CE ÎNSEAMNĂ ZAMPALOPRESTO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zampalopresto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția zampalopresto în dicționarul Spaniolă
Definiția zampalopresto în dicționar este sosul care se aplică pentru reîncălzirea resturilor de carne sau pește. Se prăjește în ulei, ceapă, patrunjel și făină, la care se adaugă apă și mirodenii. En el diccionario castellano zampalopresto significa salsa que se aplica para recalentar sobras de carne o de pescado. Se hace friendo en aceite cebolla, perejil y harina, a los que se agrega luego agua y especias.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «zampalopresto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMPALOPRESTO»
Descoperă întrebuințarea
zampalopresto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
zampalopresto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La composición nominal en español
Algo similar sucedería con zampalopresto o ponteduro, que designan también
tipos de alimentos. Zampalopresto puede ser interpretado de forma similar a los
casos anteriores. Creemos que en él se observa un proceso meto- nímico, sobre
...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
2
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
... de la provincia de Zamora. Se elabora con leche de oveja de las razas Churra
y Castellana, su maduración es superior a los 100días y su contenido en materia
grasa es del 45% mínimo. Zampabollos.- Tragón, comilón. Zampalopresto.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
3
El Cocinero Puerto-riqueño o Formulario para confeccionar ...
... Zampalopresto. Póngase en una cazuela al fuego, como mas de una escudilla
de aceite, friáse en ella ocho dientes de ajos pelados hasta que estén dorados,
una hoja de laurel, un polvo de pimienta molida y un poco de harina de flor, con
...
Los vocablos compuestos de verbo, más enclítico, más complemento no llevan
tilde: metomentodo, zampalopresto, sabelotodo. 6.° Llevan acento los vocablos
esdrújulos formados por varias palabras, ASPECTOS ORTOGRÁFICOS 171.
José Ignacio García Gutiérrez, Ramón Garrido Nombela, Nuria Hernández de Lorenzo, 2003
5
Ortografía y ortotipografía del español actual
Según el principio general enunciado en el párrafo anterior, se escriben también
sin tilde los compuestos de verbo con enclítico más complemento, como
sabelotodo, curalotodo, metomentodo, zampalopresto, siguemepollo, sanalotodo
, así ...
José Martínez de Sousa, 2004
6
Antología mayor de la literatura española: Neoclasicismo, ...
Yo conozco muchas damas que llevan en las mantillas encajes de media vara, y
sólo comen tres cuartos de pescado en una salsa que llaman zampalopresto : y
aun días sé que le mascan dando saltos y carreras, porque la mesa es la palma
...
Guillermo Díaz-Plaja, 1970
7
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
34 zampalopresto Ac, Al p. 59 zampamplus Alba p. 35 zampapalo(s) Ac, Tasc6n,
Al^. 59 zampatortas Ac, I, Al p. 35 zapacoca Tob6n p. 59 zapapico Ac, Al p. 47
zarraculos I, Al p. 48 zurracapote G, Al p. 58 zurrapelo Ac, p. 61 zurrapie G, Al p.
8
Nuevas normas de prosodia y ortografía de la Real Academia ...
1 7 Se suprimirá la tilde en los compuestos de verbo con inclítico más
complemento, como metomeentodo, sabelotodo, sigueme pollo, zampalopresto.
§ 1 8 Se suprimirá el acento ortográfico de los infinitivos en -air, -eir, -oir. § 19 El
vocablo ...
Real Academia Española, 1953
9
Gramática descriptiva de la lengua española
... to- malotodo), un sintagma preposicional (tentempié, tentenelaire,
metomentodo), un vocativo (siguemepollo, miramelindo), un adjetivo predicativo
(tentetieso, zampalopresto) o una forma verbal no personal (hazmerreír,
matalascallando).
Ignacio Bosque, Violeta Demonte, 1999
10
Cuadernos hispanoamericanos
A la misma norma 9.a podría reducirse ésta, por la cual se suprimen ahora las
tildes en los compuestos de verbo con enclítico y además un complemento:
sabelotodo, sanalotodo, siguemepo- Uo, metomentodo. zampalopresto, etcétera,
que ...
