Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bicâble" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BICÂBLE ÎN FRANCEZĂ

bicâble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BICÂBLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BICÂBLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bicâble» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bicâble în dicționarul Franceză

Definiția termenului bicable în dicționar este pref. adică dublu. Bi- Indică faptul că elementul, caracterul indicat de bază este de două ori prezent într-un organ, un corp, o substanță etc.

La définition de bicâble dans le dictionnaire est préf. signifiant double. Bi- Indique que l'élément, le caractère indiqué par la base est deux fois présent dans un organe, dans un corps, une substance, etc.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bicâble» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BICÂBLE


câble
câble
gâble
gâble
monocâble
monocâble
multicâble
multicâble
râble
râble
serre-câble
serre-câble

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BICÂBLE

bibus
bicaméral
bicaméralisme
bicamérisme
bicarbonate
bicarbonaté
bicarré
bicentenaire
bicéphale
biceps
bicêtre
bicêtrien
biche
bicher
bicherie
bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BICÂBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
double
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
possible
stable
table

Sinonimele și antonimele bicâble în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bicâble» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BICÂBLE

Găsește traducerea bicâble în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bicâble din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bicâble» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bicâble
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bicable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bicâble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bicâble
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bicâble
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bicâble
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bicâble
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bicâble
260 milioane de vorbitori

Franceză

bicâble
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bicâble
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Zweiseil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bicâble
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bicâble
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bicâble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bicâble
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bicâble
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bicâble
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bicâble
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bifuni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dwulinowych, napowietrznych kolei
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bicâble
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bicâble
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bicâble
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bicâble
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bicâble
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bicâble
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bicâble

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BICÂBLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bicâble» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bicâble
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bicâble».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BICÂBLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bicâble» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bicâble» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bicâble

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BICÂBLE»

Descoperă întrebuințarea bicâble în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bicâble și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Metaux et machines: equipement général des usines & ateliers
... l'accouplement des wagonnets au câble et leur désaccouplement dans un parcours horizontal, de la même manière qu'avec un appareil bicâble. Cette propriété est due à la disposition du système d'accouplement représenté par la figure 6.
2
La Technique moderne
A la différence des machines précédentes, ces grues sont habituellement prévues à deux treuils de levage permettant le travail à la benne bicâble à descente libre pour manutention du vrac à cadence industrielle, c'est-à-dire de 30 à 150 t/h ...
Georges Bourrey, 1959
3
La technique moderne
Le choix entre les deux types d'installation, bicâble ou monocàble, est toujours difficile à faire et donne souvent lieu à de vives polémiques quant à leurs mérites respectifs. Nous avons déjà dit qu'à capacité égale le monocâble était moins ...
4
Technique moderne
\ i i rer le_ chargement et le déchargement automatiques des bennes. vette ou à va-et-vient, on les réalise à jonction automatique au câVoici quelques réalisations : ble tracteur d un bicâble a mouvement continu. î W _ ÎÎ _ . _ _ «A Le schéma ...
5
Science & vie
... déplaçablcs, qui permettent d'amener les bennes aux endroits les plus variables. Dans le système bicâble, l'efl'ort de tension necessaire au support des wagonnets est lies qui le supportent, sont constamment en mouvement et s'usent , ...
6
Revue du génie militaire
Le premier système est appelé type bicâble, le second type monocâble. Dans les deux types, l'infrastructure de la ligne se compose de supports plus ou moins espacés, et entre ces supports la ligne reste indépendante du sol, ce qui la rend  ...
7
Larousse mensuel illustré
Dans le système dit tricâble (téléphériques à voyageurs), il y a un câble porteur ( en deux brins) comme dans le système bicâble, un câble tracteur et un câble à frein; c'est ce dernier qui forme l'élément de sûreté. Pour les transports de petit ...
Claude Augé, Paul Augé, 1923
8
Méthodes modernes pour l'exploitation et l'utilisation ...
8° Le bicâble : un modèle est construit par la maison Mévric. Il se compose des éléments suivants : a) Un câble porteur de petit diamètre. b) Un câble tracteur sans fin de grande souplesse et de petit diamètre. c) D'appareils de suspension des ...
9
Les mines et les carrières en Algérie
La minière ayant été amodiée le 8 juillet 1912 à la Société d'Études Minières de Bougie, celle-ci construisit un bicâble aérien de 18 km. 600, capable de 20 tonnes- heure, actionné par un moteur de 60 CV. De 1913 à 1928, le gisement a  ...
Désiré Dussert, G. Bétier, 1931
10
Tignes: La naissance d'un géant
Les « installations basses » utilisèrent un téléphérique (ou bicâble) entre la station de préparation des agrégats et l'usine à béton des Brévières. D'autres téléphériques permirent également de desservir les chantiers d'adductions à haute ...
Denis Varaschin, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BICÂBLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bicâble în contextul următoarelor știri.
1
Community Transit : le téléphérique urbain du futur ?
À la façon des téléphériques, celles-ci se déplacent grâce à une construction en bicâble à laquelle elles sont suspendues. Chaque cabine du ... «auFeminin.com, Mai 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bicâble [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bicable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z