Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "portal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PORTAL

La palabra portal procede de puerta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PORTAL ÎN SPANIOLĂ

por · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PORTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PORTAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «portal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția portal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a portalului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este zaguán sau prima piesă a casei, unde intri în celelalte și în care este ușa principală. O altă semnificație a portalului în dicționar se află într-o casă a vecinilor, o piesă imediată la ușa de la intrare care servește drept pas spre accesarea diferitelor case. Portalul este, de asemenea, arcade. La primera definición de portal en el diccionario de la real academia de la lengua española es zaguán o primera pieza de la casa, por donde se entra a las demás, y en la cual está la puerta principal. Otro significado de portal en el diccionario es en una casa de vecinos, pieza inmediata a la puerta de entrada que sirve de paso para acceder a las distintas viviendas. Portal es también soportal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «portal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PORTAL


abertal
a·ber·tal
artal
ar·tal
bortal
bor·tal
chortal
chor·tal
cuartal
cuar·tal
enjertal
en·jer·tal
espartal
es·par·tal
hortal
hor·tal
inmortal
in·mor·tal
mortal
mor·tal
murtal
mur·tal
sartal
sar·tal
soportal
so·por·tal
transmortal
trans·mor·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PORTAL

portaequipajes
portaestandarte
portafolio
portafolios
portafusil
portaguión
portahelicópteros
portaherramientas
portaje
portalada
portalámpara
portalámparas
portalápiz
portaleña
portalero
portalibros
portaligas
portalira
portallaves
portalón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PORTAL

ambiental
capital
continental
cristal
dental
departamental
digital
documental
estatal
forestal
fundamental
hospital
metal
occidental
oriental
postal
satelital
tal
total
vital

Sinonimele și antonimele portal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PORTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «portal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în portal

Traducerea «portal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PORTAL

Găsește traducerea portal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile portal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «portal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

门户
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

portal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

portal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

द्वार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بوابة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

портал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

portal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রবেশপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

portail
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

portal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Portal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ポータル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Warta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cổng thông tin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போர்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोर्टल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kapı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

portale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

portal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

портал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

portal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πύλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

portaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

portal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

portal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a portal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PORTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «portal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale portal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «portal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PORTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «portal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «portal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre portal

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PORTAL»

Caballo del rey cagó en mi puerta. Y en mi portal, la jaca de la reina.
Lo que el niño oyó en el hogar, eso dice en el portal.
Obra de portal, dura poco y parece mal.
Ropa dominguera, del portal para fuera.
Se comió mi pan y se cagó en el portal.
Tal para cual: para ruin casa, ruin portal.
Vecina de portal, gallina de portal.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PORTAL»

Descoperă întrebuințarea portal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu portal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Numerología. Portal del Destino:
Una guía fácil y completa del antiguo arte de la Numerología, que nos permite escrutar el pasado, comprender el presente y anticipar el futuro.
Helyn Hitchcock, 2005
2
Conducta prosocial: evaluación e intervención
Recientes investigaciones han demostrado que los elementos facilitadores de la conducta prosocial discriminan mejor entre grupos de sujetos que los factores perturbadores o conducta antisocial.
María Dolores González Portal, 1992
3
Letras de Mujer: IV Concurso de Cuento Latinoamericano ...
Letras de Mujer re ne los cuentos de 13 autoras que participaron en el IV Concurso de Cuento Latinoamericano Magda Portal, organizado por el Centro de la Mujer Peruana Flora Trist n. la obra incluye los cuentos ganadores de los tres ...
‎1998
4
Atlas de diagnóstico diferencial laparoscópico
Se considera que existe hipertensión portal cuando la presión hepática de enclavamiento es 5 mmHg superior a la existente en la vena cava inferior, la presión esplénica es mayor de 1 5 mmHg o la presión en la porta medida durante la ...
José A. Solís-Herruzo, 2008
5
Ecografía abdominal
ECOGRAFIA DOPPLER EN LA HIPERTENSIÓN PORTAL Por hipertensión portal se entiende aquel incremento de la presión hidrostática en el interior del sistema venoso portal. Esta hiperpresión va a determinar que se supere el gradiente ...
J. M. Segura Cabral, 1996
6
Medicina interna
MÉTODOS PARA MEDIR LA PRESIÓN VENOSA PORTAL Los métodos para medir la presión portal incluyen la medición de la presión en la pulpa esplénica introduciendo una aguja en el bazo, colocación de una aguja fina directamente en ...
William N. Kelley, 1993
7
Cuidados intensivos pediátricos
HIPERTENSIÓN. PORTAL. CAMARENA GRANDE, Carmen Se denomina hipertensión portal (HTP) a la elevación de la presión portal por encima de 10 mm de Hg ocasionada por aumento de resistencia y flujo portales. Ocasiona signos y ...
Francisco Ruza, 2003
8
Hepatología
Definición La hipertensión portal es un síndrome muy frecuente que se caracteriza por el aumento patológico de la presión hidrostática en el territorio venoso portal, y por la formación de circulación colateral posto-sistémica por la que parte ...
Juan Rodés, 1990
9
Pavimentos. Nuevos revestimientos
Incluye aportaciones concretas sobre nuevos conceptos, como la reutilización de materiales y su impacto ecológico, la modernización del diseño de los detalles constructivos, la adecuación de las propiedades y características técnicas ...
Montse Bosch González, María del Portal Latas, 2002
10
Tratado de hepatología
Gastropatia. de. la. hipertensión. portal. BIBLIOGRAFIA CIRROSIS HEPÁTICA (u otras causas que interfieran el flujo ... consenso en denominar a esta entidad de reciente caracterización como Gastropatia de la Hipertensión Portal (GHP), ...
J. M. Herrerías Gutiérrez, A. Díaz Belmont, M. Jiménez Sáenz, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PORTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul portal în contextul următoarelor știri.
1
Amazon lanza portal automovilístico
Amazon lanzará un portal que ofrece investigaciones, opiniones y otra información sobre automóviles nuevos y usados.La última empresa del gigante de ... «20minutos.com, Aug 16»
2
Walmart negocia comprar portal de comercio electrónico Jet.com ...
Las conversaciones entre las dos empresas continúan en marcha y según el diario financiero, la valoración del portal podría alcanzar los 3.000 millones de ... «EFE, Aug 16»
3
Megaupload reabrirá su portal de descargas en enero
Kim Dotcom, empresario alemán dueño de Megaupload, el mítico portal de descargas online, ha anunciado que está previsto que el próximo mes de enero, ... «Qué.es, Iul 16»
4
Zuleyka Rivera lanza portal de moda y belleza
Zuleyka Rivera, Miss Universo 2006, lanzó hoy su página web, que incluye un blog en el que la modelo puertorriqueña irá ofreciendo consejos de moda y ... «holaciudad.com, Mai 16»
5
Nace PARES 2.0, el renovado Portal de Archivos Españoles
Este portal es el resultado del trabajo realizado en los últimos cuatro años por la Subdirección General de los Archivos Estatales y la Subdirección de ... «20minutos.es, Mai 16»
6
Portal, el router WiFi que promete acabar con tus problemas de ...
Kickstarter es de nuevo la probeta escogida para desarrollar un nuevo proyecto enfocado a crear el router WiFi definitivo. Portal es un dispositivo que sigue la ... «ADSLZone, Mai 16»
7
Localizan vivo a un recién nacido en un portal en la localidad de ...
Fui hasta el portal y cogí una manta blanca. Debajo había un bebé, muy, muy pequeño. Estaba bien tapadito y cuidado. Llevaba un gorrito”, asegura Andrés a ... «leonoticias.com, Apr 16»
8
Lar compra el centro comercial Portal de Marina por 14,5 millones
La socimi Lar España ha culminado la compra total de la sociedad que controla el centro comercial Portal de la Marina en Ondara (Alicante) por 14,5 millones ... «Expansión.com, Mar 16»
9
Portal del SAT presentó fallas; Anonymous se adjudica hackeo
Aunque después, el portal sí respondía, aunque de manera intermitente. El mismo ... Por su parte, Anomymous México presumió un ataque cibernético al portal, ... «Informador.com.mx, Mar 16»
10
JJ Abrams lo confirma: las películas de Portal y Half-Life todavía ...
Si existen dos franquicias conocidas en el mundo de los videojuegos son Portal y Half-Life. Creadas por Valve, durante años han sido dos sagas de juegos de ... «Gizmodo en Español, Mar 16»

IMAGINILE PORTAL

portal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Portal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/portal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z