Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vítor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VÍTOR

La palabra vítor procede del latín victor, vencedor.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VÍTOR ÎN SPANIOLĂ

 · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VÍTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VÍTOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vítor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Vítor

Vítor

Vitor și uralele se referă la: ▪ actul de aplauze și expresii derivate ▪ Vítor ▪ San Vítor, San Vitor, San Bítor sau San Bitor ▪ Vítor de Gauna ▪ Matías Sangrador și Vítores ▪ San Vitores, San Vitores, San Bitores sau San Bítores ▪ Vitores ▪ San Vitores ▪ San Vitores ▪ San Vitores ▪ Diego Luis de San Vitores ... Vítor y vítores pueden referirse a: ▪ El acto de vitorear y las expresiones derivadas ▪ Víctor ▪ San Vítor, san Vitor, san Bítor o san Bitor ▪ Vítor de Gauna ▪ Matías Sangrador y Vítores ▪ San Vitores, san Vítores, san Bitores o san Bítores ▪ Vitores ▪ San Vitores ▪ San Vitores ▪ San Vitores ▪ Diego Luis de San Vitores...

Definiția vítor în dicționarul Spaniolă

Definiția lui vítor în dicționarul spaniol este o funcție publică în care cineva este aplaudat sau aplaudat pentru o faptă sau o acțiune glorioasă. O altă semnificație a lui vítor în dicționar este și un semn scris direct pe un perete sau pe un afiș sau pe un comprimat, în aplauzele unei persoane pentru o anumită acțiune, o acțiune sau o promovare glorioasă. De obicei, conține cuvântul víctor sau vítor. La definición de vítor en el diccionario castellano es función pública en que a alguien se le aclama o aplaude una hazaña o acción gloriosa. Otro significado de vítor en el diccionario es también letrero escrito directamente sobre una pared, o sobre un cartel o tablilla, en aplauso de una persona por alguna hazaña, acción o promoción gloriosa. Suele contener la palabra víctor o vítor.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vítor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VÍTOR


aligátor
a·li··tor
víctor
víc·tor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VÍTOR

viticultura
vitivinícola
vitivinicultor
vitivinicultora
vitivinicultura
vito
vitola
vitoqueada
vitoqueado
vitoquear
vitorear
vitoria
vitoriana
vitoriano
vitorioso
vitral
vitre
vítrea
vítreo
vitrificable

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VÍTOR

actor
automotor
autor
compositor
conductor
conector
consultor
director
doctor
editor
escritor
factor
gestor
lector
motor
pastor
productor
reproductor
sector
traductor

Sinonimele și antonimele vítor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vítor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VÍTOR

Găsește traducerea vítor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vítor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vítor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

维克托•
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vítor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cheerleader
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Vítor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فيتور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Витор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Vítor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Vitor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Vítor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Vítor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vítor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ビトー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

토르
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Vítor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Vítor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Vitor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Vitor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Vítor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Vítor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Vítor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Вітор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Vítor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Vítor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Vitor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Vítor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Vítor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vítor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VÍTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vítor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vítor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vítor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VÍTOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vítor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vítor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vítor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VÍTOR»

Descoperă întrebuințarea vítor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vítor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual de observación psicomotriz: significación ...
El presente texto llama la atención por tres aspectos.
Vítor da Fonseca, 1998
2
Estudio y génesis de la psicomotricidad
La presente contribucion sobre el Estudio y genesis de la Psicomotricidad apunta hacia una Ciencia del Hombre donde lo psicologico no se opone a la motricidad, donde el pensamiento no se opone a la accion, donde la palabra no se opone al ...
Vítor da Fonseca, 2000
3
Poéticas de la interrupción: la dialéctica entre movimiento ...
Vítor Magalhaes nació en la isla de Madeira, en pleno Atlántico, en el año 1971.
Vítor Magalhães, 2008
4
Galicia mágica
Castros e tesouros, encantamientos e meigas, doenzas e ánimas, os santos e os demos.
Vítor Vaqueiro, 2004
5
Comedias escogidas
Lugarazo Es de Castilla la Vieja; De mal vino, pero caro. ESTUDIANTE 2." Linda noche. CETINA. En Salamanca, T en invierno, de milagro Race bnena noche. ESTUDIANTE 3." Y más Para quien no tiene lado. voces. {Dentro.) , Vítor Mancha !
Francisco de Rojas Zorrilla, 1861
6
Comédias escogidas
i Vilor Campos! ESTUDIANTE 2.° ¡Vítor Campos! ESTUDIANTE 3.° ; Campos Vítor! TOOOS. ¡Tor, vítor ! CETINA. ¡Vítor Ayllon! ESTUDIANTE 1.° Lugarazo Es de Castilla la Vieja; De mal vino, pero caro. ESTUDIASTE 2." Linda noche. CETINA.
Francisco de Rojas Zorrilla, Mesonero Romanos, 1861
7
Queta
Siempre trai dalgún pel bolsu. — Yes un diañu, Xilu -dixo Queta riéndose-, nun sé a ónde vas por eses coses. La risa de Queta pola ocurrencia de Xilu pegóse- yos a toos y hasta'l pequeñu Lías ríase a fargataes. Neso llegaba Vítor y al velos  ...
Anxel Antón García, 1988
8
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
Coro: ¡Vítor, vítor los rayos, vítor los portentos! COPLAS: Estudiante i: Mientras que uno calla, yo tengo por cierto que nadie le entiende su mente y concepto. Y siendo lo mismo entendido y discreto, no serlo es preciso. CORO: ¡Vítor, vítor los  ...
‎2003
9
Los arzobispos de Toledo y la universidad española: 5 de ...
67-79, PEREIRA MARIMÓN, C, "Vítor de Toribio de Mogrovejo", en Patrimonio Histórico de la Universidad de Santiago de Compostela. Catálogo. Santiago de Compostela 1996, p.98. PEREIRA MARIMON, C yj. M. MONTERROSO MONTERO ...
J. Carlos Vizuete Mendoza, Julio Martín Sánchez, Universidad de Castilla-La Mancha, 2002
10
Lo que quería ver el marqués de Villena
JORNADA PRIMERA (Salen el licenciado Cetina y estudiantes castellanos viejos, con espadas y broqueles, de noche.) Cetina ¡Vítor el dotor Bermúdez! Estudiante I ¡Vítor Campos! Estudiante II ¡Vítor Campos! Estudiante III ¡Campos Vítor!
Francisco de Rojas Zorrilla, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VÍTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vítor în contextul următoarelor știri.
1
La celebración del Vítor llena Mayorga de magia en la noche de ...
Ha sido un largo día de fiesta en Mayorga. Sin embargo, cuando la tarde comienza a declinar, la rutina festiva se detiene. Después de cenar en familia, Carlos ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
2
Gobierno Regional de Arequipa recupera 800 ha. invadidas en Vítor
La Procuraduría del Gobierno Regional de Arequipa recuperó esta mañana 800 hectáreas de terrenos invadidos en la zona de Yurumayo en el distrito de Vítor. «Diario Correo, Sep 16»
3
"El Vítor" y "Albertano" no saben de pleitos
Ariel Miramontes "Alberto" y Adrián Uribe "Vítor" no saben de pleitos, envidias ni ninguna otra cosa negativa. Son bien amigos y están más que contentos por lo ... «EL DEBATE, Aug 16»
4
El Vítor y Albertano te matarán de risa en Nosotros los Guapos
¿Te imaginas a 'El Vítor' y a 'Albertano' viviendo juntos? Esto ocurrirá en la nueva serie Nosotros los Guapos, la cual seguro te hará reír con las ocurrencias de ... «Televisa Espectáculos, Aug 16»
5
Borracho que se creía 'El Vítor' ¡agrede a Consuelo Duval en plena ...
Consuelo Duval llegó al estreno de 'La última palabra' en el Teatro Milán, en el centro de la Ciudad de México, donde al ser abordada por los medios de ... «TVNotas, Aug 16»
6
Protagonizan El Vítor y Albertano 'Nosotros los guapos'
El caché, la estampa y el verbo son algunos de los elementos que un "guapo” utiliza para conseguir el afecto de una mujer. Por eso, El Vítor y Albertano son ... «El Diario de Coahuila, Iul 16»
7
Alcaldesa de Vítor pide declaratoria de Emergencia por ...
En el distrito de Vítor habitan 5 mil personas, el 95% se dedica a la agricultura y los deslizamientos de los cerros causaría que la economía local se desplome ... «Diario Correo, Iun 16»
8
Ollanta Humala llegó para el inicio de obras en Camaná y Vítor
Comenzaron las obras para el mejoramiento de los sistemas de agua potable en la ciudad de Camaná, región Arequipa, que beneficiará al 100% de la ... «Diario Correo, Mai 16»
9
Adrián Uribe tiene varios proyectos en puerta (ARCHIVO EL ...
El Vítor de Adrián Uribe enfrenta a Donald Trump y le dice lo que muchos quisieran comentarle al candidato a la presidencia estadounidense, si lo encontraran ... «El Universal, Mai 16»
10
Vítor Baía: "Mi salida del Barcelona, el momento más duro de mi ...
Vítor Baía llegó al FC Barcelona en la temporada 1996/97 procedente del Oporto. En su estancia en el conjunto azulgrana, el exguardameta portugués, que ... «Sport, Mai 16»

IMAGINILE VÍTOR

vítor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vítor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vitor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z