Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anthropophage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTHROPOPHAGE ÎN FRANCEZĂ

anthropophage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTHROPOPHAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTHROPOPHAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anthropophage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anthropophage

canibalism

Anthropophagie

Antropofagia este o practică de consumare a cărnii umane. Este o formă de canibalism, dar este exclusiv preocupată de specia umană. Distingem endocannibalismul funerar, care constă în a mânca membrii grupului său uman și exocannibalismul războinic, care constă în a mânca membri ai unui alt grup uman. L’anthropophagie est une pratique qui consiste à consommer de la chair humaine. Il s'agit d'une forme de cannibalisme mais qui concerne exclusivement l'espèce humaine. On distingue l’endocannibalisme funéraire, qui consiste à manger les membres de son groupe humain, et l’exocannibalisme guerrier, qui consiste à manger des membres d'un autre groupe humain.

Definiția anthropophage în dicționarul Franceză

Definiția canibalului din dicționar este un consumator de carne umană. Persoană barbară sau crudă.

La définition de anthropophage dans le dictionnaire est mangeur de chair humaine. Personne barbare ou cruelle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anthropophage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTHROPOPHAGE


bactériophage
bactériophage
biophage
biophage
coliphage
coliphage
coprophage
coprophage
entomophage
entomophage
galactophage
galactophage
hématophage
hématophage
macrophage
macrophage
microphage
microphage
mycophage
mycophage
mélophage
mélophage
nécrophage
nécrophage
oesophage
oesophage
phage
phage
phytophage
phytophage
polyphage
polyphage
prophage
prophage
saprophage
saprophage
sarcophage
sarcophage
xylophage
xylophage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTHROPOPHAGE

anthropomorphie
anthropomorphique
anthropomorphiquement
anthropomorphiser
anthropomorphisme
anthropomorphiste
anthropomorphite
anthroponomie
anthroponyme
anthroponymie
anthropophagie
anthropophagique
anthropophanie
anthropophile
anthropophilie
anthropophobe
anthropophobie
anthropopithèque
anthroposomatologie
anthroposophe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTHROPOPHAGE

acridophage
antiphage
aérophage
blastophage
cryptophage
dendrophage
ichtyophage
lithophage
monophage
musophage
mycétophage
myrmécophage
nématophage
oligophage
omophage
ophiophage
opiophage
phyllophage
planctophage
théophage

Sinonimele și antonimele anthropophage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTHROPOPHAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «anthropophage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în anthropophage

Traducerea «anthropophage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTHROPOPHAGE

Găsește traducerea anthropophage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anthropophage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anthropophage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

食人族
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caníbal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cannibal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नरभक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

آكل لحم البشر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

каннибал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

canibal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রাক্ষস
260 milioane de vorbitori

Franceză

anthropophage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kanibal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kannibale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

人食い人種
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

식인종의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cannibal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người ăn thịt người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மிராண்டியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मनुष्यभक्षक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yamyam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cannibale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kanibal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

канібал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

canibal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανθρωποφάγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kannibaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kannibal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cannibal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anthropophage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTHROPOPHAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anthropophage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anthropophage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anthropophage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTHROPOPHAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anthropophage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anthropophage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anthropophage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTHROPOPHAGE»

Descoperă întrebuințarea anthropophage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anthropophage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'anthropophage des Pyrénées: Le procès de Blaise Ferrage, ...
Le 13 décembre 1782, Blaise Ferrage, cadet d'une modeste famille de paysans du village de Cescau, aujourd'hui en Ariège, était roué vif à Toulouse pour avoir violé vingt-deux bergères, tenté d'assassiner l'une d'elle ainsi que son ...
Jean-Pierre Allinne, 2005
2
Les mots du patrimoine: le Sénégal
L'anthropophage, que rien ne distingue des autres humains, est capable de métamorphose : de cette manière, il vise à effrayer la victime, dont il prend ainsi l' énergie vitale. (SECK-SARR 1997 : 263). C'est le cas avec l'anthropophage qui a  ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
3
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Aitlhropophagealile , adj. des 2 gen. ; qui peut être anthropophage , qui pent devenir anthropophage ; qui est exposé à être dévoré par les anthropophages , a être sacrifié à la manière des anthropophages. Amhropophageaiit , e, part. prés ...
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
4
Utopies américaines au Québec et au Brésil
Le Manifeste anthropophage (1928) pose la question de la formation de l'identité des peuples colonisés en relation avec une des quatre mères patries (ici le Portugal), ce qui représente une caractéristique américaine. Cependant, à la ...
Lícia Soares de Souza, 2004
5
Fruits des terroirs, fruits défendus: identités, mémoires et ...
LE. MATE,. «UNE. PLANTE. ANTHROPOPHAGE». VUE PAR LA PRESSE ET LA LITTÉRATURE PARAGUAYENNE CAHLA FERNANDES* Le maté (ilex paraguayensis) improprement appelé «herbe du Paraguay» selon le botaniste français ...
Bernard Charlery de La Masselière, 2004
6
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Anlliropophagentcnl, s. m.; action d'anlhropo- phager; état anthropophage. Aiilhropaphager, v. act. et pr. s' — ; rendre devenir anthropophage, tomher dans l' anthropophagie ; dévorer, sacrifier quelqu'un barha- rement comme le font les ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
7
L'atelier anthropophage
L'Atelier anthropophage retrace, de l'enfance à l'âge d'homme, l'extraordinaire destin de Saturnin, le petit berger devenu apprenti peintre dans l'atelier de maître Eole.
Valérie Tordjman, 2002
8
Manifeste anthropophage: Anthropophagie zombie
Manifeste anthropophage : Manger la culture colonisatrice, telle est la revendication du Manifeste anthropophage écrit au Brésil, en 1928. À travers cette poésie savoureuse, Oswald de Andrade prône la transformation du Tabou en Totem.
Oswald de Andrade, Suely Rolnik, 2011
9
L'Arbre anthropophage: récit
Quelques mois plus tard son père est arrêté, puis torturé. L'Histoire prend alors le pas sur sa propre histoire. L'arbre anthropophage est à la fois la recherche et la restitution d'une mémoire souvent bafouée et falsifiée.
Jean-Luc V. Raharimanana, 2004
10
"L'anthropophagisme" dans l'identité culturelle brésilienne
Cet ouvrage, placé sous l'égide de " l'Année du Brésil en France " de 2009, fourmille d'informations sur l'art, la politique, la société et l'histoire de ce pays.
Joseane Lucia Silva, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTHROPOPHAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anthropophage în contextul următoarelor știri.
1
Amours cannibales : le test complet du DVD
Et mieux vaut arrêter là l'histoire d'Amours cannibales, superbe relecture du thème de l'anthropophage au cinéma écrite, produite et réalisée ... «DVDFr, Iul 15»
2
Crise grecque : troisième guerre mondiale ou troisième voie ?
... inexorable d'un système financier anthropophage. Avant la première guerre mondiale, les grands empires financiers s'étaient construits sur ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
3
Tale of Tales : Il était une fois le désir féminin
... femme, charmé par sa voix d'ange, et d'un monarque amoureux d'une puce géante qui va offrir sa propre fille à un ogre anthropophage. «Bakchich, Iul 15»
4
Caetano Veloso, entre bossa nova, tropicalisme et rock 'n' roll
Ils furent ainsi les premiers artistes à se réclamer de la maxime anthropophage du poète Oswald de Andrade, qui prônait la dévoration de la ... «Télérama.fr, Iul 15»
5
Vite vu : «Tale of tales» et «Victoria»
... international anglophone et de créatures plus ou moins légendaires et/ou retouchées (puce géante, monstre marin, colosse anthropophage, ... «Libération, Iul 15»
6
Marche des zombies : Grenoble of the dead
Mais c'est bel et bien dans les années 2000 que le mort-vivant anthropophage a pris place dans les cœurs du grand public, à travers le succès ... «Place Gre'net, Iun 15»
7
Une série diffusée sur Canal+ annulée !
De trop faibles audiences ont eu raison du psychiatre anthropophage incarné par Mads Mikkelsen : 2,9 millions de téléspectateurs pour la ... «Télé 7 Jours, Iun 15»
8
La False Narrative, ou le False Flag retourné
La False Narrative, ou satire, dont nous avons longuement détaillé les avantages dans notre texte du 31 mai 2015 sur Poutine-anthropophage, ... «de defensa, Iun 15»
9
Top 7 des méchants de séries qui nous feraient fuir en hurlant si on …
Non content d'être l'un des méchants les plus emblématiques du cinéma, le serial killer anthropophage a droit à sa propre série depuis 2013. «Télé 7 Jours, Iun 15»
10
Comment le cannibalisme a immunisé une tribu contre les maladies …
Ce qui a permis aux chercheurs de faire un lien entre ce rite funéraire anthropophage et l'augmentation du nombre de personnes atteintes par ... «metronews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anthropophage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anthropophage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z