CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUINER»
Descoperă întrebuințarea
bruiner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bruiner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
litt. de la laine de mouton, id. =moussi. v.. se coucher (en parlant du soleil). .mo(u
)ziner, -î (B5), v.. bruiner, qqf. pleuvoir légèrement; .mouzinèdje (Ve40; B5), s.m..
bruine; .mouzin'ter (B2. 3). v. dimin.. bruiner finement. .mwért-glèce (Ve32), s.f., ...
2
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Breicipiiné, e,part. pat. et adj.; qui est en forme dont on se sert en beaucoup de
lieux pour exprimer que les blés, par un tel temps, peuvent prendre de la bruine,
du brun ; qui peut être bruiné, qui est susceptible de se bruiner. Bruinant, e, pari.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard,
1845
3
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bruiner, se dit de la bruine. Bruiner , brouillasser : Brouillasser dit moins que
bruiner. — L'atmosphère se refroidit, un brouillard obscurcit l'air, le ciel devient
brumeux (*), les vêtements sont moites, il brouillasse; — il bruine. Broukess.
Broûkiss ...
4
Dictionnaire françois-flamand
Bruiner. Het begint te motregenen. Il commence à bruiner, la bruine commence à
tomber. Mots, s. m. Cheval brelaudê , s. m. Motsen, v. a. (ikmotste, beb ge- motst)
Kortooren. Bretauder. Motsteék, s. m. (zoek) Molgat. Motten , v. impers.
Jean Des Roches, A. Grangé,
1835
5
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
... n.f. pluie fine, v. pleuvoir Anzy brrgnassi, v.i bruiner Anzy, St Julien de Jonzy
brrgnassi, v.i. pleuviner, v. pleuvoir Anzy brrgnaule, n.f. sulfateuse CH brrgnéssi,
v.i. bruiner Oyé (1945) brrgnoule, n.f. panier ovoïde St Julien de Jonzy brrgnoule,
...
6
Nederduytsch-Fransch woórden-boek /.
Bruiner. Het begint te mot regenen. // commence à bruiner , la bruine commence
à tomber. Mots, s. m. Cheval bretaudé, e. m. Motsen , v.a. ( ik motste , heb ge
motst ) Kort-ooren. Bretauder. Mot-steék , s. m. (zoek) Mot-gat. Motten , v. impers.
Jean Des Roches, A. Grangé,
1820
7
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Bruiner, se dit de la bruine. Bruiner , brouillasser : Brouillasser dit moins que
bruiner. — L'atmosphère se refroidit, un brouillard obscurcit l'air, le ciel devient
brumeux (*), les vêtements sont moites, il brouillasse; — il bruine. Broùkéss.
Broukiss ...
«miroir ', verglas, môrler (Ni), v.. tomber du givre (sur les arbres, les buissons),
mozèter (F), v.. bruiner, mozeuner (Ni. T), -iner (*Na 22), v.. bruiner, nive (ptt),
gnive ("C'), s. t.. neige, niver (ptt), gni- ("C), v., neiger, niv'loter (Ni. S. M), v.. neiger
...
9
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
Les blés font bruinés , The corn is blasted. BRUINER, bruinant, bruiné, il brume, il
bruina; y. imp. [se dit de la bruine qui tombe] To Arizzlf. II bruine , It drizzles. 11 ne
pleut p.is>ien fort , il ne fait que bruiner, It does not rain very fell.it only drizzlss.
10
Nouveau Dictionnaire François-Anglois, Et Anglois-François: ...
[cfpece de pêche ou de pavie] Brunioa, nectarine. BRUINE , s. /. [cfpece de petite
pluie froide dangereuse aux blés] Rime , a small drizzling rain. BRUINE , ke , pari
, of Bruiner , Blajled. Les blés font bruinés , The corn is blasicd. BRUINER ...
Louis Chambaud, Jean B. Robinet,
1776
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUINER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
bruiner în contextul următoarelor știri.
Fête des voisins. À la bonne franquette
Au moment de disposer les tables, il s'est mis à bruiner. Comme l'année dernière, une cave a vite été débarrassée et les 30 convives ont pu s'y ... «Le Télégramme, Mai 15»
Expo peinture : le prix du public à Monique Boulis
Il commençait à bruiner sur l'anse de Combrit », détaille Monique. Le second prix du public est allé à Chantal Clorennec (Gouesnac'h) pour ... «Ouest-France, Aug 14»
Tribune : Le système de santé en Tunisie malade de l'APC
C'est alors que les promesses électorales commençaient à bruiner et que tous les candidats se présentaient comme des messies qui allaient ... «Kapitalis.com, Mai 13»
"Marc Levy, ou l'infinité du néant"
Les éléments naturels, dans un roman de cet écrivain rare, semblent bruiner du crachin sur les pages. Que ce soit dans sa récente livraison où ... «L'Express, Sep 12»
Note moyenne :
Tiens il ne fait plus que bruiner … Fanou me suit sans mot dire, le nez dans le guidon, transit de froid malgré ses 5 ou 6 couches de vêtements. Je l'admire car je ... «Jogging International, Feb 12»
nous avons testé pour vous Soudain, la 168e voiture a freiné…
Dopé par un trop-plein de confiance, je tente le voyage retour. Sauf qu'il fait nuit, très froid et qu'il commence à bruiner. Quatre cents voitures ... «Le Républicain Lorrain, Ian 12»