Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chromothérapie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHROMOTHÉRAPIE ÎN FRANCEZĂ

chromothérapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHROMOTHÉRAPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHROMOTHÉRAPIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chromothérapie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cromoterapie

Chromathérapie

Cromoterapia, cromoterapia sau "vindecarea culorilor" sunt numele aceluiași medicament neconvențional care pledează pentru tratamentul bolilor și bolilor prin culori. Culorile obținute prin filtre sau prin alte mijloace sunt proiectate pe corpul uman printr-o sursă de lumină. Eficacitatea acestor tehnici nu a fost niciodată dovedită științific la om. Cromatoterapia, inițiată de Dr. Christian Agrapart, a fost evaluată științific la animale, dar utilizarea sa a fost extinsă la om fără a fi evaluată în mod satisfăcător eficiența acestuia. La chromathérapie, chromothérapie ou « cure des couleurs » sont les noms d'une même médecine non conventionnelle prônant le traitement de maux et maladies par les couleurs. Les couleurs obtenues au travers de filtres ou autres moyens sont projetées sur le corps humain via une source lumineuse. L'efficacité de ces techniques n'a jamais pu être prouvée scientifiquement chez l'être humain. La chromatothérapie,, cependant, initiée par le Dr Christian Agrapart, a été évaluée scientifiquement chez l'animal,, mais son utilisation a été étendue à l'être humain sans qu'il existe d'évaluation satisfaisante de son efficacité.

Definiția chromothérapie în dicționarul Franceză

Definiția cromoterapiei în dicționar este folosirea proprietăților sedative sau interesante ale culorilor în scopuri terapeutice.

La définition de chromothérapie dans le dictionnaire est emploi des propriétés sédatives ou excitantes des couleurs dans un but thérapeutique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chromothérapie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHROMOTHÉRAPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thermothérapie
thermothérapie
thérapie
thérapie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHROMOTHÉRAPIE

chromolithographie
chromomère
chromomètre
chromométrie
chromométrique
chromonéma
chromophile
chromophillyse
chromophobe
chromophore
chromophycophytes
chromopicotite
chromoplaste
chromoprotéide
chromosome
chromosomique
chromosphère
chromosphérique
chromotypie
chromotypographie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHROMOTHÉRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
satrapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Sinonimele și antonimele chromothérapie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chromothérapie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHROMOTHÉRAPIE

Găsește traducerea chromothérapie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chromothérapie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chromothérapie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

色光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cromoterapia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chromotherapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्रोमोथेरेपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بالأضواء الملونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

светолечение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cromoterapia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chromotherapy
260 milioane de vorbitori

Franceză

chromothérapie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chromotherapy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chromotherapy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クロモ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

크로 모 테라피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chromotherapy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

trị liệu bằng ánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chromotherapy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chromotherapy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

renk terapisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cromoterapia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chromoterapia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

світлолікування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cromoterapie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χρωματοθεραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chromotherapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

färgterapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fargeterapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chromothérapie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHROMOTHÉRAPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chromothérapie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chromothérapie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chromothérapie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHROMOTHÉRAPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chromothérapie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chromothérapie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chromothérapie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHROMOTHÉRAPIE»

Descoperă întrebuințarea chromothérapie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chromothérapie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chromothérapie: Se soigner par les couleurs, éveiller ...
Ainsi naquit la chromothérapie, l'une des plus efficaces médecines alternatives qui soient : une véritable source de bien-être thérapeutique.
Jean-Claude Nobis, 2004
2
Soigner son enfant grâce aux médecines douces
La chromothérapie utilise les vertus des couleurs pour agir sur la santé physique ou psychique. La médecine chinoise, tout comme la médecine ayurvédique indienne, utilise les couleurs dans le cadre du traitement global de la personne.
Violaine Chatal, Sophie Millot, 2008
3
Découverte et initiation de la chromothérapie
Avec ce livre: Découvrez toutes les méthodes de chromothérapie. Explorez tous les états négatifs qui peuvent être soulagés. Une vApproche très accessible à tous les débutants en chromothérapie.
‎2006
4
Peindre sa maison avec des couleurs naturelles
Décoratrice et restauratrice pour les Monuments historiques, Iris ViaGardini préconise des techniques de décor naturelles, qui nécessitent peu de matériel et sont faciles à mettre en oeuvre.
Iris ViaGardini, 2009
5
Chromothérapie et luminothérapie: se soigner par les ...
A l'aide d'exemples concrets et de conseils pratiques, ce guide vous explique comment en profiter au quotidien. Il vous délivre ainsi les techniques et les bienfaits de la chromothérapie et de la luminothérapie.
Jean-Pierre Couwenbergh, 2005
6
La chromothérapie: Des exercices et des inspirations pour ...
Comprenez l'essence de la chromothérapie : sa capacité à domestiquer les énergies vibratoires de la couleur pour restaurer votre équilibre intérieur, dynamiser votre vitalité et votre immunité, soulager vos maux et accroître votre ...
Pauline Wills, 2006
7
La chromothérapie: Couleurs et lumière de votre bien-être
Quelles influences les couleurs et la lumière exercent-elles sur moi ?
Dominique Bourdin, Sylvie Bourdin-Darsonval, 2012
8
Des couleurs pour guérir: L'influence de la chromothérapie ...
La chromothérapie (couleur-thérapie) est l'étude et l'application des vertus thérapeutiques et des propriétés médicinales qu'on attribue depuis des siècles, voire des millénaires, aux couleurs.
Etienne Juillet, 2012
9
L'influence des astres sur votre santé
Chapitre III : Les planètes - Les signes - Les oligo-éléments - La chromothérapie - Les pierres précieuses - La nature particulière de la thérapie à base des pierres précieuses, des couleurs, des signes astrologiques, des planètes et des ...
Philippe Dorbaire, 1996
10
Chromothérapie pour les enfants
Le Dr Pagnamenta raconte avec humour et passion comment, au terme d'un long et intense parcours professionnel, il est arrivé à cette médecine de la "lumière colorée".
Fausto Pagnamenta, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHROMOTHÉRAPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chromothérapie în contextul următoarelor știri.
1
LES 11 PLUS BEAUX HÔTELS AVEC VUE SUR LA MER
... une baignoire spa, des équipements d'hydromassage, de chromothérapie et d'aromathérapie. L'architecture minimaliste des Thermes, avec ... «GQ Magazine, Iul 15»
2
La Grèce danse sur un volcan
Elle nous confie qu'elle calme ses crises d'angoisse grâce à la chromothérapie, une médecine douce qui soigne par l'énergie des couleurs. «Paris Match, Iul 15»
3
A Pornic, la thalasso a 25 ans et est en pleine forme
Nous y avons installé de nouveaux équipements : tables à enveloppement avec chromothérapie, composées d'un matelas à eau épousant la ... «Le Courrier du Pays de Retz, Iul 15»
4
La thalasso, le nouveau spa ?
Bain à jets avec programme à la carte et chromothérapie, modelage sous affusion avec lumières tamisées et musique d'ambiance, même ... «Elle, Iun 15»
5
Au centre d'amincissement Saphir Minceur à Chalon/Saône, perdez …
... alimentaire et le type de soins approprié parmi la pressothérapie, les ultrasons, l'enveloppement, la balnéo chromothérapie ou encore le sauna infrarouge. «Info-chalon.com, Iun 15»
6
Le futur de la salle de bain ? Un spa à domicile !
Les systèmes de douches ou de bains avec son, chromothérapie et ... bains alliant l'eau à la musique, la vapeur ou encore la chromothérapie. «Le Soir, Iun 15»
7
Chromothérapie : La thérapie des couleurs
La chromothérapie est une méthode d'harmonisation et d'aide à la guérison naturelle des maladies par les couleurs. Des experts ont ... «LeMatinal, Iun 15»
8
Plongez dans le bleu !
"Ceux qui les associent font fausse route, explique Iris Viagardini, spécialiste de la chromothérapie et auteur de Peindre sa maison avec des ... «CôtéMaison.fr, Mai 15»
9
Soins: Les spas incontournables de Casablanca, Rabat, Marrakech …
Pensez à prendre un maillot de bain pour profiter du bassin à chromothérapie, du sauna et des douches qui jalonnent le parcours ... «Al Huffington Post, Mai 15»
10
Chromothérapie, des coffrets Marabout.
C'est au mois d'avril 2015, que sont parus quatre coffrets chromothérapie aux éditions Marabout, Energie, Harmonie, Vitalité et Sérénité. «France Net Infos, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chromothérapie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chromotherapie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z