Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "clématite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CLÉMATITE ÎN FRANCEZĂ

clématite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CLÉMATITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CLÉMATITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «clématite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
clématite

Clematis

Clématite

Clematisul este un gen al familiei Renonculaceae. Ea cuprinde aproximativ 30 de specii de plante perenatice erbacee, cu ciucuri lemnoase și alpinism, plante semi-lemnoase, persistente sau foioase. Ele se regăsesc în ambele emisfere, în special în Europa, Himalaya, China, Australia, America de Nord și Centrală și au crescut pentru o înflorire abundentă, foarte decorativă. Există peste 40 de soiuri, de obicei cu flori mari. Datorită diversității speciilor: perene mici de erbacee, alpinism sau arbuști, alpinism cu înălțime de până la 1 până la 15 metri, aspectul clematis variază considerabil. Les Clématites forment un genre de la famille des renonculacées. Il comprend environ 30 espèces de vivaces herbacées à souche ligneuse et de plantes grimpantes, semi-ligneuses, persistantes ou caduques. On les trouve dans les deux hémisphères, notamment en Europe, dans l'Himalaya, en Chine, en Australie, en Amérique du Nord et centrale, et cultivées pour leur abondante floraison très décorative. Il existe plus de 40 cultivars, généralement à grandes fleurs. Du fait de la diversité des espèces : vivaces herbacées de petites tailles, arbustes grimpants ou étalés, plantes grimpantes atteignant de 1 à 15 mètres de hauteur, l'aspect des clématites varie considérablement.

Definiția clématite în dicționarul Franceză

Definiția clematis în dicționar este o plantă sarmentoasă, cea mai comună varietate fiind clematis de garduri vii sau de iarba de buruieni, viță de vie albă, viburnum, frunze opuse, flori albe, mici, semințe cu cruste lungi de pene și ale căror soiuri cultivate au flori mari, roz, violet sau violet, foarte ornamentale.

La définition de clématite dans le dictionnaire est plante sarmenteuse dont la variété la plus répandue est la clématite des haies ou herbe aux gueux, vigne blanche, viorne, à feuilles opposées, dentelées, à petites fleurs blanches, à graines garnies de longues aigrettes plumeuses et dont les variétés cultivées présentent de grosses fleurs blanches, roses ou violettes, très ornementales.

Apasă pentru a vedea definiția originală «clématite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CLÉMATITE


apatite
apatite
cératite
cératite
dermatite
dermatite
hématite
hématite
hépatite
hépatite
irido-kératite
irido-kératite
kératite
kératite
migmatite
migmatite
palatite
palatite
pancréatite
pancréatite
pegmatite
pegmatite
pleuro-hépatite
pleuro-hépatite
pododermatite
pododermatite
prostatite
prostatite
périhépatite
périhépatite
périprostatite
périprostatite
scléro-kératite
scléro-kératite
stomatite
stomatite
stéatite
stéatite
typhlo-hépatite
typhlo-hépatite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CLÉMATITE

clef
cléidectomie
cléido-costal
cléido-hyoïdien
cléido-mastoïdien
cléido-scapulaire
cléido-sternal
cléidocrânien
cléidomancie
cléidomancien
cléidomancienne
cléidorrhexie
cléidotomie
cléidotripsie
cleistogame
clémence
clément
clémentine
clémentines
clémentinier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CLÉMATITE

aortite
biotite
bipartite
cholécystite
cystite
hittite
mastite
otite
parodontite
petite
pyélocystite
périostite
quadripartite
rectite
scléro-périkératite
smectite
stalactite
tectite
tektite
tripartite

Sinonimele și antonimele clématite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CLÉMATITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «clématite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în clématite

Traducerea «clématite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CLÉMATITE

Găsește traducerea clématite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile clématite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «clématite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

铁线莲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

clemátide
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

clematis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

क्लेमाटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ياسمين في البر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ломонос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

clematite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বনলতাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

clématite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

clematis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Klematis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

クレマチス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

클레 마티스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

clematis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cây ông lão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

க்ளிமேடிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एक फुलणारी वेल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

meryemasması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

clematide
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

powojniki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ломонос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Clematis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κληματιτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

clematis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

clematis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

klematis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a clématite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CLÉMATITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «clématite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale clématite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «clématite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CLÉMATITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «clématite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «clématite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre clématite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CLÉMATITE»

Descoperă întrebuințarea clématite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu clématite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Clématite droite. Clematis reBa. L. Qfi France , parties méridionales dans les lieux incultes,- Espagne, Suisse , Hongrie , &c. £. Clémantite droite hâtive, à tige rougeâtre. CUmatit reBa pracocior. 4. Clématite Maritime. Clematis Maritima.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1793
2
Recueil chronologique des réglemens forestiers: contenant ...
Clématite des haies, la clématite brûlante, l'herbe aux gueux , la •viorne des pauvres, clcmatis □vitalba (Lin.) ; en allemand, geimen □waldrebe ; en anglais , trevellers joy. 2°. Clématite odorante , clematis flammula ( Lin.) ; en allemand ...
Jacques Joseph Baudrillart, 1823
3
Encyclopédie méthodique: Agriculture
1). 2. Clématite droite. Cixmatis reâa. L. Qf, France , parties méridionales dans les lieux incultes; Espagne, Suisse , Hongrie , &c. B. Clémantite droite hâtive, à tige rougeâtre. Clemaús reâa pracocior, 4. Clématite Maritime. Clbmatis Maritima .
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Clématite droite. Cismatis rteta. L- France , parties méridionales dans les lieux incultes,- Efpagne, Suifle Hongrie , &c. B. Clémantite droite hâtive, à tige rougeàtre. CUmatis reâa pracocior, , 4. Clématite Maritime. Clsmatis Maritima. L. QL bords ...
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Il donnait la pou - dre à la dose de i 0 à 1 5 centigrammes, triturée avec un peu de sucre et prise dans les vingt- quatre heures. Il augmentait peu à peu la prise, et allait jusqu'à 1 gramme et demi en trois prises. La clématite produisait des effets ...
6
Revue de Therapeutique Medico-Chirurgicale
—Muller conseille la clématite contre les lenteurs de la circulation. Diarrhée. — On lit dans le Dictionnaire de matière médicale de 1773 que les baies et les feuillesdc viorne arretentle flux de ventre. Ëlép/tanliasis des Grecs, lèpre. —- Gatien et ...
A. Martin-Lauzer, 1869
7
Encyclopédie des gens du monde: répertoire universel des ...
DIX MILLE (retraite des _ CLÉMATITE. Ce genre de la famille des renonculacées et de la polyandrie polygynie offre pour caractères distinctifs; un périant'he simple pétaloide, de 4 à 6 sépales non persistans; des étamines à filets dilatés vers ...
8
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
On nomme ainsi, dans quelques-uns de nos départements du midi , les claies de branches d'arbres, et par extension, les parcs à moutons, entourés de ces claies. CLEF DE MONTRE. {Voy. Lunaire.) CLÉMATITE, clematis. {Horlic. et Agricult.) ...
9
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Clematis. (D-Fl)D. Û,. Clématite. (Nom grec d'une plante grimpante, peut-être de celle-ci de klêma, morceau de bois flexible) Toute l'Europe (10) Quelques espèces asiatiques sont cultivées comme lianes ornementales. ) Les clématites ...
François Couplan, 2009
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Clématite Maritime. Clmmatis Meritima. L. QL bords de la Mer , dans les parties méridionales de la France , environs de Venise. .'<□',□□... j .|j 41 Clématite flammiile'ou odorante. .; '-; Cism atis flammula. L. ïj France , les parties, méridionales ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CLÉMATITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul clématite în contextul următoarelor știri.
1
Clématites parfumées et tomates en pot
La clématite terniflora, qui fleurit d'août à octobre, est couverte de petites fleurs blanches. Elle est surtout intéressante pour sa floraison tardive ... «France Info, Iul 15»
2
Le jardin du calligraphe
Ils en ont goûté (ils n'ont pas tous aimé), mais surtout ils ont bien regardé les couleurs pour chacune des calligraphie choisie : la clématite, ... «ladepeche.fr, Iun 15»
3
Le guide du jardinier paresseux : les conseils de la jardinerie en …
Préférez des espèces persistantes, comme l'ilex, le chèvrefeuille henryi, la clématite armandii... elles vous éviteront le fastidieux ramassage ... «Senior Actu, Iun 15»
4
Jardiniers: aidez les abeilles!
Si les plantes grimpantes comme le chèvrefeuille, la clématite font partie des espèces amies, en revanche, évitez les plantes invasives comme ... «Notre Temps, Iun 15»
5
Allons au jardin !
L'équilibre entre plantes à ras du sol et grimpantes apporte une géométrie complexe où se mêlent sedum, clématite et arum géant d'Égypte. «Paris Normandie, Iun 15»
6
Minceur : 10 habitudes pour retrouver la ligne sans effort
Prunier, impatience, clématite, hélianthème et étoile de Bethléem, un cocktail relaxant à prendre en pastille. (En pharmacie et magasin bio). 6. «lavenir.net, Iun 15»
7
À Hellemmes, une habitante a fait pousser un morceau d'Asie dans …
l'arisaema (une plante avec une tête de cobra), un abricotier du Japon, une clématite Fujiyama avec ses fleurs blanches qu'on dirait sorties ... «Nord Eclair.fr, Iun 15»
8
Le fruit de la passiflore est-il comestible ?
Pourquoi ma passiflore s'est-elle brusquement flétrie ? Quand tailler une clématite montana ? Passiflore ou fleur de la Passion · Dipladenia. «Le Figaro, Iun 15»
9
Jardin. Avec quoi planter l'iris, la fleur qui monte
Ils seront du plus bel effet pour embellir une façade, plantés devant des grimpantes comme le jasmin étoilé et la clématite. Pour une décoration ... «Ouest-France, Iun 15»
10
Une pause botanique
Une grande variété de plantes vivaces (clématite, marguerite, pivoine, iris, etc) et une centaine d'espèces de sauge différentes se côtoient ... «Sud Ouest, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Clématite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/clematite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z