Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "baside" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASIDE ÎN FRANCEZĂ

baside play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASIDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «baside» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

basidium

Baside

Un bazidic este principalul organ de reproducere a homobasidiomicetelor, de unde și numele de Basidiomycetes dat unui grup mai mare. Este o celulă specializată și terminată de un număr variabil de puncte, fiecare purtând un spore numit basidiospore. De la îmbinarea acestor celule în membrane, rezultă rezultatul hymeniului, situația căruia a stat la baza împărțirii Basidiomycetelor în: Gasteromycetes și Homobasidiomycetes. Basidiomul constituie bazidiomul. Prin analogie cu plantele, se poate considera că un bazid este fructul ciupercii și bazidiospore, semințele sale. Une baside est l'organe principal de reproduction des champignons homobasidiomycètes, d'où le nom de Basidiomycètes donné à un groupe plus étendu. C'est une cellule spécialisée et terminée par un nombre variable de pointes, portant chacune une spore nommée basidiospore. De l'accolement de ces cellules en membrane, résulte l'hyménium, dont la situation a servi de base à la division des Basidiomycètes en : Gastéromycètes et Homobasidiomycètes. L'ensemble des basides constitue le basidiome. Par analogie avec les plantes, on peut considérer qu'une baside est le fruit du champignon et les basidiospores, ses graines.

Definiția baside în dicționarul Franceză

Definiția bazei în dicționar este o celulă de plantă a cărei nucleă diploidă suferă două mitoză succesive în timpul cărora are loc reducerea cromatică și care, prin înmugurire, produce tetraspori externi.

La définition de baside dans le dictionnaire est cellule végétale dont le noyau diploïde subit deux mitoses successives pendant lesquelles s'opère la réduction chromatique, et qui, par bourgeonnement produit des tétraspores externes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «baside» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASIDE


abside
abside
apside
apside
diopside
diopside
désoxyribonucléoside
désoxyribonucléoside
glucoside
glucoside
holoside
holoside
hétéroside
hétéroside
nucléoside
nucléoside
oligoside
oligoside
oside
oside
pentoside
pentoside
préside
préside
rutoside
rutoside
salicoside
salicoside
saponoside
saponoside
sarcopside
sarcopside
subside
subside

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BASIDE

basi-sphénoïde
basicité
basicrânien
basidigital
basidiomycètes
basification
basihyal
basilaire
basiléophage
basileus
basilic
basilical
basilico-grammate
basilicogrammate
basilidien
basilique
basin
basio-glosse
basio-pharingien
basioglosse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinonimele și antonimele baside în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BASIDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «baside» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în baside

Traducerea «baside» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASIDE

Găsește traducerea baside în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile baside din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baside» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

担子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

basidios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

basidia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

basidia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

دعامات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

базидиях
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

basidia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

basidia
260 milioane de vorbitori

Franceză

baside
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

basidia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

basidia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

basidia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

basidia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Basidia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

basidia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

basidia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

basidia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

basidia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

basidi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

basidia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

базидіях
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

basidia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

basidia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

basidia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

basidier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

basidia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baside

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «baside» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baside
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baside».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «baside» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «baside» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre baside

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASIDE»

Descoperă întrebuințarea baside în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baside și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La grande excursion de Baside le champignon : conte
Baside, champignon de la famille des Bolets, se distingue de ses semblables par une particularité physique: sa base, divisée en deux, lui permet de se déplacer à la façon des animaux qui se meuvent en marchant.
Marco Bélanger, 1983
2
Annales des sciences naturelles
Fig. 2. Filament emprunté au parenchyme de la plante; son sommet brancha était voisin de la surrace de celle ci ; plusieurs de ses petits rameaux portent déjeunes basides b, h, dont la cavité est continue avec la leur; la baside ria, beaucoup ...
3
Annales des sciences naturelles. Botanique
à plat pour montrer la disposition quaternée des spores et le tissu hyménial ; — G . Spores vues à plat, très grossies; — D. Baside.au milieu des ulricules cyliudriques de l'hymenium; en a. les utricules formant lame; — E. Basilics très grossis, ...
4
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
Évolution nucléaire dans l'hyménium (A. ostoyae) 1. Baside avec noyaux en anaphase II. 2. Baside avec noyaux en télophase II (fin de méiose). 3. Baside au stade 4 noyaux. 4. Baside au stade 8 noyaux (après la 3e division). 5. Noyaux ...
‎2005
5
Grand dictionnaire illustré de parasitologie médicale et ...
La cellule dans la- quelle s'accomplit la caryogamie à l'origine de la baside, est une pro-baside ; la cellule où s'accomplit ensuite la méiose est la méta-baside. Les basides sont diploïdes, mais, après deux divisions, dont la première est ...
EUZÉBY, 2008
6
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Partie supérieure d'une baside. On voit deux stérigmates, dont l'un porte une spore à deux noyaux. Fig. 25 à 16. Tricholoma virgatum. Fig. 4. Jeune baside, le noyau encore indivis. Fig. 5. Baside, le noyau en voie de division. Fig. 6. Baside, le ...
‎1886
7
Bulletin trimestriel de la Société mycologique de France
Dès la fusion des noyaux succèdent les stades de la première division, dont les figures nombreuses s'observent dans la région apicale de la baside. Deux noyaux fils se forment transversalement, ce qui permet de distinguer cette figure de ...
8
Dico de Bio
(du lat. basidium, baside et du gr. karpos, fruit). [Basidiocarpl Syn.: Basidiome. Basidiole • • f. [Basidiolel Baside avortée ne produisant ni stérigmates ni spores et qui est intercalée entre les ba- sides vraies et les cystides de l'hymé- nium.
Romaric Forêt, 2006
9
Bulletin de la Société mycologique de France
Mais, d'après ce que j'ai vu aussi, je ne puis admettre que le genre Bovz'sta n'ait pas de stérigmates. Ainsi j'ai très bien vu les stérigmates de Bovz'sta plumbea s' amincir de la baside à la spore, comme ceux du Mycenastrum Con'um (fig.
10
Biologie - Version luxe
La baside est la structure reproductrice. n Basidiocarpe Lames tapissées de basides Baside Baside 2n CARYOGAMIE n+n Souche- M É IO S E b. Des hyphes appartenant à des types sexuels différents peuvent fusionner en un mycélium ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baside în contextul următoarelor știri.
1
Auzeville-Tolosane. Baside Médicis se lance à l'assaut de New-York
Apres le foot et le vélo, la résidence Bastide Médicis fait place à la course pour un nouveau défi. Et pas n'importe laquelle, car c'est la directrice ... «LaDépêche.fr, Iul 13»
2
Labège. Maison de retraite : recherche lecteurs
L'association «Autour du Livre» et la maison de retraite Baside Médicis ont conclut un partenariat pour remettre le livre au cœur de la vie des ... «LaDépêche.fr, Ian 13»
3
You Christian sur Réchauffement climatique : Calvatia pachyderma,...
A droite et en bas, ce pourrait bien être la seule baside observée. planche-2-Mycenastrum.jpg. Planche 2 : portions et extrémités des hyphes et ... «Sud Ouest, Iun 11»
4
La bastide-L'évêque. La commune fête Jeanne, sa doyenne
... invités par la municipalité, salle paroissiale à Teulières, pour témoigner leur admiration à la doyenne de la commune de La Baside-l'évêque. «LaDépêche.fr, Ian 10»
5
Autisme: journée Portes Ouvertes à Labastide de Sérou
C'est ainsi qu'à La Baside de Sérou, une résidente aide à la cantine scolaire de l'école et que certains pensionnaires participent à des activités ... «ariegeNews.com, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baside [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/baside>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z