Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capital" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPITAL

La palabra capital procede del latín capitālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAPITAL ÎN SPANIOLĂ

ca · pi · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPITAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPITAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capital» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

capital

Capital

Capitalul se poate referi la următoarele: ▪ Capital, orașul sau localitatea în care își au reședința autoritățile publice ale unui stat, țară, demarcare, provincia, etc. ▪ Capital, sumă împrumutată sau impusă, care distinge dobânda percepută de împrumut. ▪ Capital, o relație socială de producție. Sunt bani care devin independenți și devin un subiect autonom. ▪ Contul de capital, una dintre cele două componente principale ale balanței de plăți. ▪ Capitalul de reglementare, capitalul minim pe care o bancă trebuie să fie autorizată să o acționeze. ▪ Capitalul economic, capital pe care managerii înșiși îl consideră necesar pentru a face față riscurilor afacerii bancare. ▪ Capitalul social, valoarea monetară sau valoarea activelor pe care partenerii unei societăți le au. ▪ Capitalul social, o variabilă care măsoară colaborarea socială între diferitele grupuri ale unui colectiv uman și utilizarea individuală a oportunităților care decurg din acesta. ▪ Capital cultural, resurse culturale disponibile unui individ. Capital puede referirse a los siguientes conceptos: ▪ Capital, ciudad o localidad en donde residen los poderes públicos de un Estado, país, demarcación, provincia, etc. ▪ Capital, cantidad de dinero que se presta o se impone, de la cual se distingue el interés cobrado por el préstamo. ▪ Capital, una relación social de producción. Es dinero que se independiza y se vuelve un sujeto autónomo. ▪ Cuenta de capital, uno de los dos componentes principales de la balanza de pago. ▪ Capital regulatorio, capital mínimo que una entidad bancaria debe tener para estar autorizada a operar. ▪ Capital económico, capital que los propios administradores estiman necesario para hacer frente a los riesgos del negocio bancario. ▪ Capital social, importe monetario, o el valor de los bienes que los socios de una sociedad. ▪ Capital social, variable que mide la colaboración social entre los diferentes grupos de un colectivo humano, y el uso individual de las oportunidades surgidas a partir de ello. ▪ Capital cultural, recursos culturales a disposición de un individuo.

Definiția capital în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a capitalului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la cap. O altă semnificație a capitalului în dicționar este în doctrina creștină, se spune despre cele șapte păcate sau vicii care sunt capul sau originea altora; cum ar fi mândria. De asemenea, se menționează capitalul unei populații: principal și șef al unui stat, al unei provincii sau al unui district. La primera definición de capital en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la cabeza. Otro significado de capital en el diccionario es en la doctrina cristiana, se dice de los siete pecados o vicios que son cabeza u origen de otros; como la soberbia. Capital es también dicho de una población: Principal y cabeza de un Estado, provincia o distrito.
Apasă pentru a vedea definiția originală «capital» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPITAL


caimital
cai·mi·tal
cenital
ce·ni·tal
coital
coi·tal
cubital
cu·bi·tal
digital
di·gi·tal
extramarital
ex·tra·ma·ri·tal
genital
ge·ni·tal
hospital
hos·pi·tal
inhospital
in·hos·pi·tal
interdigital
in·ter·di·gi·tal
marital
ma·ri·tal
mezquital
mez·qui·tal
occipital
oc·ci·pi·tal
orbital
or·bi·tal
pital
pi·tal
recital
re·ci·tal
sagital
sa·gi·tal
satelital
sa·te·li·tal
urogenital
u·ro·ge·ni·tal
vital
vi·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CAPITAL

capitá
capitación
capitaleña
capitaleño
capitalidad
capitalina
capitalino
capitalismo
capitalista
capitalizable
capitalización
capitalizar
capitalmente
capitán
capitana
capitanear
capitaneja
capitanejo
capitanía
capitel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPITAL

ambiental
aperital
chagüital
chiribital
chivital
comital
cristal
documental
espirital
estatal
mesquital
metal
nancital
oriental
portal
postal
quelital
tal
tequesquital
total

Sinonimele și antonimele capital în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CAPITAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «capital» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în capital

ANTONIMELE «CAPITAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «capital» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în capital

Traducerea «capital» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPITAL

Găsește traducerea capital în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile capital din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capital» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

资本
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

capital
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

capital
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

राजधानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عاصمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

капитал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

capital
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রাজধানী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

capitale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

modal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Kapital
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

首都
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자본
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ibukutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vốn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தலைநகர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

राजधानी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sermaye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

capitale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kapitał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

капітал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

capital
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κεφάλαιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

hoofstad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kapital
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kapital
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capital

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPITAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capital» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capital
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capital».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPITAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capital» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capital» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre capital

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «CAPITAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul capital.
1
August Strindberg
El capital no está solamente en el trabajo manual; la inteligencia es un capital y el celo también.
2
Cicerón
La templanza es un gran capital.
3
Voltaire
El interés es el perfume del capital.
4
Zsa Zsa Gabor
Las personas a las que nada se les puede reprochar tienen, de todas formas, un defecto capital: no son nada interesantes.
5
Mahatma Gandhi
El capital no es un mal en sí mismo, el mal radica en su mal uso.
6
José Martí
El derecho del obrero no puede ser nunca el odio al capital; es la armonía, la conciliación, el acercamiento común de uno y del otro.
7
Jean de La Fontaine
El trabajo es el único capital no sujeto a quiebras.
8
Honoré de Balzac
El tiempo es el único capital de las personas que no tiene más que su inteligencia por fortuna.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPITAL»

Descoperă întrebuințarea capital în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capital și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El capital: crítica de la economía política
No se trata de una edición más de El capital, ni de una complementación de las traducciones ya existentes; el equipo encabezado por Pedro Scaron realiza la traducción utilizando como texto base la segunda edición en alemán de la obra, ...
Karl Marx, 2001
2
El capital.Tomo 1.Vol III
Primera aproximación a una versión crítica de la obra de Marx en castellano.
Karl Marx, 2000
3
Ecología y capital: racionalidad ambiental, democracia ...
Desde una postura crítica del discurso de la globalización y del desarrollo sostenible, Enrique Leff desentraña las raíces profundas de la crisis ambiental -crisis de la razón instrumental y de la racionalidad económica dominantes-- y ...
Enrique Leff, 1994
4
Capital cultural, escuela y espacio social
Bourdieu introduce en el mapa categorial de la sociedad contemporánea el concepto “capital cultural”, que va estableciendo una capacidad de decisión y de poder crecientes en mayor número de instancias estatales y de gobierno.
Pierre Bourdieu, 1997
5
Capital intelectual: el valor intangible de la empresa
Se trata de un volumen que, a la vez que proporciona un "modelo" practico ilustrado con una amplia serie de estudios, tambien recoge las ultimas tendencias y ejercicios de la "segunda generacion" del capital intelectual: por ejemplo, como ...
‎2001
6
El capital humano y su contribución al crecimiento ...
El objetivo de este trabajo de investigación es analizar la dotación de capital humano de Castilla-La Mancha, así como su contribución al crecimiento económico regional.
Carmen Selva Sevilla, 2004
7
El capital. Libro I, capítulo VI (inédito): Resultados ...
Este trabajo, titulado por Marx Resultados del proceso inmediato de producción, originariamente formaba parte de los materiales preparatorios de El capital, pero en oportunidad de su redacción definitiva fue excluido.
Karl Marx, Pedro Scaron, 1990
8
Capital humano como fuente de ventajas competitivas
Resulta claro que los cambios legales, la modernización tecnológica o las impresionantes reestructuraciones organizativas ¡aún siendo importantes! No son suficientes para producir los cambios que demanda el entorno actual.
María Ángeles López Cabarcos, Antonio Grandía Dopico, 2005
9
Revoluciones Tecnológicas Y Capital Financiero: La Dinámica ...
“En el análisis de la relación entre tecnología, economía y sociedad, Carlota Pérez es uno de los investigadores mas innovadores del mundo.
Carlota Perez, 2004
10
La nueva riqueza de las organizaciones: el capital intelectual
El conocimiento se ha convertido en el factor mas importante de la vida economica. Es el componente principal de todo lo que compramos y vendemos, la materia prima con la que trabajamos.
Thomas A. Stewart, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPITAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capital în contextul următoarelor știri.
1
LCD Soundsystem se adelanta a la comunicación del Corona Capital
Pero hoy LCD Soundsystem confirmó que también tocará en el Corona Capital en la Ciudad de México, esto a través de un post en su cuenta oficial en ... «Merca2.0, Iul 16»
2
Banco Popular culmina su ampliación de capital
Pese a las reticencias de algunos expertos, Banco Popular ha conseguido cubrir con éxito la ampliación de capital de 2.505 millones de euros con una ... «Dirigentes Digital, Iun 16»
3
Ciudad de Panamá, elegida como Capital Iberoamericana de la ...
La capital de Panamá, Ciudad de Panamá, fue designada como Capital Iberoamericana de la Cultura para 2019, según informó la Unión de Ciudades ... «www.notimerica.com, Iun 16»
4
Popular completa con éxito su polémica ampliación de capital
Este viernes era la última sesión de cotización de los derechos de la ampliación de capital de Banco Popular. Los expertos se sorprenden al ver que, en los ... «OKDIARIO, Iun 16»
5
MásMóvil planea una ampliación de capital mayor de la esperada ...
Y hoy llega una señal que apuntaría a ese deseo por hacerse con Yoigo, una subida de la ampliación de capital pendiente de aprobar en la siguiente junta. «Xataka Movil, Iun 16»
6
Se subasta en el Reino Unido una primera edición de 'El capital', de ...
Una peculiar primera edición de la obra El capital, de Karl Marx (1818-1883), que lleva la firma del autor y fue regalada en su día a su amigo Johann Eccarius, ... «20minutos.es, Iun 16»
7
¿Qué hay detrás de la ampliación de capital del Banco Popular ...
Los inversores han reaccionado con ventas masivas al anuncio de ampliación de capital realizado este jueves por el Banco Popular. El comunicado, enviado a ... «20minutos.es, Mai 16»
8
El juez autoriza la venta del Lens al Atleti y Amber Capital por 5,6 ...
M. Menchén Ya es oficial. El Tribunal de Comercio de París aprobó ayer la oferta conjunta que habían realizando el fondo buitre Amber Capital y el Atlético de ... «Palco23, Mai 16»
9
Abertis amplía capital por 141 millones de euros en una operación ...
Abertis iniciará el próximo 30 de mayo una ampliación de capital liberada de una acción nueva por cada veinte antiguas, por un importe nominal de 141 ... «OKDIARIO, Mai 16»
10
Un fondo de capital riesgo invertirá 400 millones en empresas ...
El Grupo Banco Europeo de Inversiones, dependiente de la UE, ha aportado 100 millones de euros a un fondo de capital riesgo destinado a apoyar inversiones ... «Tendencias 21, Mai 16»

IMAGINILE CAPITAL

capital

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capital [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/capital>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z