Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abeillage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABEILLAGE ÎN FRANCEZĂ

abeillage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABEILLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABEILLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abeillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

apicultură

Abeillage

Apicultura este un impozit seigniorial în natură, conferind domnului feudal o anumită porție din miere și ceara provenită de la stupii vasalilor săi. Acest drept ia dat de asemenea și proprietatea albinelor împrăștiate și nefolosite. L’abeillage est un ancien impôt seigneurial en nature conférant au seigneur féodal une certaine portion du miel et de la cire issu des ruches de ses vassaux. Ce droit lui donnait aussi la propriété des abeilles éparses et non poursuivies.

Definiția abeillage în dicționarul Franceză

Definiția albinelor din dicționar este în limba feudală, legea seigneurială asupra albinelor și producțiile lor. O altă definiție a albinelor este creșterea albinelor. Pământ roșu.

La définition de abeillage dans le dictionnaire est dans le langage féodal, droit seigneurial sur les abeilles et leurs productions. Une autre définition de abeillage est élevage des abeilles. Essaim d'abeilles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «abeillage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABEILLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABEILLAGE

abecquage
abecquement
abecquer
abecqueuse
abée
abeille
abeillé
abeiller
abeillier
abeillon
abélien
abéquage
abéquer
abéqueuse
aber
aberrance
aberrant
aberration
aberrer
aberrographe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABEILLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele abeillage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «abeillage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABEILLAGE

Găsește traducerea abeillage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile abeillage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abeillage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

养蜂业
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

apicultura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

beekeeping
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शहर की मक्खियों का पालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تربية النحل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пчеловодство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

apicultura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মৌমাছি পালন
260 milioane de vorbitori

Franceză

abeillage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembiakan lebah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bienenzucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

養蜂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

양봉
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

beekeeping
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nuôi ong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தேனீ வளர்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

beekeeping
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arıcılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

apicoltura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pszczelarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бджільництво
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

apicultură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μελισσοκομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

byeboerdery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

biodling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

birøkt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abeillage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABEILLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abeillage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abeillage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abeillage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABEILLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «abeillage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «abeillage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre abeillage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABEILLAGE»

Descoperă întrebuințarea abeillage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abeillage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
On les appelle en droit , res pro derelictissliabitré. Tels sont* les effiiîms .d' abeilles , dont le propriétaire a aban.donné la poursuite : voyez Abeillage _, rom. z , pdg. s27 ; 3” les choses qui ont .eu un propriétaire; mais il y a si long-temps , qu'on ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1788
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Ce droit S Abeillage a paru afsez important autrefois, pour que les seigneurs châtelains prétendissent avoir le droit exclusif de les recueillir & qu'ils les baillassent à titre de cens. Ménage , au mot Abeillage, rapporte une sentence donnée aux ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
2<? de l'article Moulin. ( Article de M. Garran de Cqulon, avocat au parsement. ) ABEILLAGE. On appelle ainsi le droit ea vertu duquel les abeilles égarées & non poursuivies appartiennent aux seigneurs comme épave. Suivant le droit romain ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
4
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
ABEILLAGE. Plusieurs Coutumes donnent ert France le droit au Seigneur de prendre une certaine quantité d'abeilles, de miel 8( de cire sur les ruches de ses vassaux. Ce droit se nomme Abeillage. On donne aussi ce nom au droit que le ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1777
5
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
ABEILLAGE. Plufieurs Coutumes donnent en France le droit an Seigneur de prendre une certaine quantité d'abeilles, de miel & de cire fur les ruches de fes vaflaux. Ce droit fe homme Abeillage. On donne aufïï ce nom au droit que le Seigneur ...
6
Ruches et abeilles: architecture, traditions, patrimoine
Redevances médiévales et abeillage Il n'est pas pour l'instant dans notre propos d'évoquer, encore moins de citer les innombrables redevances données en miel par les seigneurs médiévaux de la région aux établissements religieux.
Jean-René Mestre, Gaby Roussel, 2005
7
Nouveau manuel des propriétaires et détenteurs d'abeilles: ...
Abeilles étaient en si' grand nombre dans les forêts du royaume, qu'elles avaient donné lieu au droit d'Abeillage , par lequel leur produit était déclaré Propriété du Prince. w On vit alors un Mattre, c'est-à-dire, un Ministre des Abeilles, ...
Fontenay, 1829
8
Dictionnaire de droit et de pratique contenant l'explication ...
ABEILLAGE, eli un droit établi dans plufieurs Coutumes, en vertu du—. quel le Seigneur a droit de prendre une certaine quantité d'abeilles , cire ou miel , fur les ruch s de les Sujets. Vqyeï M. du Çange fur imot Abbdlagium. Abeillage le prend  ...
Claude-Joseph de Ferrière, Boucher d'Argis, 1755
9
Jurisprudence: dédiée et présentée à Monseigneur Hue de ...
14 A B O la même chose qu abeillage , dont nous avons parlé plus haut. Voyer Abeillage. ABOLITION , f. f. ( Droit public & criminel.) c'est en général l'action par laquelle on détruit une chose. Dans le droit , le mot abolition peut se considérer ...
10
Glossaire du droit françois: contenant l'explication des ...
Voy lemot suivant. * Abbats laïcs , ou Abbez laïques. 2. & d} * Abbayes ( Cures. ) 2 * Abe'e ou Lancière. 1 2 * Abeillage. 2. H. 416. | I4J7. b. Voy Dels de Eps. * Abeillon. Abenevis , abeneviser. * Abianncurs , ou Abienneurs. * Abienncr. V. Bians.
François Ragueau, Eusèbe Laurière, 1704

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abeillage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/abeillage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z