Descarcă aplicația
educalingo
cheik

Înțelesul "cheik" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHEIK ÎN FRANCEZĂ

cheik


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEIK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEIK ÎN FRANCEZĂ?

Sheikh

Un șeic este un om respectat în rândul musulmanilor din cauza vârstei sale mari și mai ales a cunoștințelor sale științifice sau religioase. Acest titlu corespunde cu salvatorul. O fiică sau o soție a unui șeic este uneori numită cheykha. Atenția la celălalt titlu "Sheikh" și "Sheikha" a fost atribuită unor cântăreți din Maghreb; de exemplu Sheikha Remitti faimosul cântăreț algerian și nu are nimic de-a face cu "șeicul", înțeleptul musulman. Este important să se sublinieze rolul important al șeicilor în unele orașe arabe, sunt foarte apreciați și populația nu le este plăcută, oferindu-le tot felul de bunuri comestibile și, de asemenea, bani în funcție de ocazii.

Definiția cheik în dicționarul Franceză

Definiția lui Sheik în dicționar este un om respectat din cauza vârstei sale sau a cunoștințelor sale științifice, religioase, filosofice și de altă natură. Șeful tribului.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHEIK

cheftaine · cheikh · chéilalgie · chéilanthe · cheiline · chéiline · chéilocace · chéilodactyle · cheilodactylus · chéilophagie · chéiloraphie · chéiranthé · chéiranthère · chéiranthus · cheire · chéirogale · chéirogaleus · chéirolepis · chéiromys · cheironomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEIK

aviatik · beatnik · bechlik · beylik · bolchevik · kakochnik · karik · kiboutsnik · menchevik · moujik · pachalik · spoutnik · tadjik

Sinonimele și antonimele cheik în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHEIK» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cheik» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
chef · émir

Traducerea «cheik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHEIK

Găsește traducerea cheik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cheik din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cheik» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

酋长
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

jeque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sheikh
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

शेख़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشيخ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

шейх
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

xeque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরিবার প্রধান
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cheik
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sheik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Scheich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

族長
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

미남자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Sheik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tù trưởng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

ஷேக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आपली काही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şeyh
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

sceicco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szejk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

шейх
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

șeic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σέιχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sjeik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

schejk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sheik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cheik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEIK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cheik
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cheik».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cheik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEIK»

Descoperă întrebuințarea cheik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cheik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le dragon de Cheik Hussen
Dans ce roman se mêlent aux contes et anecdotes authentiques les réflexions et souvenirs personnels de l'auteur.
Henry de Monfreid, 1995
2
Vie et oeuvre du Cheikh Uthmân Dan Fodio: (1754-1817) - De ...
Figure mythique de l'histoire de la pensée islamique en Afrique de l'Ouest, divers aspects de la doctrine de Cheikh Uthmân Dan Fodio ont été étudiés, mais pas son oeuvre relative au soufisme Mystique musulmane.
Seyni Moumouni, 2008
3
Gazette médicale d'Orient
Nous nous einpressons donc de mettre J. à la disposition du cheik, après nous être assuré que toutes les mesures seraient prises pour l'empêcher de faire de sa quasi—liberté un usage nuisible. Toutefois, avantde livrer le malade, nous ...
4
La Syrie sous le gouvernement de Méhémet-Ali jusqu'en 1840
On comptait encore au premier rang des révoltés Emir-Ali, Druse de Schahar, le cheik de Bro- mana, suivi de 2,000 partisans, Cheik- Ahmed- Naccade de Jaltoun, neveu de Cheik-N asif-Abu- Naccadi, en otage au Caire. Khader-Aga, cheik ...
Ferdinand Perrier, 1842
5
Voyage en Perse, en Arménie, en Asie-Mineure et à ...
Le cheik Nasr. — Le Nasakchi Bachi , ou exécuteur en chef, est expédié de Schiraz contre le cheik Abdallah Rezoul ; il vient voir l'envoyé ; sa visite lui est rendue. — Embarras du cheik. — On se saisit de lui. — Consternation de la ville.
James Justinian Morier, 1813
6
La Gazette de France
Le Cheik Daher , informé de. cette violence, envoya à Caisse un Détachement de ses troupes.qui escorta les Religieux & leur ... le Cheik Daher a défend* le transport de toutes les denrées de ses Etats à Barutb : il a ordonné au Cheik Abbas, ...
7
Voyage en Perse, en Arménie, en Asie Mineure et à ...
Le cheik Nasr. — Le Nasakchi Bachi , ou exécuteur en chef, est expédié de Schiraz contre le cheik Abdallah Rezoul ; il vient voir l'envoyé ; sa visite lui est rendue. — Embarras du cheik. — On se saisit de lui. — Consternation de la ville.
James Justinien Morier, Eyriès, 1813
8
Revue britannique: ou Choix d'articles traduits des ...
La réputation du vieux Cheik souffrirait peut-être de mes révélations; mais qu'il repose en paix! j'épargnerai sa mémoire : il y a près d'un mois qu'il est mort presque subitement. » Pendant mon séjour à Tombuctou, je commencerai ma ...
9
Chants musulmans en peul: textes de l'hâeritage religieux de ...
4 Lui à qui Dieu a accordé les mêmes miracles* qu'à notre Cheik.** Les miracles * du Cheik sont comme ceux de Hayaatu... par Allah! 5 Quand le monde fut en confusion, Dieu* avait ordonné qu'il vienne, puis il le fit retourner et envoya le ...
J. Haafkens, 1983
10
Journal politique, ou Gazette des gazettes
Journal politique

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cheik în contextul următoarelor știri.
1
Inculpation de Dadis Camara : Qu'en pense l'ambassadeur …
Le Ministre de la Justice, Me Cheik Sacko, et les magistrats ont accompli un pas décisif pour établir la responsabilité pour les meurtres et viols ... «Africaguinee.com, Iul 15»
2
Démystifier la tradition
... avec la gouvernance qui laisse à désirer, Chéri Chérin et Cheik Ledy, comme de nombreux artistes congolais, sont obsédés par la politique. «Le Monde, Iul 15»
3
Bordeaux accroché par Angers
Cheik Diabaté aurait pu ouvrir le score en tout début de rencontre d'une très belle tête, et Jussiê a également eu une belle occasion. «WebGirondins, Iul 15»
4
Al Arabi : "Nous voulons aider Anderlecht" - Tout le foot | Walfoot
Le cheik nous informe que malgré ce que l'on peut penser, faire de l'argent n'est pas leur objectif. "L'argent, on l'a déjà. Je veux faire grandir Al ... «Walfoot.be, Iul 15»
5
Mali : Nuit du Destin : LA SOCIETE BRAMALI RESPECTE LA …
Ce mardi donc, aux environs de 18 heures, accompagné du directeur commercial de la société, Cheik Tidiane Sangaré, et de plusieurs autres ... «Mali Actu, Iul 15»
6
Après Obradovic, Ezekiel deuxième transfert du RSCA - 7SUR7.be
Nos collègues de Het Laatste Nieuws ont obtenu un entretien avec le cheik Khalid al Tani, l'homme fort d'Al-Arabi, propriétaire du joueur. «7sur7, Iul 15»
7
Israël : le groupe Etat Islamique menace les chrétiens de Jérusalem
Il y a peu, le cheik Issam Ameera, imam de la mosquée Al-Aksa au Mont du Temple, a posté un prêche sur internet intitulé «L'Etat Islamique est ... «Portes Ouvertes France, Iul 15»
8
Election de l'Assemblée Consulaire de la CCIM: La Liste A affiche …
Pour sa part, le Président du syndicat des commerçants détaillants, Cheik Oumar Sacko, a plaidé pour un scrutin apaisé. «Nous ne souhaitons ... «Malijet - Actualité malienne, Iul 15»
9
Newcastle: pas de visa pour Cheik Tioté
Mauvaise nouvelle pour Cheik Tioté: le milieu de terrain de Newcastle est en effet rentré au centre d'entraînement du club anglais, la queue ... «RFI, Iul 15»
10
Tioté manque la tournée de Newcastle
Cheik Tioté (29 ans), au club depuis cinq ans, n'a pas embarqué avec le reste de l'équipe pour la tournée aux États-Unis des Magpies. «SO FOOT, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cheik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cheik>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO