Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "brucolaque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRUCOLAQUE ÎN FRANCEZĂ

brucolaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUCOLAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUCOLAQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «brucolaque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția brucolaque în dicționarul Franceză

Definiția brucolaque în dicționar este spectrul, întorcându-se.

La définition de brucolaque dans le dictionnaire est spectre, revenant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «brucolaque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUCOLAQUE


arnaque
arnaque
attaque
attaque
braque
braque
cardiaque
cardiaque
chaque
chaque
claque
claque
contre-attaque
contre-attaque
craque
craque
flaque
flaque
gomme-laque
gomme-laque
jaque
jaque
laque
laque
macaque
macaque
opaque
opaque
paradisiaque
paradisiaque
plaque
plaque
polaque
polaque
valaque
valaque
veillaque
veillaque
zodiaque
zodiaque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUCOLAQUE

bru
bruant
bruccio
brucelles
brucellose
bruche
brucine
brucite
brugeois
brugeoise
bruges
brugnon
bruinasse
bruine
bruiné
bruiner
bruineux
bruire
bruissaillement
bruissailler

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUCOLAQUE

abaque
ammoniaque
aphrodisiaque
baraque
bosniaque
caque
casaque
cosaque
démoniaque
hypocondriaque
iliaque
insomniaque
maniaque
matraque
paranoïaque
slovaque
syriaque
taque
tchécoslovaque
traque

Sinonimele și antonimele brucolaque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «brucolaque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRUCOLAQUE

Găsește traducerea brucolaque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile brucolaque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brucolaque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

brucolaque
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

brucolaque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

brucolaque
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

brucolaque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

brucolaque
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

brucolaque
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

brucolaque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

brucolaque
260 milioane de vorbitori

Franceză

brucolaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

brucolaque
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

brucolaque
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

brucolaque
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

brucolaque
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

brucolaque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

brucolaque
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

brucolaque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

brucolaque
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

brucolaque
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

brucolaque
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

brucolaque
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

brucolaque
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

brucolaque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

brucolaque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

brucolaque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

brucolaque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

brucolaque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brucolaque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUCOLAQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «brucolaque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brucolaque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brucolaque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRUCOLAQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «brucolaque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «brucolaque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brucolaque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUCOLAQUE»

Descoperă întrebuințarea brucolaque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brucolaque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le vampire dans la littérature romantique française, ...
Brucolaque s. m. (brou-cola-ke). Nom sous lequel les Grecs modernes désignent les vampires ou spectres d'excommuniés [...]. - Encycl. Les Grecs sont persuadés que les excommuniés ne peuvent se putréfier dans leur tombeau, qu'ils ...
Florent Montaclair, 2010
2
Nouveau dictionnaire des langues françoise, et portugaise, ...
BRU Brucolaque , nom que les Grecs donnent au cadavre d'un excommunié ,□ Se à ce que le peuple appelle Revenant. Brucolaque , nome que os Grefes dad ao cadaver de hum excommungado , e a quem в povo chama Revenante.
Joseph Marques, João José Bertrand ((Lisboa)), 1758
3
Le vampire dans la littérature et au théâtre: du mythe ...
"Brucolaque s. m. (brou-cola- ke). Nom sous lequel les Grecs modernes désignent les vampires ou spectres d'excommuniés [...]. - Encycl. Les Grecs sont persuadés que les excommuniés ne peuvent se putréfier dans leur tombeau, qu' ils ...
Florent Montaclair, 1998
4
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Der Gold>Äm Amer. (70501) BRUCOLAQUE, l'. m. So nennen die душами ( lmßen den Leichnam eines lllerj'chen, de'r im Bann geßorben ф; it. einen шутит, wel-I cher umgeht oder jini/et. B-RyJGNON, f. m. Name der glathà'utigen Pfr/ ichortfn.
Christian Friedrich Schwan, 1787
5
Lettres sérieuses et badines sur les ouvrages des savans et ...
... on le surnomme Brucolaque. 235. Vern . (Mr. du) Extrait de son Traité de Porgane de l'âme. 37. ó- flóiv. Observation de ce Savant. GI. Veshbuse'. Description de celui de l'oreille. 43. Qu'il fait partie de l-organe immédiat de l'0uic. 53. Vr'dum.
Antoine de Labarre de Beaumarchais, 1731
6
Dictionnaire français-italien et italien-français
BROYON , s. m. inst. des imprimeurs pour broyer l'encre, macinella. BRU, s. f. femme du fils, nuora. BRUANT, s. m. uecclto, ira la passera с il verdone. ~ BRUCELLES, s. f. pl. moltetle, pinzelle. BRUCOLAQUE, s. m. presse i Greci. il ...
Antonio Buttera, 1832
7
Chaos vaincu Tome 1
un brucolaque ne peut appeler qu'une fois. C'est pour cela qu'en Grèce et dans tout l'archipel Un homme ne répond qu'après un double appel ». Ces vers2 reprennent à peu près Collin de Plancy dans son Dictionnaire infernal et son ...
Guy Robert
8
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Brucolaque, cadavre d'un excommunié. — En Angleterre les résurrectionnistes font commerce de cadavres — Cadavéreux qui tient du cadavre. Cadavérique qui a rapport au cadavre. —Si n'etpukôkadâv : Il n'est plus qu'un cadavre ambulant ...
Laurent Remacle, 1852
9
Dictionnaire français-arabe-persan et turc, enrichi ...
P- <^~> -jt^— -J—J T. (jJl' BRUCOLAQUE. V. Revenant. BRUINE. Petite pluie froide A. ^.X-, P. ^ys-çiy' T. |] La bruine a gâté les blés -)L~i! BRUINER. Il se dit de la bruine qui tombe A. jvJ>X-J ! Jj^ p. jOjj'o - j-^M ï"- (J^V. t/»ji II 11 ne Pleut pas, ...
Prince Alexandre Handjéri, 1840
10
Dictionnaire de Rimes: Où se trouvent 1. Les mots & le genre ...
Brucolaque , les Grecs appellent ainsi les cadavres des excommuniés. Caqve de poiidre , de hareng , cadus. Caraque -, côte de l' Amérique méridionale, araque , vaisseau, -aca. Cardiaque , cordi utilis. Cazaque , cklamys. tourner Cazaque ...
Pierre Richelet, Pierre Charles Berthelin, 1751

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUCOLAQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brucolaque în contextul următoarelor știri.
1
Carla Bruni susceptible de quitter Naïve
Brucolaque. carla est un parangon de ( je cite ) " fraicheur dans un monde de brutes" ? hahahaha. Le 24/09/2012 à 13:20. AlerterRépondre. «Le Figaro, Sep 12»
2
Le niveau de vie des Français a baissé en 2010
Brucolaque. les pauvres ont quand même quasi tous un ordi, une télé géante, le dernier I phone ( meme le clochard en bas de chez moi ). «Le Figaro, Sep 12»
3
Bonjour paresse
Brucolaque. Suisse install e Bruxelles, elle est n e pour avoir du talent. Le 31/07/2012 à 14:22. AlerterRépondre. Précédent Suivant. «Le Figaro, Iul 12»
4
The Velvet Underground & Nico réédité
Pour commenter cet article, veuillez vous connecter avec votre compte Mon Figaro. Connexion. Publicité. 1 commentaire. Avatar · Brucolaque. «Le Figaro, Iul 12»
5
Bob Dylan décevant aux Vieilles Charrues
Brucolaque. bravo pour le coup de gueule de AngieStone, tout est dit. Quelque chose à ajouter ? Le 24/07/2012 à 11:28. Lire les 2 réponses à ... «Le Figaro, Iul 12»
6
Automobile : usines fermées et baisses de salaires
Brucolaque. Du boulot pour le Redressé productif. Ca fait plus de deux ans que les syndicats tiraient la sonnette d'alarme chez Peugeot. «Le Figaro, Iul 12»
7
L'État va devoir augmenter le prix du gaz
Brucolaque. La hausse rétroactive des prix du gaz sur la période octobre-décembre 2011 imposée par le Conseil d'Etat coûtera 38 euros pour ... «Le Figaro, Iul 12»
8
Fonctionnaires: l'austérité salariale inévitable
Brucolaque. F.H il est anormalement normal, je le savais ! Le 03/07/2012 à 20:04. AlerterRépondre · Avatar · Brucolaque. Les politiciens ne ... «Le Figaro, Iul 12»
9
Trafic : un dimanche vert, hormis dans le Sud-Est
Le 01/09/2012 à 23:52. AlerterRépondre · Avatar · Brucolaque. le prix de l'essence à la pompe est encore trop bas ! voilà tout ! Le 01/09/2012 à ... «Le Figaro, Iul 12»
10
Un commissaire parisien arrêté ivre au volant
Brucolaque. selon que vous soyez puissant ou misérable, les jugements ... Brucolaque. l'art de masquer les vrais problèmes. Le 03/07/2012 à ... «Le Figaro, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brucolaque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brucolaque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z