Înțelesul "metal" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI METAL

La palabra metal procede del francés métal, o catalán metall.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA METAL ÎN SPANIOLĂ

me · tal

CE ÎNSEAMNĂ METAL ÎN SPANIOLĂ?

metal

Metal

Metalul este numit elemente chimice caracterizate ca fiind conductori buni ai căldurii și electricității. Acestea au densitate mare și sunt solide la temperaturi normale; Sărurile lor formează ioni electropozitivi în soluție. Știința materialelor definește un metal ca material în care există o suprapunere între banda de valență și banda de conducție în structura sa electronică. Acest lucru vă oferă posibilitatea de a conduce cu ușurință căldură și electricitate și, în general, capacitatea de a reflecta lumina, ceea ce îi conferă strălucirea deosebită. În absența unei structuri electronice cunoscute, termenul utilizat pentru a descrie comportamentul acelor materiale care, în anumite intervale de presiune și temperatură, conductivitatea electrică scade la creșterea temperaturii, în contrast cu semiconductoare. Metal forjat în cartierul actual al orașului Madrid, fostul Palat al Comunicațiilor. Conceptul de metal se referă atât la elemente pure, cât și la aliaje cu caracteristici metalice, cum ar fi oțelul și bronzul.

Se denomina metal a los elementos químicos caracterizados por ser buenos conductores del calor y la electricidad. Poseen alta densidad y son sólidos en temperaturas normales; sus sales forman iones electropositivos en disolución. La ciencia de materiales define un metal como un material en el que existe un solapamiento entre la banda de valencia y la banda de conducción en su estructura electrónica. Esto le da la capacidad de conducir fácilmente calor y electricidad, y generalmente la capacidad de reflejar la luz, lo que le da su peculiar brillo. En ausencia de una estructura electrónica conocida, se usa el término para describir el comportamiento de aquellos materiales en los que, en ciertos rangos de presión y temperatura, la conductividad eléctrica disminuye al elevar la temperatura, en contraste con los semiconductores. Forja metálica en la marquesina del actual Ayuntamiento de Madrid, antiguo Palacio de Comunicaciones. El concepto de metal se refiere tanto a elementos puros, así como aleaciones con características metálicas, como el acero y el bronce.

Definiția metal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a metalelor în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că fiecare dintre elementele chimice este un bun conducător de căldură și electricitate, cu o luminozitate caracteristică și solide la temperatura obișnuită, cu excepția mercurului. În sărurile lor în soluție ele formează ioni electropozitivi. O altă semnificație a metalelor din dicționar este alama. Metalul este și vocea vocii.

La primera definición de metal en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada uno de los elementos químicos buenos conductores del calor y de la electricidad, con un brillo característico, y sólidos a temperatura ordinaria, salvo el mercurio. En sus sales en disolución forman iones electropositivos. Otro significado de metal en el diccionario es latón. Metal es también timbre de la voz.

TRADUCEREA METAL

Găsește traducerea metal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile metal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «metal» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 金属
• Spaniolă: metal
• Traducător din Spaniolă - Engleză: metal
• Traducător din Spaniolă - Hindi: धातु
• Traducător din Spaniolă - Arabă: معدن
• Traducător din Spaniolă - Rusă: металл
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: metal
• Traducător din Spaniolă - Bengali: ধাতু
• Traducător din Spaniolă - Franceză: métal
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: logam
• Traducător din Spaniolă - Germană: Metall
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 金属
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 금속
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: metal
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: kim khí
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: உலோக
• Traducător din Spaniolă - Marathi: धातू
• Traducător din Spaniolă - Turcă: maden
• Traducător din Spaniolă - Italiană: metallo
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: metal
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: метал
• Traducător din Spaniolă - Română: metal
• Traducător din Spaniolă - Greacă: μέταλλο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: metaal
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: metall
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: metall

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «METAL»

Cada campana suena según el metal del que está hecha.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «METAL»

Descoperă întrebuințarea metal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu metal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Metal: técnicas de conformado, forja y soldadura

Por conformado se definen los métodos de dar forma al metal por golpeo, doblado, curvado, corte y perforación, así como también la unión y la soldadura de piezas del mismo o distintos metales para construir objetos funcionales, ...

José Antonio Ares, 2004

Flores de Metal

Lee, “ciborg y dodimi”, regresa a su mundo natal, la Tierra, aterrizando en Farewell, ciudad dedicada a la diversión, el placer y el juego, aunque en plena decadencia bajo el dominio del hampa jakuzai y conmocionada ahora por los ...

Lola Robles Moreno, 2010

El Metal

"Where does metal come from? Read this book to learn all about metal. Books in this series introduce children to the exciting world of materials.

Cassie Mayer, 2008

Fundamentals of metal fatigue analysis

The first book to present current methods and techniques of fatigue analysis, with a focus on developing basic skills for selecting appropriate analytical techniques.

Julie A. Bannantine, Jess J. Comer, James L. Handrock, 1990

Adhesivos industriales

Unión. caucho-metal. INTRODUCCIÓN Actualmente, el caucho es uno de los materiales más utilizados en la industria. Desde que en 1893, Goodyear descubrió la vulcanización, que permitió aprovechar plenamente las propiedades del ...

Francisco Liesa, Luis Bilurbina Alter, Luis Bilurbina, 1990

Conceptos y modelos de química inorgánica

Rundle interpretó la preferencia por la estructura del NaCl y la fragilidad en términos de enlace covalente metal-no metal, que tiene carácter dirigido. El enlace covalente metal-no metal aumentaría también el enlace global en el sólido a ...

Bodie Eugene Douglas, John J. Alexander, 1987

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

metal-shearing blade I hoja para cortar metales. metal-sheated I forrado de metal con revestimiento metálico. metal-sheathe (to) I forrar con metal. metal-sheathed cable I cable forrado con metal. metal-sheathing I forro de latón I forro metálico.

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Metal Bible-Ntv

The NTV is an authoritative Bible translation uniquely and faithfully rendered into today’s Spanish from the ancient texts by more than 50 leading Bible scholars.

Tyndale, Tyndale House Publishers, 2011

Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español

... mesh (to) engranarse) metal metal || elemento metílico || fundición || arrabio II mata || acero || metálico || metalizar || metalífero metal arc weld soldadura de arco o de electrodo metálico metal band banda metálica metal bath baño de metal, ...

César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003

Química organometálica con ejercicios corregidos

Lo que distingue las reacciones de sustitución en química orgánica y en química organometálica es la debilidad de los enlaces metal-ligando en comparación con la fortaleza de la mayor parte de los enlaces de la química orgánica.

Didier Astruc, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «METAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul metal în contextul următoarelor știri.

Metal Gear Solid V: Un año después

Hoy 1 de septiembre hace un año que llegaba a las tiendas Metal Gear Solid V: The Phantom Pain, uno de los títulos más esperados de la actual generación, ... «IGN España, Sep 16»

Gamescom 2016: Konami anuncia Metal Gear Survive

IGN tiene el placer de desvelar Metal Gear Survive, un juego de sigilo para cuatro jugadores cooperativo ambientado en el universo Metal Gear, con un ... «IGN España, Aug 16»

La furia del metal en el Hell & Heaven

La legendaria banda de trash metal, Sepultura, convocó a cientos de fans en el Corona Hell & Heaven Metal Fest 2016, en el escenario True Metal Stage, ... «Excélsior, Iul 16»

Invasión 'heavy-metal' a un pueblo gallego

Asegura Méndez que el Resurrection no tiene el típico perfil de heavy metal: sino que comprende una franja de edad entre los 18 y los 35 años, algo más ... «EL PAÍS, Iul 16»

COLOMBIA MÚSICA El metal más pesado se toma Bogotá en el ...

El bajista de la banda colombiana No Raza durante una presentación hoy, 2 de julio de 2016, en el Festival Internacional Rock Al Parque en Bogotá ... «EFE, Iul 16»

E3 2016 U-tad: Death Stranding será un equivalente a Metal Gear ...

Hideo Kojima ha hablado de Death Stranding tras su anuncio en la conferencia de Sony, y ha asegurado que “se basa más en cuerdas que en palos”. Además ... «Alfa Beta Juega, Iun 16»

Un abuelo de 82 años canta heavy metal y arrasa en las redes

Los programas de talentos hace tiempo que vienen siendo la puerta de entrada a una carrera exitosa para muchos músicos. O, como mínimo, el escaparate ... «La Vanguardia, Iun 16»

El líder de Eagles of Death Metal se disculpa por sospechar de la ...

El líder del grupo de rock Eagles of Death Metal, Jesse Hughes, que se encontraba en la sala Bataclan cuando ocurrieron los atentados de París, ha pedido ... «La Vanguardia, Mar 16»

El líder de Eagles of Death Metal dice que "si el público hubiese ...

El líder del grupo Eagles of Death Metal, Jesse Hughes, ha declarado que si "todo el mundo hubiese llevado pistolas, la masacre en Bataclan no hubiese ... «El Mundo, Feb 16»

Fallece Lemmy Kilmister, líder de la banda de heavy metal Motörhead

Mezcló punk, hard rock y heavy metal para dar un sonido inconfundible, complejo y tan particular que tratar de hacer algo parecido iba a sonar casi a plagio. «El Confidencial, Dec 15»