Descarcă aplicația
educalingo
beatnik

Înțelesul "beatnik" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEATNIK ÎN FRANCEZĂ

beatnik


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEATNIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BEATNIK ÎN FRANCEZĂ?

Beat Generation

Generația Beat este o mișcare literară și artistică, născută în anii 1950, în Statele Unite. Termenul "Beat Generation" a fost folosit pentru prima dată în 1948 de către Jack Kerouac pentru a descrie cercul său de prieteni pentru romancierul John Clellon Holmes. John Clellon Holmes definește mișcarea ca un manifest estetic, publicat în New York Times în noiembrie 1952: "Aceasta este generația Beat". Câștigarea lui Allen Ginsberg, Sărbătoarea Bare a lui William S. Burroughs și Pe drumul către Jack Kerouac sunt cele mai importante lucrări ale literaturii bate. Homosexualitatea raportată a unor membri ai acestei mișcări artistice a fost un scandal în America puritană. Howl and Naked Lunch au fost supuse unor încercări de obscenitate care au marcat eliberarea lumii editoriale în Statele Unite înainte de a deveni referințe pentru mișcarea homosexuală și eliberarea sexuală a generației următoare.

Definiția beatnik în dicționarul Franceză

Definiția beatnikului în dicționar este reprezentată de un tânăr sau de o fată care demonstrează, prin comportamentul lor deliberat neglijat, prin viața lor rătăcitoare, prin concepția lor generală de fericire, revolta împotriva așa-numitei societăți de consum.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEATNIK

kakochnik · kiboutsnik · spoutnik

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BEATNIK

béatifier · béatifique · béatilles · béatissime · béatitude · beau · beau-fils · beau-frère · beau-papa · beau-père · beauceron · beauceronne · beaucoup · beaujo · beaujolais · beaupré · beauté · beauvais · beaux-arts · beaux-parents

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEATNIK

aviatik · bechlik · beylik · bolchevik · cheik · karik · menchevik · moujik · pachalik · tadjik

Sinonimele și antonimele beatnik în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BEATNIK» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «beatnik» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
baba · hippie · hippy

Traducerea «beatnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEATNIK

Găsește traducerea beatnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile beatnik din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beatnik» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

比特尼克
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

beatnik
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

beatnik
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बीटनीक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وجودي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

битник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

oriundo da classe média
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

এক শ্রেণীর বাউণ্ডুলে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

beatnik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hippi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

beatnik
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ビートニク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

비트 족의 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

beatnik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Beatnik
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

beatnik
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

beatnik
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

asi genç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

beatnik
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

beatnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бітник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

Beatnik
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπαρξιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beatnik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

beatnik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

beatnik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beatnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEATNIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beatnik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beatnik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre beatnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEATNIK»

Descoperă întrebuințarea beatnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beatnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Mémoires d'une beatnik
Mais c'est aussi le portrait d'une jeune fille, poétesse rebelle et pionnière, qui savoure avec jubilation expériences et excès. À l'aube de ses vingt ans, Diane plaque l'université et part s'installer dans les quartiers mal famés du ...
Diane Di Prima, 2004
2
Poétique des codes sur le réseau informatique
Dans le registre des jeux logiques, le langage Beatnik passe pour le plus nonchalant : son programme Hello World! (ci-contre), ne fait qu'imprimer « Hi ». « Il possède un ensemble restreint de commandes, une syntaxe très relaxée, et on  ...
Camille Paloque-Bergès, 2009
3
La jeunesse d'un baby boomer (chronologie 1955-1975)
Le phénomène beatnik inspire quelques chanteurs français qui, hormis Michel Polnareff, ne font pas partie de la mouvance. Parmi les sympathisants, il y a bien sûr Polnareff avec Beatnik, Pierre Selos : Le Beatnik, Léo Ferré : Salut beatnik.
AVAU Roger
4
Mes vingt ans
Et même mieux, tu vois man, toi aussi tu es un beatnik même situne le sais pas ! Qu'estce que tu crois ? Qu'il faut passer un examen pour êtrebeatnik? Estceque j' ai vudesbeatniks ? Elleest bien bonne cellelà, jeneregrette pas d'être venu !
Daniel De Kergoat, 2014
5
San Francisco et ses environs
Le mot « beatnik » fut inventé par le chroniqueur Herb Caen. La particule « nik » fait allusion au premier satellite lancé en orbite par les Soviétiques en 1957 : Spoutnik. À cette époque d'incertitude, on soupçonnait les beatniks de prêter ...
Collectif, 2013
6
Escale à San Francisco
Ellefutégalement le lieude la premièremaison d'éditionà publier JackKerouac. Ouverte depuis 1953, elle appartienttoujours au même propriétaire, le poète et ancien beatnik Lawrence Ferlinghetti. Empruntez Broadway en direction est et ...
Alain Legault, 2013
7
Drums Etc - V23-N1 - JAN-FEB 2011
Visit www.tuners.com/beatnik.asp Ce n'est pas un pad de caoutchouc ni un métronome. Ce n'est pas une horloge ou un chronomètre qui mesure les pulsations par minutes. C'est tout ça et plus! L'appareil vous donne accès à un rapport vous ...
Musicien Québécois Inc
8
Un amour de beatnik: Lettres et textes à Lula-Nash (1963-1964)
Véritable journal-poème, Un amour de beatnik présente les lettres fulgurantes d'un poète qui trouve alors sa langue la plus novatrice, d'abord à Paris en 1963. puis en 1964 à San Francisco où il rencontre les poètes beat et les ...
Claude Pélieu, Benoît Delaune, 2012
9
Dictionnaire Ferré
Beatnik Le salut que Ferré adressa aux beatniks avec Salut, beatnik ! (1967) n' était pas de circonstance. Il fraternisait spontanément « Avec ceux qui disent non toujours pour le principe... ». D'une certaine manière, Léo a toujours été une ...
Robert Belleret, 2013
10
Derrière les lunettes: La biographie de Michel Polnareff
On est au début de l'année 1965, et il abandonne son travail pour celui plus hasardeux de musicien, ou plutôt d'apprenti beatnik. Son objectif, les marches du Sacré-Cœur puisque c'est dans ce quartier que les troubadours du xxe siècle se  ...
Christian Eudeline, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEATNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beatnik în contextul următoarelor știri.
1
Une étonnante Ford 1955 Bubbletop aux enchères
Cette Ford 55 « Beatnik » qui fut notamment récompensée d'un Grand Prix au « Darryl Starbird's National Rod and Custom Car Show 2006 ... «Motorlegend.com, Iul 15»
2
1967 : drogues, orchidées et rock'n'roll au festival de Monterey
Et cette incroyable variété d'inconnus, costards et caftans, tignasse beatnik ou brosse des troufions de la caserne voisine, tuniques arc-en-ciel ... «Télérama.fr, Iul 15»
3
Marie de Villepin en couverture de Lui
... vue dans le film Yves Saint-Laurent) et modèle, elle apparaît guitare à la main, fleur dans les cordes, chevelure « beatnik » et sein dénudé. «Monsieur Vintage, Iul 15»
4
RÉACTION. Pour Boudjellal, "Tiburce était un grand homme"
C'était un grand homme avec des méthodes atypiques. C'était une sorte de beatnik des préparateurs physiques mais il était reconnu par tous. «Var-Matin, Iul 15»
5
Quelle philosophie cache David Bowie?
Influencé par le catholicisme, Bowie embrasse une branche plus beatnik qu'institutionnelle, dévoilant un aspect le plus poétique, existentiel ... «Slate.fr, Iun 15»
6
AUSTRALIE Tatoo compris
Voilà la génération beatnik réconciliée avec l'éducation nationale. CHINE Touche-nombril. Encore un buzz sur Internet qui sort d'on ne sait où ... «la Nouvelle République, Iun 15»
7
Beatnik Bubbletop : une bulle de 250 000 $
Cette auto d'allure excentrique est la Beatnik. Anticonformiste comme pas une, elle aurait le toit transparent le plus gros de l'histoire disent les ... «Autofocus.ca, Iun 15»
8
Le dir'cab est un poète
J'étais beatnik anarcho-libertaire » se qualifie-t-il aujourd'hui bien tranquillement dans son bureau républicain. Merlette était nourri des poètes ... «Sud Ouest, Iun 15»
9
Stone : "Je suis élue Miss Beatnik"
Voulez-vous participer à l'élection de “Miss Beatnik” ? » Nous acceptons, enchantés. Il s'occupe de la composition du jury. A nous d'organiser ... «Paris Match, Iun 15»
10
Les dessous des pin-up de Roxy Music
A Miami, les proches de Karl Stoecker ignorent, pour la plupart, que ce discret sexagénaire à la belle allure de peintre beatnik est le prince ... «Télérama.fr, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beatnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/beatnik>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO