada en la mecedora en el porche de mi casa, en una agradable noche de primavera, cuando un joven se acerco y se sentó junto a mí. Abogado defensor:  ...
Enrique Soldevilla
8
Noches de chistes, risas y carcajadas
Ella responde: Levántate y tómate las pastillas de dormir. 252. Un día una viejita reportó al 911 que había un gorila en su árbol. De inmediato le mandaron a un agente para que resolviera la situación. Cuando llegó, la viejita se sorprendió al  ...
Jovy Nieves-Kurokawa, 2012
9
Muerte de una ninfómana: cuatro novelas cortas
Mi tío y la viejita, abrazados y sonrientes junto al ciruelo del patio. Mi tío y la viejita, del brazo en la puerta del Museo de Bellas Artes, en pleno Forestal. Mi tío y la viejita besándose en la costanera de una playa que parecía de Valparaíso.
Poli Délano, 1996
10
Al vuelo
Rogelio Guedea. EL GOBERNANTE El gobernante no sabe que a la vuelta de mi casa hay una viejita que vive de milagro. No sabe que la casa donde habita la viejita está cayéndose. Que la silla donde se sienta la viejita está cayéndose.
Rogelio Guedea, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIEJITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viejita în contextul următoarelor știri.
1
Viejita se queda sin ayuda social porque su marido murió 6 horas ...
Hazel Brooks es una anciana de 70 años residente de Whittier que recientemente perdió a su marido, Floyd. Pero además de enfrentarse al dolor de su muerte, ... «La Opinión, Sep 16»
2
Azota ebria viejita
El Mante, Tam.- El andar en estado de ebriedad, llevó a una mujer de la tercera edad perder el equilibrio y que esta azotara contra el suelo, donde quedó por ... «El Cinco, Aug 16»
3
El Kino Táchira premió a su vendedora estrella en Maracaibo, 'la ...
Una enorme sonrisa que dejaba ver su desgastada encía describía, a plenitud, la felicidad que estaba sintiendo Ángela Rojas, la 'viejita' de 78 años que vende ... «Noticia al Dia, Iul 16»
4
Matan a viejita en robo a casa en la Residencial Cafetales
Hallazgo. Policías capitalinos arribaron al domicilio de la víctima luego de recibir el reporte de la muerte de la mujer, de 75 años, quien fue encontrada ... «Excélsior, Iun 16»
5
Di María y un festejo para su “viejita linda”
Di María y un festejo para su “viejita linda”. El jugador de la Selección le dedicó el gol del 1 a 0 albiceleste a su abuela recientemente fallecida en medio de la ... «Télam, Iun 16»
6
"Viejita" hiper filomarxista y cambambera, ataca a Maduro
Qué "Viejita" tan cambambera, eso es plomo y plomo contra Maduro sea que llueva sea que haga un sol así como para tostar casabe, lo de ella es plomo y ... «Aporrea, Mai 16»
7
Operador de Caval: "Si yo hablo, la viejita tiene que renunciar ...
Operador de Caval: "Si yo hablo, la viejita tiene que renunciar inmediatamente". Carabineros despachó un dossier con más de 140 páginas con las ... «ADN Chile, Mai 16»
8
Viejita” quiere hacer reality con Pedro en su casa
Mira el video de la “viejita” y su idea de un reality show con el ganador de ... dijo la viejita Plinia, personaje interpretado por el comediante Raymond Arrieta. «Telemundo Area de la Bahia, Apr 16»
9
Buscamos con urgencia nueva familia para perrita viejita en ...
Buscamos con urgencia nueva familia para perrita viejita en situación de abandono. 10 abril, 2016. Mascotas Perdidas y en Adopción. Publicado por ... «Minuto30.com, Apr 16»
10
Mirá a una viejita de 106 años bailar con los Obama
Una eufórica Virginia Mclaurin visitó la Casa Blanca, en el marco de las celebraciones del Mes de la Historia Negra, en Estados Unidos. Video. Cumplio su ... «Clarín.com, Feb 16»

IMAGINILE VIEJITA

viejita

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viejita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/viejita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z