Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "basin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BASIN ÎN FRANCEZĂ

basin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «basin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția basin în dicționarul Franceză

Definiția bazinului în dicționar este o cruce, realizată, de obicei, din fire și bumbac.

La définition de basin dans le dictionnaire est étoffe croisée dont la chaîne est ordinairement de fil et la trame de coton.


Apasă pentru a vedea definiția originală «basin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASIN


abrasin
abrasin
arcasin
arcasin
arrière-magasin
arrière-magasin
asin
asin
bombasin
bombasin
casin
casin
garde-magasin
garde-magasin
magasin
magasin
prasin
prasin
sarrasin
sarrasin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BASIN

basification
basihyal
basilaire
basiléophage
basileus
basilic
basilical
basilico-grammate
basilicogrammate
basilidien
basilique
basio-glosse
basio-pharingien
basioglosse
basiotribe
basipète
basiphile
basiplaste
basique
basitemporal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASIN

abyssin
arsin
assassin
bassin
brassin
cousin
coussin
dessin
fantassin
khamsin
limousin
lusin
mocassin
oursin
poussin
raisin
rosin
tocsin
traversin
voisin

Sinonimele și antonimele basin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BASIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «basin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în basin

Traducerea «basin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASIN

Găsește traducerea basin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile basin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

盆地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuenca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

basin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

घाटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حوض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бассейн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bacia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অববাহিকা
260 milioane de vorbitori

Franceză

basin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

lembangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Becken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

流域
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

basin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lưu vực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேசின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नदीचे खोरे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

havza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bacino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zagłębie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

басейн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bazin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λεκάνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

wasbak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

basin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bassenget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «basin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «basin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «basin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre basin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASIN»

Descoperă întrebuințarea basin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Charles VII. et Louis XI. d'après T. Basin, etc
ll[ Thomas Basin n'a pas seulement écrit une Histoire de son temps. H a composé, sons le titre d'Apologie, une justification de sa conduite. Ce sont de vrais mémoires où l'auteur retrace ses malheurs et expose ses griefs. On y trouvera des ...
Gaston Marquis DUFRESNE DE BEAUCOURT, Thomas BASIN (successively Bishop of Lisieux and Archbishop of Caesarea.), 1860
2
Opuscules historiques: Thomas Basin, sa vie et ses écrits
Les caresses d'Eugène IV accueillirent un si gracieux procédé. Thomas Basin fut introduit dans la société des cardinaux. Que l'on juge de sa joie et de son bonheur! Ces princes de l'Église, qui lui représentaient dans leur perfection tous les ...
Jules Etienne Joseph Quicherat, 1842
3
Dictionnaire des Science...
by sfrike-sJip faulting. bassin à faible remplissage sé- dimentaire : starved basin, a sedimenfary basin in which subsidence is much faster Ihan thé rate of sédimentation, so that sédiments lire thicker around thé edges than they are m thé ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
Bashkirien m - Bashkirian, Middle Carboniferous stage. basicité / - basicity. basicité de Lewis : Lewis ba- sicity. basique - basic. bas-pays m — lowland, monoclinal dépression. basse - see nuise, bas. bassin m — basin; bowl; coffer; dock; kettle ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Autour du lac Tchad: intégrations et désintégrations
Politique africaine n° 94 - juin 2004 Le Dossier International co-operation and transformation in the Lake Chad Basin. The case of the Lake Chad Basin Commission Martin Zachary Njeuma The paper analyses historical trends in the ...
‎2004
6
L'Afrique de l'Ouest dans la compétition mondiale: quels ...
Il s'agit d'un côté du basin, encore appelé damas, et de l'autre le wax hollandais produit à l'usine d'Helmond par la société Vlisco. Le basin a trouvé son terrain de prédilection dans les pays sahéliens avec pour épicentre le Mali, tandis que le ...
Jacqueline Damon, Ogunsola John Igue, 2003
7
Droits Et Obligations Des Pays Riverains Des Fleuves ...
international law relating to the uses of the waters of a drainage basin"51. That " further study" culminated in the Helsinki Rules, already mentioned, which embraced the drainage basin concept, and the ternis "basin State" and "co-basin State", ...
‎1991
8
Burkina Faso
Le basin est un tissu damassé souvent teint et qui est fortement amidonné grâce au trempage dans un bain de gomme arabique. Les motifs incrustés dans le tissu sont obtenus en le frappant avec une sorte de maillet contre une planche de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Bref Historique Des Travaux Sur la Geodynamique Des Caraibes
ÉDITIONS TECHNIP, 27, RUE GINOUX, 75015 PARIS Multichannel seismic reflection surveys carried out by CEPM have provided a better cross-sectional picture of the structure of Aves Ridge and Grenada Basin, the two backarc features of ...
10
Répertoire des noms propres de personnes et de lieux cités ...
BASILE = Benoitl BASILIE(S), BASILLE = Basile 1 BASIN, père de Foucaut, du parti bordelais - CL 12524. 2 BASIN(S), larron et enchanteur célèbre qui aida le jeune Charles-(17) - ESG 1980 ; GoB 1592 ; LB1 21037,21618,22370, 22383 ...
André Moisan, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul basin în contextul următoarelor știri.
1
Ramadan 2015: Ça se bouscule pour les emplettes et les parures
Contrairement aux pagnes, les tenues en basin déjà cousus sont très sollicitées dans ces magasins, fréquentés davantage par les hommes, ... «Nouvelle Expression, Iul 15»
2
La nouvelle piscine et le bassin d'eau prennent forme
L'actuel basin de la piscine a été complètement nettoyé au jet de sable et sera recouvert de céramique au cours des prochaines semaines. «Journal Le Lac St-Jean, Iul 15»
3
Allons z'enfants, tout en swing
Parmi les plus beaux exemples, le Basin Street Blues avec Morrison au piano et la trompette en tandem avec Jacques Adamo, trompette, ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Glenn Coldenhoff débarqué par Suzuki à la veille de son premier …
... victoires », a-t-il répondu quand on lui a demandé de commenter son succès letton par rapport à celui de Matterley Basin deux ans plus tôt. «Mx2K.com, Iul 15»
5
Obama proclame trois nouveaux monuments nationaux aux Etats-Unis
... de 65.000 ans au Texas, et du Basin and Range National Monument du Nevada, connu pour ses peintures rupestres remontant à 4.000 ans. «Boursorama, Iul 15»
6
Des Saskatchewanais pourront regagner leur maison
... autorités d'escorter quelque 150 résidants vers leur domicile des villes de Missinipe, Otter Rapids, Braband, Southend et Arthabasca Basin. «Métro Montréal, Iul 15»
7
«GAGNILA», DENTELLE, BASIN RICHE ET «GETZNER», EN VOGUE
«Gagnila», dentelle, basin riche et «getzner» sont les tissus en vogue cette année. Alors que chez des commerçants, l'on ne se plaint pas, ... «Sud Quotidien, Iul 15»
8
Quand Lionel Zinsou troque veste et cravate contre le traditionnel
Vendredi dernier à la cérémonie d'ouverture provisoire du pont de Fifadji, le premier ministre est apparu dans un basin bleu aménagé d'une ... «La Nouvelle Tribune, Iul 15»
9
Sur le rivage de la cinéphilie
Dimanche soir, à l'intersection des rues Richmond et Basin, les eaux calmes du canal de Lachine seront le théâtre d'une fascinante mise en ... «Le Devoir, Iul 15»
10
« Peinturini », le bazin de la petite fête !
C'est un travail minutieux, puisqu'il faut d'abord teindre le basin, ensuite le faire sécher et enfin le passer au foulonnage (gossili) pour y ... «Journal du Mali.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/basin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z