Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vierteaguas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIERTEAGUAS ÎN SPANIOLĂ

vier · te · a · guas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIERTEAGUAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIERTEAGUAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vierteaguas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vierteaguas în dicționarul Spaniolă

Definiția de turnare în dicționar este făcută din piatră, dale, zinc, lemn etc., care formează o suprafață înclinată în mod convenabil pentru a scurge apa de ploaie, acoperind pragurile, prelungirile pereților, partea inferioară a ușilor exterioare, etc.etc. En el diccionario castellano vierteaguas significa resguardo hecho de piedra, azulejos, cinc, madera, etc., que formando una superficie inclinada convenientemente para escurrir las aguas llovedizas, se pone cubriendo los alféizares, los salientes de los paramentos, la parte baja de las puertas exteriores, etc.etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vierteaguas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIERTEAGUAS


azotalenguas
a·zo·ta·len·guas
bateaguas
ba·te·a·guas
buscaniguas
bus·ca·ni·guas
cascatreguas
cas·ca·tre·guas
guardaguas
guar·da·guas
paraguas
pa·ra·guas
quitaguas
qui·ta·guas
sacaniguas
sa·ca·ni·guas
trabalenguas
tra·ba·len·guas
tragaleguas
tra·ga·le·guas

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIERTEAGUAS

viejarrón
viejarrona
viejera
viejita
viejo
viejorrón
viejurga
viejurgo
viene viene
vienense
vienés
vienesa
viento
vientre
viequensa
viequense
viernes
viesa
viéspera
vietnamita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIERTEAGUAS

alias
amazonas
ambas
apenas
as
asturias
camahuas
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

Sinonimele și antonimele vierteaguas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vierteaguas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIERTEAGUAS

Găsește traducerea vierteaguas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vierteaguas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vierteaguas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

泛水
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vierteaguas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Gutters
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

flashings
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الحشوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

фартуки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rufos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

flashings
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

solins
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

flashings
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Eindeckrahmen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

水切り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

플레 싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

flashings
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

flashings
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

flashings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

flashings
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

flashingler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

scossaline
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obróbki blacharskie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

фартухи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

elemente de racord
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τεμάχια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

towerkunste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

beslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beslag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vierteaguas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIERTEAGUAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vierteaguas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vierteaguas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vierteaguas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VIERTEAGUAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vierteaguas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vierteaguas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vierteaguas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIERTEAGUAS»

Descoperă întrebuințarea vierteaguas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vierteaguas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apuntes de iniciación a la construcción I
Vierteaguas: pieza que descansando sobre el alféizar, protege el antepecho de una ventana y cuya forma responde a su misión principal de verter el agua de lluvia hacia el exterior. ∗ Goterón: la ranura, muesca, resalto o cualquier otra ...
Enric Barba Casanova, Jaime Ferri Cortes, Eva Pedrós Costa, 2008
2
Cómo presupuestar una obra: costes, rentabilidad, ...
Tejas árabes mecánicas Tejas árabes alfarero Tejas planas mecánicas Rasilla Piera I.1 14x28 Rasillas finas gruesas 14x28 Rasillas baldosín fino 13x13 Vierteaguas mates 15 cm.. Vierteaguas mates 28 cm Vierteaguas barnizados 30 cm ...
José María Jansá Ribera, 1975
3
Anuario de construcción: Contiene los precios de materiales, ...
... con su contramarco de armadura ó vierteaguas y pilastra de una pieza , zócalo enrasado ó almohadillado , sin contramarco Vidrieras con contrapilastra .' Vidrieras de dos hojas con las condiciones de la anterior, ángulos circulares postizos ...
Mariano Monasterio, 1867
4
Carpintería: puertas, ventanas, escaleras
Vierteaguas La hoja y todos los elementos móviles deben ir provistos de vierteaguas con goterón. Cuando una hoja practicable se sitúa bajo un mainel, a no ser que éste se proyecte hacia fuera suficientemente, se La vuelta a las aristas ...
José Enrique Peraza Sánchez, 2001
5
La Guia Completa Sobre Plomeria
Proteger contra la lluvia la tubería de desecho y respiración Afloje las tablillas o tejas que están sobre la nueva tubería, Deslice el vierteaguas sobre el respiradero, y con cuidado y remueva los clavos usando una palanca plana. Ya instalado ...
Creative Publishing International, 2009
6
Principios de construcción
Vierteaguas: pieza que descansando sobre el alféizar, protege el antepecho y cuya forma responde a su misión principal de verter el agua de lluvia hacia el exterior. ∗ Goterón: ranura, muesca, o cualquier otra geometría que adopta el plano ...
Jaime Ferri Cortes, Encarnación García González, Vicente Raúl Pérez Sánchez, 2010
7
Desarrollo y aplicación de proyectos de construcción. Grado ...
Encimeras, vierteaguas y albardillas. - Vidriería y translúcidos. - Pintura. Realización de listados de simbología especifica para obras de acabado de construcciones. Análisis de información aneja y complementaria para la representación ...
‎2000
8
Paneles prefabricados: [ciclo formativo de grado medio : ...
Remate lateral. o Encuentro con paramento en cumbrera: la chapa de remate no «La chapa vierteaguas será menor de 250 mm de desarrollo y la recibiremos a la roza del irá fijada con los mismos paramento con mortero de cemento 1:6 de ...
José Ramón Obaya Cueva, 1999
9
Interpretación de Planos
Junta Vierteaguas Jamba Silueta Montaje vertical Sección lateral del vierteaguas colocado en obra Alzado Corte de un adorno de un paramento Figura 7 Sección lateral y horizontal de un vierteaguas Figura 8 Sección horizontal 1.3. Detalles ...
Innovacion Y Cualificacion, S.l., 2004
10
Teoría y práctica de la construcción de edificios: manual ...
Ventanas de acero " Ventanas metálicas Marcos metálicos, repisas y vierteaguas En Alemania no existen aún normas de carácter general aplicables a estos elementos. Como que se presenten en la practica. comprendidos en la norma ...
Martin Mittag, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIERTEAGUAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vierteaguas în contextul următoarelor știri.
1
Se reanudan las obras del puente viejo de Abetxuko
Además, el puente recuperará su antigua vista al reponerse la cornisa, los vierteaguas, los pretiles de piedra y una nueva calzada pavimentada. «El Correo, Sep 16»
2
La Sareb girará inspección al edificio de República Argentina para ...
... posibilidad real de desprendimientos, de revocos de mortero de cemento, revestimientos, vierteaguas, cristales, persianas, cerramientos de balcones, aleros, ... «El Correo, Sep 16»
3
Arreglos en las cubiertas del CEIP Hispanidad y el centro de...
... obligado a la demolición y acondicionamiento del voladizo perimetral. Igualmente se ha colocado un vierteaguas y posterior enlucido. 0 comentarios; 0 votos ... «El Almería, Sep 16»
4
El Ayuntamiento de Garrucha invierte 30.000 euros en dos ...
... por el viento han obligado a la demolición y acondicionamiento del voladizo perimetral. Igualmente se ha colocado un vierteaguas y posterior enlucido. «Teleprensa periódico digital, Sep 16»
5
La Diputación ha finalizado los trabajos de reparación de los ...
El Área de Arquitectura de la Diputación de Alicante ha finalizado los trabajos de reparación de los vierteaguas de las cornisas del MARQ. Esta actuación ... «el periodic, Iul 16»
6
Piden que la Casa de Alba repare el Palacio de Monterrey
... “Ciudadanos por la Defensa del Patrimonio” había informado de las graves deficiencias que presentan las cubiertas y vierteaguas del Palacio de Monterrey, ... «La Crónica de Salamanca, Iun 16»
7
Detenidas tres personas en el puerto tras ser sorprendidas con casi ...
Como resultado de la dicha inspección, los agentes hallaron un doble fondo practicado en el techo del vehículo, así como en el hueco natural del vierteaguas ... «La Voz de Almería, Mai 16»
8
Qué significa el logo de DS
La forma de la bisagra y el vierteaguas del DS original marcan los trazos de la S del logo de los actuales DS. Como un guiño al Citroën DS de 1955, Citroën ... «Autocasion.com, Ian 16»
9
El viento roza los 110 km/hora en Vilafranca
En el caso del Consorcio Provincial de Bomberos de Valencia, los servicios se han realizado en Catarroja (retirada de vierteaguas), Burjassot (retirada de tela ... «El Mundo, Ian 16»
10
La Junta restaura el friso de Mariano Timón del Servicio de Sanidad
Este único motivo ornamental y las jambas y vierteaguas de piedra moldurada animarán la composición del edificio de marcado carácter sanitario. «Diario Palentino, Apr 15»

IMAGINILE VIERTEAGUAS

vierteaguas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vierteaguas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vierteaguas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z