Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "satrapie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATRAPIE ÎN FRANCEZĂ

satrapie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATRAPIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATRAPIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «satrapie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

satrap

Satrape

Un satrap este guvernatorul unei satrapii, adică o diviziune administrativă a imperiului persan. Un satrape est le gouverneur d'une satrapie, c'est-à-dire une division administrative de l'Empire perse.

Definiția satrapie în dicționarul Franceză

Definiția de satrapie în dicționar este dependent de satrap; provincie condusă de un satrap. Guvernul despotic. Post, ocuparea forței de muncă cu puteri depline.

La définition de satrapie dans le dictionnaire est fonction de satrape; province gouvernée par un satrape. Gouvernement despotique. Poste, emploi doté des pleins pouvoirs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «satrapie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SATRAPIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chimiothérapie
chimiothérapie
chromothérapie
chromothérapie
corticothérapie
corticothérapie
cryothérapie
cryothérapie
ergothérapie
ergothérapie
hydrothérapie
hydrothérapie
hypnothérapie
hypnothérapie
immunothérapie
immunothérapie
kinésithérapie
kinésithérapie
musicothérapie
musicothérapie
mésothérapie
mésothérapie
oxygénothérapie
oxygénothérapie
photothérapie
photothérapie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
psychothérapie
psychothérapie
radiothérapie
radiothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SATRAPIE

satisfaction
satisfactoire
satisfaire
satisfaisable
satisfaisamment
satisfaisant
satisfait
satisfaite
satisfecit
satrape
saturabilité
saturable
saturant
saturateur
saturation
saturé
saturer
saturnales
saturne
saturnie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATRAPIE

bibliothérapie
curiethérapie
graphothérapie
hormonothérapie
héliothérapie
insulinothérapie
logothérapie
magnétothérapie
mycothérapie
mécanothérapie
ozonothérapie
pharmacothérapie
réflexothérapie
sismothérapie
somatothérapie
sérothérapie
thermothérapie
vertébrothérapie
zoothérapie
électrothérapie

Sinonimele și antonimele satrapie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «satrapie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATRAPIE

Găsește traducerea satrapie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile satrapie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «satrapie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

satrapy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

satrapía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

satrapy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तानाशाह का शासन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المزربانية ولاية فارسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сатрапия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

governador persa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

satrapy
260 milioane de vorbitori

Franceză

satrapie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Satrapy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

satrapy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

satrapy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

태수의 통치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

satrapy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

satrapy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாகாணமாகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

satrapy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

satraplık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

satrapia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

satrapia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сатрапії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

satrapie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σατραπεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

satrapie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

satrapi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

satrapi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a satrapie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATRAPIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «satrapie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale satrapie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «satrapie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATRAPIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «satrapie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «satrapie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre satrapie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATRAPIE»

Descoperă întrebuințarea satrapie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu satrapie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Achéménides et les inscriptions de la Perse
La cinquième satrapie 350 talents: depuis Posidéium, sur les frontières de la Cilicie et de la Syrie jusqu'en Égypte, comprenant les Arabes (exempts de t1ibut), —la Phénicie, — la Syrie,-— la Palestine, — l'île de Chypre. La sixième satrapie  ...
Joachim Ménant, 1872
2
Essai de géographie historique ancienne, à l'usage des ...
Onzième satrapie. — La onzième satrapie, l'une des moins riches de l'Empire , payait au trésor royal 200 talens \\ million 100 mille francs), et se composait de peuples peu connus , qui entouraient , à ce que l'on suppose, toutes les cotes ...
Félix Charles Ansart, 1837
3
Les Neuf Livres Des Histoires ... Plus un recueil de George ...
I I. La seconde Satrapie estoit des Mysiens,Lydiens,Alysones, Cabaliens ,ét I I I' Hygêniens, qui paioient ar ét cinquante talents.La troizieme estoit des Hellespôtins qui sont â our e si nauigu ez celle part,de Phrygiëgôc Thra. ces , qui sont en ...
Herodotus, Georgius Pletho, 1556
4
Les 9 livres ¬de ¬Herodote
I 1- La seconde Satrapie estoit des Mysiens,Lydiens,Alysones, Cabaliens ,ôc ' 1 I ' Hygëniens, qui paioient argêt cinquante talents.La troizieme estoit des Hellespótins qui sont â ourse si nauiguez celle part,de Ph rygiës,ôc Thraces , qui sont ...
Herodotus, Pierre Saliat, 1556
5
Les neuf livres des histoires de Herodote ... plus un ...
'I l- La seconde Satrapie estoit des Mysiens,Lydiens,Alysones, Cabaliens ,85 1'" ; Hygêniens, qui paioient argêt cinquante talents.La troizieme estoit des , H ellespôtins qui sont â ourse si nauiguez celle part,de Ph rygi'e's, 85 Thra— ' ces , qui ...
Herodotus, 1556
6
Les neuf Livres des histoires de Herodote prince et premier ...
I I. La seconde Satrapie estoit des Mysiens,Lydiens,Alysones, Cabaliens ,ôc 1 I l' I-Iygêniens, qui paioient argêt cinquante talents. La troizieme estoit des Hellespôtins qui sont â ourse si nauiguez celle part,de Ph ry giës, 6c Thraces , qui sont ...
Hérodote, Saliat, 1556
7
Cours complet d'histoire universelle: à l'usage des collèges ...
satrapie : la Syrie et la Mésopotamie. La Palestine dépendait également des satrapes de Syrie ; cependant le peuple jui/"avait une administration nationale ( voyez Y histoire du peuple de Dieu , p. 90). -f 2e satrapie : la Célésyrie, partie ...
J. Moeller
8
Les neufs premiers livres des histoires d'Hérodote
Herodotus Halicarnasseus. Magnetcs qui íònt en Asie,les Eoliens,Cariens,Lyciés Melyens,& Pam- philicns , qui tous nc faisoient qu'vn tribut de quarante talents d' argent. ii. Lafcconde Satrapie estoit des Mysiens,Lydiens,Alysones, Cabaliens ...
Herodotus Halicarnasseus, 1556
9
Cours complet d'histoire et de géographie d'après les ...
La grande île de Chypre ou Cypre, située vis-à-vis des côtes de cette satrapie. La sixième satrapie était composée de toutes les possessions des monarques persans en Afrique. Elle renfermait : 1° I'Égypte, dont nous avons donné plus haut la ...
Edmond Ansart, 1859
10
Les Histoires Mises En François Par P. Du-Ryer
Les Ciliciens qui faisoient la quatriesine Satrapie, donnoient tous les ans trois cens soixante cheuaux blancs , c'est à dire vn chéual pour chaque jour , & outre cela cinq cens talens d'argent , dont cent quarante éstoient distribuez dans cette  ...
Herodotus, Pierre Du-Ryer, 1645

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATRAPIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul satrapie în contextul următoarelor știri.
1
Tsipras n'est pas Hercule et la Grèce est une satrapie bruxelloise
Rien n'est vraiment définitivement joué, mais pour l'heure, il est le premier ministre d'une sorte de protectorat colonial ou d'une satrapie perse. «Nice Provence Info, Iul 15»
2
Interdit en Tunisie, Bechir Ben Hassen prêche en Espagne
... et prêcheurs: le Maroc ou la satrapie au service des pays du Golfe ? ... fins de garder cette dernière satrapie à leur service au Maghreb. «kapitalis, Iul 15»
3
LUTTE CONTRE LE TERRORISME ET PROTECTION DES …
... ne pas s'installer pendant longtemps dans cette situation pour ne pas donner aux populations le sentiment qu'elles vivent dans une satrapie. «Editions Le Pays, Iul 15»
4
La Tunisie et le Qatar s'opposent à toute intervention militaire en Libye
V'là maintenant que ce pays arriéré et moyenâgeux, une satrapie gouvernée par un clan enturbanné à la tête duquel un satrape fils de son ... «Business News, Mai 15»
5
Planche #167 - "J'ai créé ma startup iOS en Californie" par Laurel
Si comme moi vous avez vu le dernier film de Marjane Satrapie "The Voices" et bin cette planche elle fait vachement peur.... Envoyé depuis ... «Mac4ever, Apr 15»
6
Le Monde Diplomatique, mars 2015
Pour remporter de juteux marchés dans la satrapie de Saparmourad Niazov, les responsables du « roi du béton » n'ont pas ménagé leurs ... «Le Grand Soir.info, Mar 15»
7
Dans l'ombre d'un satrape
Pour remporter de juteux marchés dans la satrapie de Saparmourad Niazov, les responsables du « roi du béton » n'ont pas ménagé leurs efforts. Témoin capital ... «Monde Diplomatique, Feb 15»
8
Aéroport de Nice : une tragédie grecque
Tsipras n'est pas Hercule et la Grèce est une satrapie bruxelloise. 16 juillet 2015. Referendum_Maastricht_2005 ... «Nice Provence Info, Feb 15»
9
La dynastie des Kim, satrapes de père en fils
Il se résume en une seule question : «A quoi rime ce régime qui se réclame toujours du socialisme et se comporte en satrapie archaïque ? «Libération, Feb 15»
10
Mugabe et compagnie : 400 ans de satrapie
Mugabe et compagnie : 400 ans de satrapie. Par Abdourahman Waberi. Le Monde.fr Le 02.02.2015 à 09h58 • Mis à jour le 02.02.2015 à ... «Le Monde, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satrapie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/satrapie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z