Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aber" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABER ÎN FRANCEZĂ

aber play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aber» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aber

Aber

Aber

O abera sau o râu este un golf format de partea inferioară a văii unui râu de coastă invadat parțial sau total de mare. Geografia internațională folosește cuvântul ria; dar este folosit și cuvântul Breton aber. Este o gură a unui râu cu debit scăzut pe care efectul mării sau al oceanului este puțin perceptibil, deci nu putem vorbi despre estuar. În mod tipic, ria are o formă dendritică, arborescente, dar poate fi și în aval de o axă a fluviului neramificată. Un aber ou une ria est une baie formée par la partie inférieure de la vallée d'un fleuve côtier envahie, en partie ou en totalité, par la mer. La géographie internationale utilise le mot ria ; mais le mot breton aber est aussi utilisé. Il s'agit d'une embouchure d'un fleuve de bas débit sur lequel l'effet de la mer ou de l'océan est peu perceptible, aussi ne peut-on parler d'estuaire. Typiquement, la ria a une forme dendritique, arborescente mais elle peut être aussi l'aval d'un axe fluvial non ramifié.

Definiția aber în dicționarul Franceză

Definiția de aberare în dicționar este un estuar al unui mic râu sub formă de pârâu sau golf și servind ca un loc de odihnă pentru bărcile de pescuit care nu reușesc acolo.

La définition de aber dans le dictionnaire est estuaire d'une petite rivière en forme de crique ou d'anse et servant de lieu de relâche pour les bateaux de pêche y échouant.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aber» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABER


absorber
absorber
barber
barber
ber
ber
biber
biber
bomber
bomber
dérober
dérober
englober
englober
gaber
gaber
gerber
gerber
gober
gober
herber
herber
liber
liber
masturber
masturber
perturber
perturber
rober
rober
scrubber
scrubber
suber
suber
tomber
tomber
tuber
tuber
weber
weber

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABER

abecquer
abecqueuse
abée
abeillage
abeille
abeillé
abeiller
abeillier
abeillon
abélien
abéquage
abéquer
abéqueuse
aberrance
aberrant
aberration
aberrer
aberrographe
aberroscope
abessif

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABER

adsorber
courber
cuber
dauber
disturber
désherber
enjamber
enrober
exacerber
exhiber
flamber
imbiber
inhiber
jamber
lober
plomber
prohiber
retomber
résorber
succomber

Sinonimele și antonimele aber în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ABER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «aber» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în aber

Traducerea «aber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABER

Găsește traducerea aber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aber din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aber» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

阿伯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aber
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aber
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aber
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عابر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Абер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Aber
260 milioane de vorbitori

Franceză

aber
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

aber
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ABER
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aber
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aber
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Aber
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aber
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aber
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aber
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aber
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Абер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aber
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aber
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aber
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aber» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aber

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABER»

Descoperă întrebuințarea aber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
France A LA VOILE 2007
L'ECUME DES MERS Port de l'Aber Wrac'h t 02 98 04 87 49 Ouvert en saison de 10h30 à 1h. Murphy's : 2,60 €. Les Britanniques savent mieux que quiconque exporter leur art de vivre aux endroits où ils s'installent. Témoin de cette habitude , ...
Stéphanie Béraud-Sudreau, 2006
2
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle
es, ist, wenn, aber, doch, nicht ; es ist, es doch, es aber, wenn es, wenn ist, es nicht, aber ist, doch ist, wenn doch, wenn aber, nicht ist, aber doch, doch nicht, wenn nicht, aber nicht ; wenn es ist, es aber ist, ist es doch, wenn es aber, wenn es ...
Jean Weisgerber, 1986
3
Nouveau dictionnaire de la langue allemande et françoise ...
Ich habe es tau- send und aber tausendmal geíkgt; je l'ai dis mille & mille fois. ABER , (aber) conj. qui sert à marquer une contrariété, exception, différence ; mais, pourtant; oder aber , autrement ou bien. Sie ist nicht so fchun wie iene , aber sie ...
Christian Friedrich Schwan, 1782
4
Mémoires sur la langue celtique, contenant: l'histoire de ...
Voyez AbtnA , Aber. A ben c a re , A. G. déraciner ; de Ben , qui signifiant les deux extrémités , peut se dire de la racine comme de la tête. Ab end, lieu élevé. G. L'a est ici paragogique , ainsi qu'il paroît par Ben & Ban. A b en du a arrivée. Ba.
Jean Baptiste Bullet, 1754
5
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
Pag, 190. v Bezweifeln kann ich aber nicht. dass der Nefledegil won Tschelekà'n mit dem Kir Baku's idenlisch ist. Der erstere -hat allerdings mehr Naphtha— Gerncb und ist auch welcher, -formbarer, allein dieser Unterschied dürfte wohl daher ...
6
Bulletin de la Classe historico-philologique de l'Académie ...
wegschalïen kann, über die Ränder des Flusses sich ergiesst und ein neues Bette sich auswühlt. das aber schwerlich tief wird, wenn es nicht etwa bald eine stärkere Neigung tritTt. — Ueber die Fruchtbarkeit dieser Ebene fand ich gar keine ...
Imperatorskai͡a akademīi͡a nauk (Russia). Istoriko-filologicheskoe otdi͡elenīe, 1857
7
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
Et eh un autre endroit : - Mariniers tjloignent le hable» Habulum R habula fe trouvent auffi en cette lignification dans les Auteurs de la Baife-Latinité. Cafeneuve. Havre. Afpiré. De aber : qui eft un vieux mot Gaulois, qui lignifie l' embouchure ...
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
8
Mémoires sur la langue celtique
Aber, Abir , embouchure de rivière. E. Abri, qui n'est qu'une transposition A' Abir, signifie, port & embouchure dans la même Langue ; Abre , qui n'est qu'une transposition à' Aber , signifie aullï dans cette Langue ,. embouchure ; Hhhaba en  ...
Jean-Baptiste Bullet, 1768
9
Des Herrn Baron Karl Degeer ...: Abhandlungen zur Geschichte ...
beym Anfange des Hinterleibes sind auch einige solcher Büschel, aber braune, befindlich.' Der innere Rand selbst ist da, wo er anfangt, mit Kaffeebraun getuscht . Kopf, Halskragen und Füße sind sehr haaricht. Die Augen schwarz, und die ...
Charles De Geer (friherre), 1778
10
Nouvelle grammaire de dames, allemandes et françaises
Uebnng über die veegleichungs-Scuffen. “__._. _-Uebung über die Vergleichungs-Stuffen. Nich habe einen groffen Mann und eine groffe Frau gefehen; aber e.) die Frau war gröffer als der Mann. Ich habe auch greife Kim der gefehen, aber ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aber în contextul următoarelor știri.
1
Gastronomie. La Bretonne exporte les restaurants de Pierre Gagnaire
On a fait notre Tro Breizh, revisité ensemble l'Aber Wrac'h, Sainte-Anne-La Palud, les Sables Blancs à Douarnenez... » C'est là justement ... «Ouest France Entreprises, Iul 15»
2
Découverte du Léon. Des excursions tout l'été - Lesneven - Le …
La première, ce sera demain. Elle sera consacrée à l'embouchure de l'aber Wrac'h et rythmée par plusieurs visites : l'île Wrac'h, le château de ... «Le Télégramme, Iul 15»
3
Foire aux moules. La 36e édition le 1e r août - Lannilis - Le …
... la qualité des moules, en compagnie de Jacques Le Bot, patron des Viviers de l'Aber-Benoît et Christophe Saint-James, de Top Atlantique. «Le Télégramme, Iul 15»
4
Le jour de Merceur
Le superbe site de Corn ar Gazel a fait le bonheur des concurrents en stand up paddle qui ont découvert l'Aber-Benoît. La famille Le Ven a ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
«Air Glaciers»-Heli in Lauterbrunnen abgestürzt: Pilot stirbt bei …
Die Maschine sei aber mit Unterlast beladen gewesen, erklärt Hofmann. Alarmiert worden seien die Behörden von der «Air Glaciers». «BLICK.CH, Iul 15»
6
Sécurité. Démonstration sur l'Aber-Benoît - Saint-Pabu - Le …
La SMSM de Portsall, en relation avec l'Auab (Association des usagers de l'Aber-Benoît) de Saint-Pabu proposait, samedi après-midi, devant ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Domination d'Avel Danycan
A. Guillou (C V L'Aber-Wrac'h) 20 pts (70 inscrits). Imprimer; Télécharger; Envoyer; Tweeter. Abonnez-vous au Télégramme. Lire aussi. «Le Télégramme, Iul 15»
8
Qualité de l'eau. Vingt ans d'effort qui paient - Kernilis - Le …
... urgent que les instances de décisions reconnaissent ces efforts par la levée du contentieux européen sur le bassin-versant de l'Aber-Wrac'h. «Le Télégramme, Iul 15»
9
Fête nationale. Festivités mardi soir à Morgat - Crozon - Le …
... de le voir depuis d'autres plages, et en fonction des vents, de l'entendre, à partir des autres plages de l'anse : Portzic, Postolonnec, l'Aber. «Le Télégramme, Iul 15»
10
Centre de loisirs. Un été rempli d'activités
Les mini-camps au camping de l'aber Benoît ont remporté un vif succès. Durant l'été, le centre de loisirs (ALSH) propose de nombreuses ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z