Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yerbatal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YERBATAL ÎN SPANIOLĂ

yer · ba · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YERBATAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YERBATAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yerbatal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția yerbatal în dicționarul Spaniolă

Definiția yerbatal în dicționar este yerbal. En el diccionario castellano yerbatal significa yerbal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yerbatal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YERBATAL


aguacatal
a·gua·ca·tal
amatal
a·ma·tal
atal
tal
cacahuatal
ca·ca·hua·tal
chapatal
cha·pa·tal
estatal
es·ta·tal
fatal
fa·tal
garabatal
ga·ra·ba·tal
interestatal
in·te·res·ta·tal
natal
na·tal
neonatal
ne·o·na·tal
palatal
pa·la·tal
paraestatal
pa·ra·es·ta·tal
patatal
pa·ta·tal
perinatal
pe·ri·na·tal
platal
pla·tal
posnatal
pos·na·tal
prenatal
pre·na·tal
tomatal
to·ma·tal
zacatal
za·ca·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YERBATAL

yeral
yerba
yerbabuena
yerbadulce
yerbajal
yerbajo
yerbal
yerbaluisa
yerbatera
yerbatero
yerbazal
yerbazo
yerbeado
yerbear
yerbera
yerbería
yerbero
yerbilla
yerboso
yerma

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YERBATAL

alveopalatal
ambiental
buniatal
cañahuatal
capital
cristal
digital
hospital
jaracatal
jitomatal
metal
otatal
portal
pospalatal
postal
postpalatal
prepalatal
tal
total
zanatal

Sinonimele și antonimele yerbatal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yerbatal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YERBATAL

Găsește traducerea yerbatal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile yerbatal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yerbatal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

yerbatal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

yerbatal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yerbatal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

yerbatal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

yerbatal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

yerbatal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

yerbatal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

yerbatal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

yerbatal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yerbatal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

yerbatal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

yerbatal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

yerbatal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

yerbatal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yerbatal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

yerbatal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

yerbatal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yerbatal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

yerbatal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

yerbatal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

yerbatal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

yerbatal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

yerbatal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

yerbatal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

yerbatal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

yerbatal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yerbatal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YERBATAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yerbatal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yerbatal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yerbatal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YERBATAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yerbatal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yerbatal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yerbatal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YERBATAL»

Descoperă întrebuințarea yerbatal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yerbatal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las aguas bajan turbias
El contingente viaja luego en un barco, en un número muy nutrido de paisanos, hombres, mujeres y niños, hasta llegar a la selva del yerbatal.6 Inmediatamente, advierten que no son bien considerados y que el castigo es materia común.
Eduardo Borrás, 2006
2
Revista paraguaya de sociología
Como estas medidas parecen no haber sido suficientes, se sumaban los castigos corporales, las persecuciones a cargo de partidas, asistidas en forma permanente por el propietario del yerbatal y, en caso de fuga, la posible muerte del ...
3
El drama social-folclórico: el universo rural en el cine ...
... el enfrentamiento individual del sujeto con el poder económico (los directivos de la empresa ferroviaria en Kilómetro 111, el patrón del yerbatal en Las aguas bajan turbias) y, como una prolongación de estos actos, la rebelión del entorno ...
Ana Laura Lusnich, 2007
4
La Vida Imaginada: Vida Cotidiana y Cine Argentino, 1933-1970
El yerbatal, paradójicamente, es un espacio abierto del que no es posible escapar, y los mensús se lamentan de su triste suerte: "yo no sé hasta cuándo vamos a aguantar esto. Nos están matando a fuerza de trabajo y palos ". Y también: ...
Mario Berardi, Laura Peroni, 2006
5
Medicina aborigen americana
Cuando sobrevino la expulsión de los Jesuítas, en 1773, cada uno de los 32 pueblos de Misiones tenía un yerbatal artificial plantado por ellos, mejor que los yerbales crecidos espontáneamente. Hasta hoy se conserva la costumbre del mate ...
Ramón Pardal, 1937
6
Lexique argentin-espagnol-français: Léxico ...
YERBAL, YERBATAL. m. Lugar poblado de YERBA MATE / Plantation de maté: « En el Gran Chaco, en los yerbales» (Arlt, S. L. in N. C., I, 272). YERBATERO. 1. m . El que se dedica a la explotación de la YERBA / Planteur de maté: «Yo soy ...
Paul Verdevoye, Héctor Fernando Colla, 1992
7
Che Guevara. El gran revolucionario
... que hacer uso de una herencia tempranamente recibida por su novia, Celia de la Serna, para terminar de comprar en Misiones una yerbatal, llamado La Misionera —un establecimiento consagrado a la explotación de la yerba mate— que.
Pallestrina, Fernando
8
Consideraciones sobre el habla popular entrerriana: ...
Generalmente se dice en tono festivo. (NA). ZAFADO, DA adj. Atrevido, descarado, insolente. (AC). ZAFADURÍA f Desvergüenza;. 1 Yerbatal. 2 Como JOAN COROMINAS. 1 Para la Academia es soso, insulso, insípido. Aplicado a 112.
Julio Vitor, 2004
9
El rumbo
... como bajar en las pendientes. Y el caso es que fue por Puerto Esperanza donde se cayó aquel tractorista y el tractor le pasó por encima. Estaban en medio del yerbatal, y había que llevarlo a donde lo pudieran auxiliar. Y 64 Odila Jacobs.
Odila Jacobs
10
Crimen en el Barrio del Once: El primer caso del comisario ...
Horacio se acerca a la mesa donde se encuentra Isondú Quiroga, joven representante de la nobleza provincial, tres veces Reina de la Yerba Mate, hija del propietario del mayor yerbatal de Misiones. Tiene tanto de dama como de animalito ...
Ernesto Mallo, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YERBATAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yerbatal în contextul următoarelor știri.
1
Un documental destapa el trabajo infantil en los campos de yerba ...
... llevando libros a las familias sin recursos de la provincia hasta que descubrieron el entramado de trabajo infantil que existía en los yerbatales y que, afirman, ... «Público, Sep 16»
2
La historia del nene que fue "secuestrado por un duende"
Octavio Leonel Da Silva, un nene de dos años y medio que estuvo perdido dos días en una zona de yerbatales y monte en Misiones, finalmente fue hallado con ... «Uno Santa Fe, Iul 16»
3
La historia de un niño que fue "secuestrado por un duende"
ctavio Leonel Da Silva, un nene de dos años y medio que estuvo perdido dos días en una zona de yerbatal monte de Misiones. Fue hallado con vida por la ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iul 16»
4
Apareció sano el nene perdido en un yerbatal
Milagro en Misiones. Es imposible llamar de otra manera a lo sucedido en una zona de cultivos donde, tras dos días, fue encontrado con vida un chiquito de ... «Crónica, Iul 16»
5
Hallaron a un nene de 2 años que estuvo dos días solo entre ...
Octavio Leonel Da Silva, de dos años y medio, que estuvo perdido en una zona de yerbatales y monte durante dos días, fue hallado esta mañana por la Policía. «Clarín.com, Iul 16»
6
Nuevas exploraciones sobre la identidad
Como si el pasado se reflejara en el agua estremecida, irrumpe el drama de Juan, un joven tarifero que escapa de la explotación del yerbatal y sobrevive ... «Página 12, Iun 16»
7
Aniversario del nacimiento del Che Guevara
Por ello se trasladan a Caraguatay, en la provincia de Misiones, donde Guevara tenía un yerbatal. Su casa hecha con buena madera de la zona, fue construida ... «Tercera Información, Iun 16»
8
El empleo del tiempo
... ilumina las vidas de su padre y sus hermanos, la de su hijo y la del padre de su hijo, un trabajador adolescente que huye de un feroz yerbatal de Misiones. «Página 12, Mai 16»
9
Precoz depravado violó a primita de 4 años
Un adolescente de 16 es buscado intensamente luego de haber sido denunciado por abusar analmente a su familiar. El aberrante hecho ocurrió en un yerbatal ... «Crónica, Ian 16»
10
El mate y el dulce de leche forman parte de los nuevos emojis latinos
El mate es argentino, en uy no tienen yerbatal, y el tango nació en el sur de BA, Almagro Pompeya y san Telmo, no sean mediocres y dejen de creerse más de ... «Diario El País, Dec 15»

IMAGINILE YERBATAL

yerbatal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yerbatal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yerbatal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z