Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "postal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSTAL

La palabra postal procede de posta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POSTAL ÎN SPANIOLĂ

pos · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POSTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POSTAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «postal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
postal

carte poștală

Tarjeta postal

Cartea poștală, pur și simplu denumită "carte poștală", "carte poștală" sau carte de corespondență, este o bucată de carton dreptunghiulară sau carton fin, pregătit să scrie și să trimită prin poștă tradițională, fără a fi nevoie să utilizați un plic. La tarjeta postal ilustrada, llamada simplemente "postal", "tarjeta postal", o tarjeta de correo, es una pieza rectangular de cartulina, o cartón fino, preparada para escribir y enviar por el correo tradicional, sin necesidad de usar un sobre.

Definiția postal în dicționarul Spaniolă

Definiția cărții poștale din dicționarul spaniol se referă la ramura poștală. Serviciul poștal. O altă semnificație a cărții poștale în dicționar este și carte poștală. La definición de postal en el diccionario castellano es concerniente al ramo de correos. Servicio postal. Otro significado de postal en el diccionario es también tarjeta postal.
Apasă pentru a vedea definiția originală «postal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POSTAL


aeropostal
a·e·ro·pos·tal
agroforestal
a·gro·fo·res·tal
arciprestal
ar·ci·pres·tal
augustal
au·gus·tal
costal
cos·tal
cristal
cris·tal
distal
dis·tal
forestal
fo·res·tal
fustal
fus·tal
hostal
hos·tal
intercostal
in·ter·cos·tal
mestal
mes·tal
nordestal
nor·des·tal
orquestal
or·ques·tal
pedestal
pe·des·tal
pentecostal
pen·te·cos·tal
prebostal
pre·bos·tal
presupuestal
pre·su·pues·tal
subcostal
sub·cos·tal
vestal
ves·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POSTAL

post
post it
post scríptum
posta
postación
postaje
postar
postbélico
postcombustión
postdata
postdiluviana
postdiluviano
postdorsal
poste
postear
postelero
postema
postemación
postemero
postemilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POSTAL

ambiental
capital
continental
dental
departamental
digital
documental
estatal
fundamental
hospital
instrumental
mental
metal
occidental
oriental
portal
satelital
tal
total
vital

Sinonimele și antonimele postal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POSTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «postal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în postal

Traducerea «postal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSTAL

Găsește traducerea postal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile postal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «postal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

邮政
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

postal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Postal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डाक का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بريدي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

почтовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

postal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

postal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Post-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

郵便
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

우편
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bưu chính
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அஞ்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोस्टल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

posta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

postale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pocztowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

поштовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

poștal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ταχυδρομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pos-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

post
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

post
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a postal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «postal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale postal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «postal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POSTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «postal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «postal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre postal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSTAL»

Descoperă întrebuințarea postal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu postal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La tarjeta postal: de Sócrates a Freud y más allá
Tú sitúas el tema del libro: entre correos y movimiento analítico, principio de placer e historia de las comunicaciones, tarjeta postal y carta robada, en resumen la transferencia de Sócrates a Freud y más allá.
Jacques Derrida, 2001
2
Investigación y técnicas de mercado
LA ENCUESTA POSTAL 4.1. Planteamiento general En la encuesta postal, el cuestionario se envía y devuelve por correo, siendo cumplimentado directamente por el entrevistado sin existir una comunicación simultánea entre entrevistador y ...
Ángel Fernández Nogales, 2004
3
Tarjeta Postal
l POSTAL Ya en el siglo XVI aparecen con anotaciones los reversos de algunas cubiertas de cartas, eran escritos breves en un par de renglones dirigidos al destinatario, una vez cerrado el sobre. El sobre-escrito se leía en la parte que servía ...
4
Autorretratos del Estado. El sello postal del franquismo:
Para que no se produzcan desviaciones en la dirección que debe seguir el mensaje, el contenido de un sello postal estará siempre sancionado por la au- toridad, lo cual cercena cualquier posibilidad de existencia a la espontaneidad, una ...
Guillermo Navarro Oltra, 2013
5
Postal de vuelo y otras piezas teatrales
Víctor Winer, Pablo Mascareño. Delia: Me parece un poco exagerado. Jugador: Los jugadores somos exagerados. Estamos casados con el pálpito y la superstición. Eduardo: Debe ser difícil mantener a dos mujeres. Jugador: Tres, con ...
Víctor Winer, Pablo Mascareño, 2005
6
Administración
ambio. Manejo. del. cambio. por. el. Servicio. Postal. de. Estados. Unidos. Imagine que forma parte del equipo de administradores de un negocio de servicios constituido tiempo atrás que enfrenta fuerzas en rápido movimiento que están fuera ...
Michael A. Hitt, 2006
7
Cartas de viaje: 1895 - 1923
Fecha Receptor Lugar del remite Clase de documento 29/8/1904 Martha Freud Trieste Tarjeta postal 29/8/1904 Martha Freud Opicina Tarjeta postal 29/8/1904 Martha Freud Trieste Tarjeta postal 29/8/1904 Martha Freud Miramare Tarjeta ...
Sigmund Freud, Christfried Tögel, 2006
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
1082. positive. postal. positive reléase prínter I copiadora final (cine). positive replica I réplica positiva. positive reverse I cambio de marcha mandado I cambio de marcha forzado. positive rotary blower I sóplame rotativa impéleme. positive ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Fotografía y patrimonio
En el ámbito de ese afán modernizador se puede enmarcar la puesta en marcha de la tarjeta postal durante la Primera o la creación de la «Tarjeta postal de campaña», en la Segunda, que formaba parte del sistema gratuito de ...
‎2007
10
Amor postal: Media pava. Lucha de humos. La blanca paloma
Media pava. Lucha de humos. La blanca paloma Juan Francisco Muñoz y Pabón . Srta. D.a Concha Lasso. — Villacualquiera. Concha mía: Esto es insostenible. A mí me gustan las cosas claras y el chocolate espeso, y tú eres la ambigüedad ...
Juan Francisco Muñoz y Pabón, 1956

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul postal în contextul următoarelor știri.
1
Secreto de Estados: la postal del día de Macri y Obama
Secreto de Estados: la postal del día de Macri y Obama ... En medio de la cumbre del G-20 los mandatarios protagonizaron otra simpática postal en la que ... «LA NACION, Sep 16»
2
Israel y la AP firman un acuerdo para mejorar el servicio postal
“El acuerdo bilateral está diseñado para regular directamente, de manera gradual, la transferencia del servicio postal desde todo el mundo a la Autoridad ... «Aurora, Sep 16»
3
El eficiente servicio postal islandés: La carta llegó con un plano y ...
"Sin dirección, un turista en Islandia dibujó este mapa del destino, la localidad de Búðardalur, y los alrededores en el sobre. ¡Y el servicio postal la entregó!". «El Mundo, Sep 16»
4
Las dos caras de la postal - Diario de una repatriada 3
Por desgracia, cuando llegó el momento de visitar a la familia, me esperaba una amarga decepción al encontrarme con la otra cara de la postal: todos parecían ... «14ymedio.com, Sep 16»
5
Sufrir como siempre y festejar como nunca: la venganza Puma, una ...
Sufrir como siempre y festejar como nunca: la venganza Puma, una postal salteña. Al equipo argentino le costó mucho confirmar un triunfo que mereció durante ... «LA NACION, Aug 16»
6
Río 2016. Ganar el oro en el corazón de una tarjeta postal: cómo se ...
Y resulta casi un atrevimiento pensar en una postal más linda que una que incluya todo lo que puede verse entre el Pan de Azúcar y el puente a Niteroi. Sólo el ... «canchallena.com, Aug 16»
7
Servicio Postal honra a legendario profesor hispano
El Servicio Postal de los Estados Unidos reconoce hoy, con la emisión de un nuevo sello postal Forever, a Jaime Escalante, profesor del Este de Los Ángeles, ... «La Opinión, Iul 16»
8
Capricho postal
Pilar Elías, maestra, coincidió con su tío Alfonso Ruiz por última vez hace algo más de tres meses. Él viajó de urgencia desde Lérida a Logroño para ... «La Rioja, Iul 16»
9
Lo postal, el transporte y el 'e-commerce' internacional, ¿mismos ...
Si bien la delimitación entre servicios postales tradicionales y servicios de valor añadido sí quedó bien establecida, no ocurrió lo mismo en España entre lo que ... «Expansión.com, Iun 16»
10
Servicio postal Cuba-EEUU: para cada apertura, una limitación
Tras el restablecimiento de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos el 17 de diciembre de 2014, la reapertura del correo postal, justo un año ... «Cubanet, Iun 16»

IMAGINILE POSTAL

postal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Postal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/postal>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z